ترجمة "خطوات للنجاح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
للنجاح - ترجمة : خطوات - ترجمة : خطوات للنجاح - ترجمة : خطوات - ترجمة : للنجاح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الطريق للنجاح | The Road to Success |
| هل لديك الدافع للنجاح | Do you have the drive to succeed? |
| وهذا امر ضروري للنجاح | It is essential for success. |
| أتعلمون , لدي تعريف للنجاح | And you know, I have a definition of success. |
| ليست لدي فرصة للنجاح | Im a gone goose |
| والمسؤولية الوطنية مسألة حيوية للنجاح. | National responsibility is vital for success. |
| العقل الواعي متجوع للنجاح والحظوة. | The conscious mind hungers for success and prestige. |
| قلت لأنك في طريقك للنجاح | I said, Because you're on a roll. |
| قمت بصياغة تعريفي الخاص للنجاح. | I coined my own definition of success, which is |
| أخبريني بذلك عندما أصل للنجاح! | Tell me that when I have succeeded! |
| أسرار ريتشارد سانت جونز الثمانية للنجاح | Richard St. John's 8 secrets of success |
| فأولا، وقعت أميركا والعالم ضحية للنجاح. | First, America and the world were victims of their own success. |
| طريق اوباما الصعب للنجاح في سوريا | Obama s Rocky Path to Success in Syria |
| ونحن بحاجة إلى استراتيجية شاملة للنجاح. | We need a comprehensive strategy for success. |
| خطتك على الأقل لديها فرصة للنجاح | Only so will your plan have a chance of success. |
| كم جنوني هذا الامر .. ان مقياسنا للنجاح | How crazy is that? |
| لكنها جميعا تدور حول التعريف الأصلي للنجاح. | But it all revolved around that original definition of success. |
| ولكن ما مدى أهمية الديمقراطية بالنسبة للنجاح الاقتصادي | But how important is democracy for economic success? |
| بالتأكيد، كل هذا يعتمد على كيفية قياسك للنجاح. | Of course, it all depends on how you measure success. |
| كما يقدم الدعم الضروري للنجاح في هذا المسعى. | It also offers the necessary support for success. |
| وفي هذا المسعى ﻻ توجد وصفة أكيدة للنجاح. | In this endeavour there is no sure recipe for success. |
| وقد تكون الفائدة الأكثر مفاجئة للنجاح هي الصحة. | And maybe the most surprising benefit of optimism is health. |
| ولدينا أعظم فرصة للنجاح إذا ما اعترفنا بضعفنا. | And we have the greatest chance of success if we recognize our vulnerability. |
| لذا لم لا نعطيهم فرصة الاجتهاد للنجاح وندعمهم | So why don't we give them a fighting chance and back 'em up? |
| خطوات | Steps |
| فإسهامات الشعوب الأصلية في العالم واحتياجاتها مكونات أساسية للنجاح. | The contributions and needs of the world's indigenous populations are essential components of success. |
| لكن العراق يمثل أيضا امتحانا معرضا للنجاح أو الفشل. | But Iraq also provides the test case for success or failure. |
| لكن المطلوب بذل جهد استثنائي لمنح أفريقيا الفرصة للنجاح. | But an extraordinary effort is required to give Africa the chance to succeed. |
| ولكن يجب علينا أﻻ يضعفنا هذا الجانب السلبي للنجاح. | But we must not let this reverse side of success debilitate us. |
| فنجاح المجموعة سيكون تتويجا للنجاح السياسي ﻻستئصال الفصل العنصري. | The success of SADC will be the culmination of the political success of the eradication of apartheid. |
| يمكنها أن تعطي مصداقية لإتخاذ القرار، معطية زخما للنجاح. | It can give credit to sound decision making, adding momentum to success. |
| نحن بحاجة إلى التفكير في ما تحتاجه الفنون للنجاح. | We need to think about what creatives need to succeed. |
| نحن خلفهم والفيدراليين فى مواجهتهم لا توجد فرصة للنجاح | With us behind and the federales facing them, they wouldn't have a chance. |
| عندما تكبر في السن، سترى وهذا السبيل الوحيد للنجاح | When you grow older, you'll see that's the only way to succeed. |
| توليد خطوات | Interpolation steps |
| ثلاث خطوات | Three steps. |
| بضع خطوات | Mind the steps. |
| فقد قمنا بتبنيه من قبل الآخرين بصورة عامة .. إن كنت رجلا .. فسوف تتبنى مفهوم والدك للنجاح وان كنت أ نثى سوف تتبنين مفهوم والدتك للنجاح | They are sucked in from other people chiefly, if you're a man, your father, and if you're a woman, your mother. |
| فقد قمنا بتبنيه من قبل الآخرين بصورة عامة .. إن كنت رجلا .. فسوف تتبنى مفهوم والدك للنجاح وان كنت أ نثى سوف تتبنين مفهوم والدتك للنجاح | They're sucked in from other people chiefly, if you're a man, your father, and if you're a woman, your mother. |
| في المقابل، تبدأ العقلية الجديدة بالتشكيك في الوصفات الثابتة للنجاح. | By contrast, the new policy mindset starts with relative agnosticism about what works. |
| هذا ولا توجد عموما هناك درجة ما للنجاح أو الفشل. | There is generally no degree of success or failure. |
| ولا يمكن أن يكون هناك بديل للنجاح في هذا المجال. | There can be no alternative to success in this area. |
| وهنأت الشعب اللبناني الذي بدونه لم يكن للنجاح أن يتحقق. | She also congratulated the Lebanese people without whom success could not have been achieved. |
| إن التعاون بين اﻷمانة العامة واللجان يعد شرطا أساسيا للنجاح. | Cooperation between the Secretariat and the Committees was a gauge of success. |
| ٣٢٢ وستبذل الجهود ﻻدراج مؤشرات أوضح للنجاح في البرامج القطرية. | 322. Efforts would be made to include more explicit success indicators in the country programmes. |
عمليات البحث ذات الصلة : ضمان للنجاح - نظرا للنجاح - تنبؤ للنجاح - عامل للنجاح - استراتيجية للنجاح - الانحياز للنجاح - العاطفة للنجاح - أدوات للنجاح - فرص للنجاح - رؤية للنجاح
