ترجمة "خلفيا " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سوف يكون خلفيا في الدقيقة، يشق. | I'll be back in a minute, chaps. |
| الباب الامامي هل هناك طريقا خلفيا اخر | The front door. Is there a back road I can take? |
| 46 إلا أنه أعرب عن قلقه من أنه في حين أن اجتثاث الفقر عومل، عن حق، كأمر عاجل، فإن عمودي العمالة والاندماج الاجتماعي شغلا إلى حد ما مقعدا خلفيا. | He expressed concern, however, that while poverty eradication had, quite rightly, been treated with urgency, the two pillars of employment and social integration had to some extent taken a back seat. |
| ٢٣٧ في ٢٨ كانون الثاني يناير ١٩٩٤، ذكرت اﻷنباء أنه على حد قول القيادة المركزية، قامت قوات الدفاع اﻻسرائيلية بهدم ٢٠٥ من المنازل التي تخص فلسطينيين شاركوا في أنشطة إرهابية، وأغلقت ٢٢٨ منزﻻ و ١٤٦ شارعا خلفيا من عام ١٩٨٨ الى نهاية عام ١٩٩٣. )هآرتس، ٤ شباط فبراير ١٩٩٤( | 237. On 28 January 1994, it was reported that, according to the Central Command, the IDF had demolished 205 homes belonging to Palestinians involved in terrorist activities and sealed 228 houses and 146 back streets from 1988 until the end of 1993. (Ha apos aretz, 28 January 1994) |
