And We sent down rain from water laden clouds pouring in torrents

And then sent down hard rain from the water bearing clouds .

and have sent down out of the rainclouds water cascading

And We have sent down from the rain clouds water plenteous .

And have sent down from the rainy clouds abundant water .

And brought down from the clouds pouring water ?

and sent down abundant water from the clouds

And have sent down from the rainy clouds abundant water ,

and send down water pouring from the rain clouds ,

and have sent down from the clouds , pouring rain

And sent down , from the rain clouds , pouring water

and sent down heavy rains from the clouds

And We send down from the clouds water pouring forth abundantly ,

From the rain clouds We send waters pouring down in abundance ,

And do We not send down from the clouds water in abundance ,

They said to him, Thus says Hezekiah, 'This day is a day of trouble, of rebuke, and of rejection for the children have come to the point of birth, and there is no strength to deliver them.

They said to him, Thus says Hezekiah, 'This day is a day of trouble, and of rebuke, and of rejection for the children have come to the birth, and there is no strength to bring forth.

And they said unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and blasphemy for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.

And they said unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and of blasphemy for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.

THE HOUR HAS come and split is the moon .

The Last Day came near , and the moon split apart .

The Hour has drawn nigh the moon is split .

The Hour hath drawn nigh , and the moon hath been rent in sunder .. And if they behold a sign , they turn away and say magic continuous .

The Hour has drawn near , and the moon has been cleft asunder ( the people of Makkah requested Prophet Muhammad SAW to show them a miracle , so he showed them the splitting of the moon ) .

The Hour has drawn near , and the moon has split .

The Hour of Resurrection drew near and the moon split asunder .

The hour drew nigh and the moon was rent in twain .

The Hour has drawn near and the moon is split .

The Hour is drawing near , and the moon is split ( in two ) .

The Hour has come near , and the moon has split in two .

The Hour of Doom is drawing near and the moon is rent asunder .

The hour drew nigh and the moon did rend asunder .

The Last Hour draws near and the moon is split asunder .

The Hour ( of Judgment ) is nigh , and the moon is cleft asunder .