ترجمة "خواتم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خواتم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
خواتم الجرس | Doorbell Rings |
خواتم الهاتف | Phone Rings |
خواتم الجرس | Doorbell Rings |
! خواتم زفافنا | Our wedding rings! |
تشوكل العصبي خواتم الهاتف | Nervous Chuckle Phone Rings |
.ملابس,ساعات,خواتم ,اسوارات. م نذهب! | Clothes, watches, rings, bracelets. |
أرتدت خواتم في كل أصبع | She wore rings on every finger |
هيه! هل يجب علينا ان نشتري خواتم | Hey! Do we have to get rings? |
لسوء الحظ , لم أعد أملك أية خواتم | Unfortunately, I have no more rings. |
خلال المحادثة الهاتفية كان يحمل ثلاثة خواتم | Now, during the phone conversation he held up three rings |
هناك خواتم فضة في هذا الدرج يمكنك أن تبيعيني واحدا | Alice, there's some brass rings in that drawer. You can sell me one. |
الجميع يرتدون نفس الشئ. ساعات على المعصم خواتم فى الأصابع | I told you. , they all have exactly the same things |
و إذا بدا أن عنوان البحث عن خواتم الموت الأرميلارية مشؤوم, فهو كذلك | And if the title Searching for Armillaria Death Rings, sounds ominous, it is. |
وكما ترون بدءا من الاحذية خواتم تم صنعها باستخدام الفولاذ الغير قابل للالتصاق | And you can see, they're ranging from shoes, rings that were made out of stainless steal, phone covers out of plastic, all the way through to spinal implants, for example, that were created out of medical grade titanium, and engine parts. |
استطعت الحصول على بعض الخرائط و الإحداثيات و طائرة مستأجرة و بدأت في البحث عن خواتم الموت | I got some maps and some GPS coordinates and chartered a plane and started looking for the death rings, the circular patterns in which the fungus kills the trees. |
في اي استسهل على استخدام الانترنت تجدني أضيف فيه العديد من الاشياء, كل شيئ, من خواتم جميلة حتى صور لأماكن فارغة. | Any time I have an internet connection, there's a sluice of stuff moving into there, everything from beautiful rings to cockpit photos. |
خواتم الألماس المتوجب علينا تقديمها عليها أن تكون إشارة للحالة المادية، وإلا لن تستطيع السيدات تمييز الشخص غير المؤهل من الخاطب المناسب. | The diamond rings that we have to offer have to be a costly signal, otherwise, the ladies wouldn't be able to assort the difference between the faker and the true suitor. |
CrossFit صالات رياضية تستخدم المعدات من تخصصات متعددة، بما في ذلك الحدائد، الدمبل، الجمباز خواتم والحانات سحب ما يصل، وحبال القفز، kettlebell ق، كرات الطب، وصناديق plyo ، | CrossFit gyms use equipment from multiple disciplines, including barbells, dumbbells, gymnastics rings, pull up bars, jump ropes, kettlebells, medicine balls, plyo boxes, resistance bands, rowers, and various mats. |
و بمساعدة بعض علماء الأحياء في دراسة العفن الفطري استطعت الحصول على بعض الخرائط و الإحداثيات و طائرة مستأجرة و بدأت في البحث عن خواتم الموت ذات الأنماط الدائرية التي يقضي فيها العفن الفطري على الأشجار | So with the help of some biologists studying the fungus, I got some maps and some GPS coordinates and chartered a plane and started looking for the death rings, the circular patterns in which the fungus kills the trees. |
وفي رومانيا يحتفل الأزواج بالذكرى السنوية (وتكون بعد 25 سنة من استمرار الزواج) بتبادل خواتم الزواج الفضية التي يتم لبسها في الإصبع الرابع من اليد اليسرى أي في نفس المكان مع خاتم الزواج الأصلي (الذي عادة ما يكون من الذهب). | In Romania, spouses celebrate their silver wedding anniversary (25 years of marriage) by exchanging silver wedding rings, which are worn on the fourth finger of the left hand along with the original (usually gold) wedding ring. |