ترجمة "دفعتك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الطائرات صنعت رياحا قوية دفعتك الى المصعد مجددا | (narrator) The helicopters blow a strong wind that drives you backwards towards the elevator. |
ماذا لو كنت دفعتك لك على لا شىء | What if I've paid you for nothing? |
كنت أفكر... في تعبير وجهك إذا دفعتك إلى الصالون. | I was thinking... of the look on your face if I pushed you into the salon. |
في العلوم .. نحن نهتم فقط بالأسباب التي دفعتك لإعتناق رأي علمي ما. | In science, we want to know what your reasons are for believing something. |
..... التى دفعتك أمام الحافلة . و سجلت صوت متحدث الهاتف عندما كنت ه نا معكى | Who pushed you in front of the bus and played the recorder into the phone when I was here? |
نحننعرفمدىاخلاصكللسير جاوين، و الدوافع التى... التى دفعتك لإنتحال شخصيته... ولكن لترتدى الخوذه وتنتحل شخصيه أحد فرسان الدائرة المستديرة... | We know of your devotion to Sir Gawain and of the motives which may have prompted you to impersonate him, but to wear the armour and identity of a knight of the Round Table is a crime for which you must be tried. |