ترجمة "دمعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دمعة - ترجمة : دمعة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Tear Shed Tear Tears Tattoo

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دمعة لك
One tear for you.
دمعة مسروقة
A stolen tear
و دمعة لى
One for me.
لا دمعة أبدا يا طفلى
Never a tear Baby of mine
وبثبات، ترى دمعة لأن التأثير قد حدث
And invariably, you see a tear, because the penny has dropped.
ذلك لا يجلد هو ما أراق دمعة
That's no whipping. He hasn't shed a tear.
لم ارى هذا من قبل, تبدو وكأنها دمعة
Never seen that before. Like it was a tear.
اختبار تحليل دمعة البروتين يقيس الليزوزيم الوارد في الدموع.
A tear protein analysis test measures the lysozyme contained within tears.
لم تذرف دمعة واحدة من آجلها لكنها ما زالت تنتقدك
She herself does not shed a tear, but she still criticizes you.
كبير دينهم علي ، وعميق امتناني لمحبتهم، وعزيز علي كل دمعة ذرفوها معي.
I prayed with them, in my faith and theirs.
لان الخروف الذي في وسط العرش يرعاهم ويقتادهم الى ينابيع ماء حي ة ويمسح الله كل دمعة من عيونهم
for the Lamb who is in the midst of the throne shepherds them, and leads them to springs of waters of life. And God will wipe away every tear from their eyes.
لان الخروف الذي في وسط العرش يرعاهم ويقتادهم الى ينابيع ماء حي ة ويمسح الله كل دمعة من عيونهم
For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters and God shall wipe away all tears from their eyes.
اجثو على ركبتيك قبل أن (يقوم (اليكو سينكجلو اذرف دمعة او اثنتين , مهما يكن , أشعره بأنك كنت مخطئا , قبل يده و هكذا
Go fall on your knees before Aleko Sinnikoglou shed a tear or two, however false, kiss his hand and so on.
وسيمسح الله كل دمعة من عيونهم والموت لا يكون فيما بعد ولا يكون حزن ولا صراخ ولا وجع فيما بعد لان الامور الاولى قد مضت.
He will wipe away from them every tear from their eyes. Death will be no more neither will there be mourning, nor crying, nor pain, any more. The first things have passed away.
وسيمسح الله كل دمعة من عيونهم والموت لا يكون فيما بعد ولا يكون حزن ولا صراخ ولا وجع فيما بعد لان الامور الاولى قد مضت.
And God shall wipe away all tears from their eyes and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain for the former things are passed away.
أنت عزيزي الواعي مستخدم مواقع التواصل الاجتماعي ناشط ما تقوم به هو الضغط على الأزرار، ستبكي وتزرف دمعة، وتجهد زر أعجبني على فيسبوك، وتحشد مستخدمي الإنترنت المشابهين لك المغيبين فاقدي المعرفة لضخ الأموال في تلك القضية.
You, my dear social media savvy click activist, will shed a tear, exhaust Facebook s like button, mobilize your cadre of equally ill uninformed netizens to throw money at the problem.
لكن ، كل لحظة من اللحظات الإنسانية ، من العصر الحجري إلى العصر المعلوماتي ، من حضارة السومريين والبابليين إلى عهد الـ iPod وفضائح المشاهير ، جميعها حدثت كل كتاب قد تكون قرأته ، كل قصيدة ، كل ضحكة ، كل دمعة ، كلها حدثت هنا.
But, every moment of human history, from the Stone Age to the Information Age, from Sumer and Babylon to the iPod and celebrity gossip, they've all been carried out every book that you've read, every poem, every laugh, every tear they've all happened here.
هذه الأدوات الخام كانت موجوده لآلاف القرون، حتى حوالي 1.4 مليون سنة مضت عندما بدأ الإنسان المنتصب بتشكيل شفرات حجر رقيقة، احاديه بعض الأحيان بيضاوية مستديرة ولكن في كثير من الأحيان، ما يظهر لأعيننا، ورقة متناظرة مدببه الشكل أو على شكل دمعة.
These crude tools were around for thousands of centuries, until around 1.4 million years ago when Homo erectus started shaping single, thin stone blades, sometimes rounded ovals, but often in what are to our eyes an arresting, symmetrical pointed leaf or teardrop form.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شكل دمعة - دمعة ساخنة - دمعة الماس - دمعة تدحرجت