ترجمة "دعايه سيئه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دعايه سيئه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| للمره الثانيه دعايه اخرى للحيوانات البحرية | Again, another plug for the animals in the ocean, |
| النهاية سيئه | Really? I'm serious. |
| أخبار سيئه | Bad news? |
| أصبت أنتي سيئه... | Bingo! You're awful. |
| انها ليست سيئه | She's not bad. |
| إنه نفاية سيئه! | It's a terrible waste! |
| هل هى ... سيئه | Is it... bad? |
| هل اصابتك سيئه | is it bad? |
| بالنسبه للأشياء التي تبدو سيئه, أنها لاتبدو سيئه,سيد (فول), أنها تبدو فظيعه | As for things looking bad, they don't look bad, Mr. Vole, they look terrible. |
| أنتي مغنيه سيئه جدا | You're a terrible singer. |
| .الضربه كانت سيئه , الضربه | The serve was bad, the serve. |
| ثمه اخبار سيئه لك | Bad news for you. |
| لدى أخبار سيئه لكم | I've got bad news for you. |
| ربما لديه أخبار سيئه. | He may be bringing bad news. |
| مريم ... ألديك أخبار سيئه | Miriam, you bring bad news? |
| القهوه تبدو سيئه اليوم | The coffee looks weak today. |
| واحد ظروف العمل سيئه | One. The working conditions are bad. |
| آه ... إنها حرب سيئه | Oh, it's a bad war. |
| لا ,اليله كانت سيئه | No, tonight was bad. |
| للمره الثانيه دعايه اخرى للحيوانات البحرية الفيبريو فيشري تعيش داخل الحبار | Again, another plug for the animals in the ocean, Vibrio fischeri lives in this squid. |
| ترى، كل ما فعلتموه من دعايه ... ازاء الظروف هنا لم يجدى نفعآ | You see, all that publicity you gave out about the conditions here... didn't help any. |
| من مظهــرها، لا تبـدو سيئه | She seems not bad from her appearance, |
| ليست صوره سيئه يا رئسي | That ain't such a bad picture of you, boss. |
| فلدي أخبار سيئه يا سيدي | It is very bad. |
| هذه مسيره طويله هذه نكته سيئه | Jesus, that's a long walk. That's a bad joke. |
| تلك بشرى سيئه ايضا، يا رجل. | Look at this. |
| سمعتها كانت سيئه , يا فتى الأصلاحيه. | A regular, rightdown bad 'un, Workhouse. |
| اذن لابد انها تحمل اخبار سيئه | Then they must hold bad news. |
| اثنان_انها سيئه لان العصابه تقوم بالتوظيف | Two. They're bad because the mob does the hiring. |
| حالته سيئه جدا. أحتاج إلى اجابه الآن. | Uniform 64, ready for extraction. |
| .بالأمس, النهايه لم تكن سيئه على الإطلاق | That ending yesterday, it's not bad at all. |
| وهذه ستكون طريقه سيئه لأنال زوجه حميله | That would be an ugly way to win a pretty wife. |
| لقد أنحدر من عائلة سيئه , يا سيدي. | He comes from a bad family, sir. |
| تعلم, هي لم تبدوا سيئه بالنسبة لي. | You know, she didn't look so bad to me. |
| يا ستامبي هل كانت ليلة دود سيئه | Stumpy, did Dude have a bad night? |
| مهما سوف تكون سيئه او كم سوف تسوء | No matter how bad it is, or how bad it gets |
| و ستكون نتيجتها سيئه لك نوعا ما عنى. | It would come out rather worse for you than it would for me. |
| لست انا , لقد ظهرت بصوره سيئه هذا الشخص | Not me, I came out bad. That one. |
| لايهم كيف تبدو الأمور سيئه,انا لم أفعل هذا! | No matter how bad things look, I didn't do it! |
| عزيزتي السيده (فول),أخشى انه لدينا أخبار سيئه لكي | My dear Mrs. Vole, I'm afraid we have bad news for you. |
| حالته سيئه جدا. أحتاج إلى اجابه الآن. نداء، رقم 64. | Let's go. |
| إذا فكرت بالأمر, قد لاتكون هذة أخبار سيئه بالنسبة لك | If you think about it, that might not be such bad news for you. |
| لا يمكن ان تكون سيئه بالكامل لا يوجد احد هكذا | She can't be all bad. No one is. |
| لو كانت سيئه, لما سمعت عنها شيئا منذ 6 سنوات | If she was that bad, you wouldn't have heard from her in six years. |
| تعلم , يا فتى الأصلاحيه. أن والدتك لابد أنها سمعتها كانت سيئه. | You know, Workhouse, your mother must have been a regular, rightdown bad 'un. |
عمليات البحث ذات الصلة : نكتة سيئه - قواعد سيئه
