ترجمة "دبلوم بلادي أطروحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أطروحة - ترجمة : أطروحة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دبلوم في القانون النسائي
January 2001 to May 2002 Deputy Chairperson, Law Development Commission, with responsibility for
أطروحة بعنوان هيكل الأرجنتين الاجتماعي
Dissertation on The Social Structure of Argentina.
دبلوم وشهادة في الصياغة التشريعية
Diploma and Certificate in Legislative Drafting
(أطروحة دكتوراه، جامعة كاليفورنيا، لوس انجليس).
(PhD dissertation, University of California, Los Angeles).
بلادي
My country
كان لها أطروحة على نظام تشغيل كفاءة المزامنة.
Her dissertation was on operating system synchronization efficiency.
1968 دبلوم القانون الدولي جامعة عين شمس، مصر.
1968 Diploma in International Law Ain Shams University, Egypt
1966 دبلوم في دراسات القانون العام، جامعة داكار
1966 Diploma in general law studies, University of Dakar
1970 دبلوم مدرسة الإدارة العامة بالسنغال (بدرجة امتياز)
1970 Diploma of the École nationale d'administration du Sénégal (with distinction)
1975 دبلوم معهد الدراسات القضائية، كلية الحقوق، جامعة أنتاناناريفو
1975 Degree from the Institut d'Études judiciaires (University of Antananarivo)
وحصل على دبلوم وطني في مجال حسابات ومالية الدولة.
Received a National Diploma in State Accounts and Finance.
1971 دبلوم الدراسات العليا في العلوم الاقتصادية، جامعة باريس.
1971 Diplôme d'études supérieures en sciences économiques, Paris University.
mfekry المليون اللي هناك بينشدو بلادي بلادي في نفس واحد لأ كده كتير.
And mfekry says The million there are singing a national song in one breath.
40 فينبغي صرف النظر عن أطروحة الخروج عن إطار القانون.
The extrajuridical thesis should be set aside.
وتابع دراسته وحصل على دبلوم الدراسات العليا في الهندسة النووية.
He continued his studies and obtained a DEA in nuclear engineering.
وحصلت على دبلوم مفتش للشؤون المالية من المدرسة الوطنية للإدارة.
Received Diplôme d'inspecteur des services financiers from l'École nationale d'administration.
أعيد زيارة بلادي وماضي وطفولتي.
I am revisiting my country, my past, my childhood.
نال دبلوم معهد الشريعة الماجستير عام 1959 من كلية الحقوق بجامعة القاهرة.
In 1959, he received a masters degree in law from Cairo University's College of Law.
دبلوم الدراسات العليا في العلوم الإدارية، كلية الحقوق جامعة القاهرة، أكتوبر 1976.
Higher Studies Diploma in Administrative Sciences, Faculty of Law, Cairo University, 1976.
دبلوم الدراسات العليا في القانون العام، كلية الحقوق جامعة القاهرة، أكتوبر 1975.
Higher Studies Diploma in Public Law, Faculty of Law, Cairo University, 1975.
1989 1990 دبلوم في القانون الدولي وقانون حقوق الإنسان المقارن (ستراسبورغ، فرنسا).
1989 1990 Diploma in International Law and Comparative Human Rights Law (Strasbourg, France).
Beltrew لم أر أبدا شيئا كهذا في حياتي، أغنية بلادي بلادي تملأ أرجاء المكان بالإضافة للألعاب النارية مصر
Beltrew I have never seen anything like this before Beladi beladi beladi song filters through roar of crowd explosion of fireworks Egypt
كارب لم يعد أبدا إلى المدرسة الثانوية أو حصل على دبلوم المدرسة الثانوية.
Karp never returned to high school or earned his high school diploma.
بعد ثلاث سنوات أتم أطروحة الدكتوراه عن العلاقات الاجتماعية في ترسانات توركو لبناء السفن.
Three years later he completed his doctoral thesis about social relations in the Turku dockyards.
في بداية حياته المهنية، وأصبح زميلا أقدم في الجمعية الفيزيائية، التي كان مطلوبا أطروحة.
Early in his career he became a Fellow of the Senior Physical Society, for which a thesis was required.
فقد ولدت بلادي من رحم صراع دموي.
