ترجمة "دخول النظام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دخول - ترجمة : دخول - ترجمة : دخول - ترجمة : النظام - ترجمة : دخول - ترجمة : دخول - ترجمة : دخول - ترجمة : النظام - ترجمة : النظام - ترجمة : دخول النظام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومن المؤسف أن النتيجة قد تكون مماثلة دخول النظام المصرفي برمته في حالة من الفوضى. | Unfortunately, the outcome could be similar the entire banking system sent into a tailspin. |
| إن التقدم بطيء ولكنه ثابت نحو دخول النظام العالمي الذي يحظر اﻷسلحة النووية حيز النفاذ. | There is slow but steady progress towards the entry into force of the global regime banning chemical weapons. |
| لم ينجح النظام في التقدم من قبل وهو يستخدم دخول داعش على الخط لتبرير تدميره بالكامل. | The regime has not succeeded in submitting it and is using the entrance of ISIS to justify its complete destruction. |
| أنا جبان عند دخول هذة دخول المؤسسات | and I am a coward where these institutions enter. |
| دخول | Test Login |
| دخول | Test Login |
| حدث دخول | Entry action |
| خط دخول | Line In |
| وكان دخول الاتفاقية حيز النفاذ عام 1999 خطوة كبرى إلى الأمام في تعزيز النظام القانوني الذي يحيط بحماية الأمم المتحدة. | Its entry into force in 1999 was a major step forward in strengthening the legal regime surrounding United Nations protection. |
| آخر دخول إليه | Accessed |
| مجهول دخول ، تسجيل | Anonymous login |
| قائمة متغير دخول | varlistentry |
| تسجيل دخول SFTP | SFTP Login |
| اليوم هو دخول ... | Today's entree is... |
| ممنوع دخول الدفيئة | The greenhouse is offlimits. |
| 74 وريثما يتم دخول القواعد المالية للمحكمة حيز النفاذ، يطبق النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة، مع إجراء التعديلات اللازمة عليها. | Pending the entry into force of the Financial Rules of the Tribunal, the Financial Regulations and Rules of the United Nations were applied mutatis mutandis. |
| إن توخي هدف وضع نظام قانوني مدون للمحيطات دخل مرحلة جديدة لدى دخول هذا النظام كامﻻ حيز النفاذ بالنسبة للدول اﻷطراف. | The pursuit of the goal of a codified legal regime for the oceans entered a new phase as this regime came fully into force for the States parties. |
| ويمكن لأحد أعضاء البعثة يحمل أوراقا صحيحة لتحديد الهوية أن يستلم تراخيص دخول المندوبين الذين سبق أن أدرجت أسماؤهم في النظام الالكتروني. | Passes for those delegates who have been already entered into the electronic system may be picked up by a member of the Mission with proper identification. |
| دخول الواجهة المرئية الكاملة | enter the full visual interface |
| عاجز عن دخول المجلد | Unable to Enter Folder |
| عاجز إلى دخول ، تسجيل | Unable to login |
| لا تسجيل دخول مطلوب | No login required |
| آخر دخول إليه بعد | Accessed after |
| آخر دخول إليه قبل | Accessed before |
| الموسيقيون الانتظار. دخول الموظفين. | Musicians waiting. |
| يمكنني دخول الأكاديمية التقنية. | Maybe I could enter the Technical Academy. |
| ألا تريدني دخول فالهالا | Would you deny me the right to enter Valhalla? |
| لا أريد دخول الخزانة . | I won't go into the cupboard! |
| تقول ممنوع دخول الزوار | Says 'visitors forbidden' |
| وأسخر كثيرا من النظام في تونس يتشدق باعترافه بعضوية فلسطين في الامم المتحدة وبنفس الوقت يرفض دخول مدونين فلسطينين يحاربون الاحتلال الى تونس | وأسخر كثيرا من النظام في تونس يتشدق باعترافه بعضوية فلسطين في الامم المتحدة وبنفس الوقت يرفض دخول مدونين فلسطينين يحاربون الاحتلال الى تونس The regime in Tunisia is ridiculous. |
| يخضع دخول الأشخاص والعربات للفضاءات المنظمة لرخص دخول تكون إم ا دائمة أو وقتية أو ظرفية. | The entry of persons and vehicles to restricted areas requires an entry permit, which may be permanent, temporary or incidental. |
| لم يتمكنوا من دخول الجامعة | They did not make it to university. |
| ك ش لـ مجهول دخول ، تسجيل | Check for anonymous login |
| تلقائي البدء عند دخول ، تسجيل | Start at login |
| تلقائي البدء عند دخول ، تسجيل | KAlarm Autostart |
| تلقائي البدء عند دخول ، تسجيل | KAlarm autostart at login |
| المستخدم الاسم لـ دخول ، تسجيل | User name needed for login |
| أوﻻ دخول اﻻتفاقية حيز النفاذ | I. ENTRY INTO FORCE OF THE CONVENTION . 7 23 7 |
| أوﻻ دخول اﻻتفاقية حيز النفاذ | I. ENTRY INTO FORCE OF THE CONVENTION |
| من فضلك امنع دخول الصحفيين | There are reporters on their way. Find a way to block them. |
| سموك قررت دخول القصر رسميا | I heard that the princess is officially accepting her title. |
| لا إستعمال في دخول كمين. | No use in walking into an ambush. |
| كنت تريد فقط دخول منزلنا | You just wanted to get in our house. Police. |
| يمكنني دخول أماكن لا يدخلانها. | I can go places they can't. Hurry it up, Luis. |
| تأبى هاتان البقرتان دخول القناة | Those big horns'll never go through a chute. |
عمليات البحث ذات الصلة : دخول النظام الطبيب - نظام دخول النظام - عملية دخول النظام - دخول النظام العميل - قسم دخول النظام - النظام
