ترجمة "دروس الموسيقى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وإذا ما أبدت النساء اهتماما توجد أيضا دروس بالإنكليزية فضلا عن دروس في الموسيقى والفنون الرياضية الدفاعية. | If the women are interested, there are also English class='bold'>class='bold'>lessons provided, as well as class='bold'>class='bold'>class='bold'>music and martial arts class='bold'>class='bold'>lessons. |
| وغالب ا ما تشتمل فصول التقدير الموسيقي على دروس في تاريخ الموسيقى لتوضيح السبب وراء عشق الأشخاص من عصر معين لنوع معين من الموسيقى. | Usually class='bold'>class='bold'>class='bold'>music appreciation class='bold'>classes involve some history class='bold'>class='bold'>lessons to explain why people of a certain era liked the class='bold'>class='bold'>class='bold'>music that they did. |
| في ماساشوستس، حيث ينظم سنويا موعدا للموسيقى العربية فيقدم للطلاب دورات مكثفة حول الموسيقى العربية في شكل تدريب الأذن ثم دروس في الصوت والأداء وكذلك نظرية الموسيقى العربية. | He organizes an annual Arabic class='bold'>class='bold'>class='bold'>music retreat in Massachusetts where students get an intensive session of Arabic class='bold'>class='bold'>class='bold'>music with ear training, instrument and vocal class='bold'>class='bold'>lessons, and Arabic class='bold'>class='bold'>class='bold'>music theory. |
| الفتاة السابعة حسنا ، بعض الأحيان هناك الكثير من الأمور الجارية لأنني أتدرب على دروس الموسيقى ومنضمة لفريق السباحة وعلى القيام بجميع هذه الأمور المختلفة، وبعض الأحيان تصبح ساحقة. | Girl 8 Well, sometimes there is a lot of stuff going on because I have class='bold'>class='bold'>class='bold'>music class='bold'>class='bold'>lessons and I'm on swim team all this different stuff that I have to do, and sometimes it gets overwhelming. |
| وبعد 70 ساعة من دروس الغناء المكثفة وجد ان الموسيقى بامكانها حرفيا اعادة توصيل ادمغة مرضاه و تكوين مركز كلام مماثل في النصف الايمن لتعويض الضرر في النصف الايسر | And after 70 hours of intensive singing class='bold'>class='bold'>lessons, he found that the class='bold'>class='bold'>class='bold'>music was able to literally rewire the brains of his patients and create a homologous speech center in their right hemisphere to compensate for the left hemisphere's damage. |
| دروس من | class='bold'>class='bold'>Lessons of the Lord s Resistance |
| دروس لاوسلو | class='bold'>class='bold'>Lessons for Oslo |
| دروس اللغة | Language class='bold'>classes |
| إنها دروس طهي مجانية يا رفاق، دروس طهي مجانية في الشارع العام. | It's free cooking class='bold'>class='bold'>lessons, guys, free cooking class='bold'>class='bold'>lessons in the Main Street. |
| دروس من لبنان | Learning from Lebanon |
| استيعاب دروس العراق | Learning the class='bold'>class='bold'>Lessons of Iraq |
| دروس من الشمال | class='bold'>class='bold'>Lessons From the North |
| دروس من الطوفان | class='bold'>class='bold'>Lessons from the Tsunami |
| دروس من سوريا | The Syria class='bold'>class='bold'>Lessons |
| إن استيعاب دروس التسعينيات ليس بالأمر الصعب، وهي دروس أكثر أهمية من أن نتجاهلها. | The class='bold'>class='bold'>lessons of the 1990 s aren t difficult to understand and are too important to ignore. |
| أصبحت دروس ليلى أصعب. | Sami's class='bold'>classes have become harder. |
| دروس سامي صعبة للغاية. | Sami's class='bold'>classes are hard as fuck. |
| دروس من الهاوية المالية | class='bold'>class='bold'>Lessons from the Fiscal Cliff |
| دروس ناشئة من الأزمة | Emerging class='bold'>class='bold'>Lessons from the Crisis |
| دروس يونانية للاقتصاد العالمي | Greek class='bold'>class='bold'>Lessons for the World Economy |
| دروس من حرب لبنان | class='bold'>class='bold'>Lessons of the Lebanon War |
| دروس اليورو لشرق اسيا | Euro class='bold'>class='bold'>Lessons for East Asia |
| دروس للصين من تايلاند | Thai class='bold'>class='bold'>Lessons for China |
| دروس من جنوب أفريقيا | The class='bold'>class='bold'>Lessons of South Africa |
| دروس من كأس العالم | The class='bold'>class='bold'>Lessons of the World Cup |
| دروس للصين من فيتنام | Vietnam s Chinese class='bold'>class='bold'>Lessons |
| دروس من مأساة إغريقية | class='bold'>class='bold'>Lessons of a Greek Tragedy |
| دروس سوفييتية لعمليات التطهير الصينية | Soviet class='bold'>class='bold'>Lessons for Chinese Purges |
| دروس برازيلية في السياسة الصناعية | Brazilian class='bold'>class='bold'>Lessons for Industrial Policy |
| دروس لأفريقيا من شرق آسيا | East Asia s class='bold'>class='bold'>Lessons for Africa |
| دروس مستقاة من تسونامي الأسود | class='bold'>class='bold'>Lessons from the Black Tsunami |
| دروس من ساحة السلام السماوي | class='bold'>class='bold'>Lessons from Tiananmen |
| إن دروس الماضي القريب واضحة. | The class='bold'>class='bold'>lessons of the recent past are clear. |
| دروس من الحكم على علاء | class='bold'>class='bold'>Lessons from Alaa's Sentencing |
| بدأ بيل أخذ دروس الكمان في سن الرابعة بعد والدته اكتشفت ابنها قد اتخذت المطاط عصابات من جميع أنحاء المنزل وامتدت لهم عبر مقابض الدرج مضمد له على اقتلاع الموسيقى انه سمع لعب لها على البيانو. | Bell began taking violin class='bold'>class='bold'>lessons at the age of four after his mother discovered that her son had taken rubber bands from around the house and stretched them across the handles of his nine dresser drawers to pluck out class='bold'>class='bold'>class='bold'>music he had heard her play on the piano. |
| ندرس الموسيقى. | We study class='bold'>class='bold'>class='bold'>music. |
| أتحب الموسيقى | Do you like class='bold'>class='bold'>class='bold'>music? |
| الموسيقى تميزنا. | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Music sets us apart. |
| أتحب الموسيقى | Do you love class='bold'>class='bold'>class='bold'>music? |
| دروس من أوروبا للإصلاحيين في الصين | Europe s class='bold'>class='bold'>Lessons for China s Reformers |
| دروس من كرة القدم لاقتصاد أوروبا | Soccer class='bold'>class='bold'>Lessons for Europe s Economy |
| هل لديك أي ة دروس هذه الظ هيرة | Do you have any class='bold'>classes this afternoon? |
| هل لديك أي ة دروس هذه الظ هيرة | Do you have any class='bold'>classes this afternoon? |
| هل لديكما أي ة دروس هذه الظ هيرة | Do you have any class='bold'>classes this afternoon? |
| هل لديكم أي ة دروس هذه الظ هيرة | Do you have any class='bold'>classes this afternoon? |