My country was born of a bloody conflict.
أطروحة المراسلة و المجتمع اليوم نشأة مهندس الاستخبارات الاجتماعية ، وظهور للمنظمة خدمات الوسائط المتكاملة (IMSO).
A Treatise on Messaging and Society Today The Genesis of the Social Intelligence Architect and the Advent of the Integrated Media Services Organization (IMSO).
دبلوم معهد إدارة التعليم Institute of Education Management، جامعة هارفارد، الولايات المتحدة الأمريكية، يوليو 2003.
Academic Qualifications I.E.M., Harvard University, U.S.A., 2003.
وبنفس الإصرار، تنفذ بلادي برنامجها الوطني للحكم الرشيد.
It is also implementing, with the same determination, its national programme of governance.
وعليه، فإنني أؤكد دعم بلادي الكامل لعمله الفعال.
I therefore reaffirm my delegation's full support for his effective action.
وأود أن أؤكد لكم كامل تأييد وفد بلادي.
I would like to assure you of my delegation's full support.
دارس الطب فيليب تسي كتب عن حالة جين ألبرت في أطروحة الدكتوراه خاصته في العام 1887.
A medical student, Philippe Tissie, wrote about Dadas in his doctoral dissertation in 1887.
تقوم أطروحة روردريك على أنه وعلى الرغم من وجود اقتصاديات واحدة إلا أن وصفات النجاح التنموي كثيرة.
Rodrik s thesis is that though there is only one economics, there are many recipes for development success.
ومنحته جامعة كامبردج دبلوم القانون الدولي عن الرسالة التي قدمها بعنوان الأمن الجماعي في نظام البلدان الأمريكية .
The University of Cambridge also awarded him the Diploma in International Law, for his thesis on Collective Security in the Inter American System .
ويشعر وفد بلادي بالقلق حيال استمرار عدم الاستقرار في هايتي.
My delegation is concerned about the continuing instability in Haiti.
وقد دأبت بلادي على تأييد الحد من استخدام حق النقض.
We have also consistently advocated limiting the use of the veto.
والأسباب التي تحول دون تصديق بلادي عليها لا تزال قائمة.
The reasons that prevented their ratification persist today.
1988 الأكاديمية الدبلوماسية البرازيلية، دورة في الدراسات العليا، أطروحة عن الإدارة المالية وإدارة ميزانية السلك الدبلوماسي في الخارج
1998 Brazilian Diplomatic Academy, Course of High Studies, thesis on the Budgetary and Financial Administration of the Foreign Service abroad
وفي تموز يوليه 1960، حصل على دبلوم رفيع في القانون الدولي العام من أكاديمية القانون الدولي في لاهاي.
In July 1960 he obtained the prestigious diploma in public international law offered by the Hague Academy of International Law.
وربما يكون بوسعي آنذاك أن أقع في حب بلادي من جديد.
Maybe then I can fall in love with my country again.
الخطوة التالية في مرحلتنا الانتقالية هي أهم اختبار حاسم لمستقبل بلادي.
The next step in our transition is the most critical test for the future of our country.
بعض النماذج التي تحيط بنظرية العمارة هي المحاضرة أو الحوار أو أطروحة أو كتاب أو مشروع معين أو منافسة ما.
Some forms that architecture theory takes are the lecture or dialogue, the treatise or book, and the paper project or competition entry.
وأنا لا أطلب هذه الأشياء من منطلق نظرة ضيقة إلى مصالح بلادي.
I do not ask for these things out of a narrow concern for my country s health.
أنشأ بعض المدونين التونسيين مجموعة فيسبوك بعنوان الحجب يسيء إلى صورة بلادي.
Tunisian bloggers have formed a Facebook group entitled Censorship tarnishes my country's reputation.
يعاملوني أحيان ا كمواطنة غريبة في بلادي، كأنني لا انتمى إلى هذا المكان.
Sometimes I m treated like a foreigner in my own country, like I don t belong here.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تلقى دبلوم بلادي - أطروحة دبلوم من - سحر بلادي - يا بلادي - تبقى بلادي - أطروحة - أطروحة - تبقى بلادي الحالية - تفاصيل بلادي هي - تاريخ بلادي النظام - الأصول بلادي هي - يطحن التروس بلادي