ترجمة "دعونا نخطط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دعونا نخطط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
استمري يا بنما، دعونا نخطط الآن إلى المشروع الضخم المقبل. | Go, Panama. Let's plan now the next mega project. |
نخطط | Up to? Up to? Up to? |
هذا ما نخطط له | That's sort of right. |
لم نخطط لذلك ابدا | We didn't plan for that at all. |
الآن علينا أن نخطط. | Now we must plan. |
لم نتعلم حتى كيف نخطط. | We hadn't even learned how to plan. |
وكل عام نخطط فيه للزواج | Each year, we've been planning to get married. |
ـ نخطط لحضورها ـ بالطبع | We're planning on it. But of course. |
والآن يجب أن نخطط ببراعة | Now, now, now, we'll have to plan it carefully. Let's see. |
و هذا ما نخطط للقيام به. | So that's what we are planning to do. |
لدينا مشروعان نخطط للانضمام والمساعدة فيهما. | We have two projects we plan to join and help out. |
لكننا نخطط فعل ا لتطوير البعض الآخر. | But we actually plan to develop quite a few. |
أنت تغني الراب و نحن نخطط! | You rap, we plot! |
هذه المرة ، سنتحضر لهم و نخطط | This time, we will prepare it. We'll plan it |
الخطه القادمه يجب ان نخطط لها | The next course you've planned out. |
وهكذا بدأنا نخطط لهذه الرحلات الاستكشافية | And so, we started planning these expeditions. |
نحن نخطط لإنشاء شركة عقارية حقيقية | What goes on here, anyway? We're organizing a real estate company. |
نحن الأثنين فقط سعداء ، نخطط للم ستقبل | Just we two happy, making plans for her future. |
أتذكر كيف قضينا الأمسية نخطط مستقبله | Remember how we spent the evening planning his future? |
نخطط لارسال الاب والام الى اتامي | We're planning to send Father and Mother to Atami. |
كنا دائما نخطط للوصول الى هنا | We had always planned to come here. |
ولكن قبل ذلك، يجب علينا أن نخطط. | But before that, you must plan. |
. كنا نخطط لعمل مراسم الدفن قبل العشاء | We were planning to hold services before dinner. |
ليس بالورشة التي كنا نخطط لها ولكنهاستفيبالغرض. | Not the big one that we'd planned but something. |
وإذا تمكننا من التنبؤ , نستطيع أن نخطط المستقبل . | And if we can predict, then we can engineer the future. |
ربما يمكن أن نخطط لذلك بشكل أكثر سرية | Well, we could plan it more discreetly, perhaps. |
ولم نخطط للعيش هنا أكثر من سنة واحدة | And we wasn't planning on living here more than a year. |
ويتعين علينا أيضا أن نخطط للتغيير في الأمد البعيد. | We also must plan to change for the long term. |
وبحلول عام 2015، نخطط للوصول إلى خمسة ملايين شخص. | By 2015, we plan to reach five million people. |
ونحن نخطط لمد هذا الى اجزاء أخرى من المدينة. | And we plan to extend this to other parts of the city. |
وراقبو الفرسان، سيكونون .مفتاح ما نخطط له أي ا كان | And keep a watchful eye on the cavalry. They'll be key to whatever he's planning. |
حاليا لدينا ثلاثة مواقع في الكاريبي و نخطط للرابع | We currently have three locations in the Caribbean, and we're planning a fourth one. |
ولم أدرك ذلك لاننا لم نخطط لشيء طيلة حياتنا | And I didn't realise it because we never plan. |
عمتى مارثا ، عمتى آبى كنتما تعلمان أننا دائما نخطط ... . | You know how we've always planned to send Teddy to Happy Dale? |
ليس بالقدر الذى كنا نخطط له ليس 40.000 دولار | Not as much as we were aiming to collect. Not 40,000. |
ليس هذا وقت الشرب علينا أن نخطط لخطوتنا التالية | This is no time for drinking. We need to plan our next steps. |
انا و دانى نخطط لهروب هل يمكنك عمل عرض جيد | Danny and I have a blitz in mind. Could you put on a brief show for the goons? |
وهكذا، هذا الذي سوف نفعله. نخطط للإستقرار بشكل دائم في شيكاغو. | And so, that's what we're going to do. We're planning a permanent home in Chicago. |
لذلك أعتقد أننا نحتاج أن نخطط للأجيال القادمة على أساس عالمي. | So I think we need succession planning on a global basis. |
نحن نخطط لإنتشار كبير للأعمال ...المختلفة التي يقوم بها العمال ، وأنا | We're planning a big spread on the different kinds of work the cons are doing, and I... |
كنا نخطط الذهاب الى الكثير من الأماكن ولكنه كان مشغولا جدا | There were so many places we had planned to travel but he was occupied with his work. |
إننا نخطط أيضا لبناء أحياء يكون للمساحات العامة فيها مكانا أكثر اتساعا . | We also envisage detailed neighborhood planning aimed at adding more public space. |
دعونا نرى، دعونا نقيمها | Let's see, let's evaluate this. |
دعونا نعبر دعونا نعبر | Let us through. Let us through! |
دعونا نصوت دعونا نصوت | Let's vote. Let's vote. |
عمليات البحث ذات الصلة : منذ نخطط - نخطط لمواصلة - نحن نخطط - كنا نخطط - نخطط لل - نخطط ل - نحن نخطط - نخطط لزيادة - أن نخطط - دعونا دعونا ندع - نحن نخطط حاليا - ونحن نخطط أيضا - ونحن نخطط ل - نحن نخطط مع