ترجمة "خطفها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Kidnapped Kidnap Hijacked Abducted Grabbed

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لقد خطفها المسيحيون بعيدا المسيحيون
She's a Christian, and Christians have spirited her away.
يقول العريف أن بأنه خطفها
The sergeant says he kidnapped her.
خطفها من منزلها مثل الهندي الأحمر
Stole her out from her home, look you, like a red Indian.
كان معتاد ا على خطفها لمتعته الذاتية، أما الآن فهو المحقق القضائي
He used to carry her for his own pleasure but now it's the examining magistrate's.
لذا فهذه ليست تحديدا فكرة جديدة، نوعا ما ، رؤية الفرص فيما حولنا من أشياء ثم خطفها بسرعة وتحويلها الى حلول.
So this is not particularly a new idea, kind of, seeing opportunities in things that are around you and snapping and turning them into a solution.
ويبطل مشروع القانون أيضا تخفيض العقوبة على الخطف بغرض الزواج ويقيم التطبيق التراكمي لعقوبة الخطف مع العقوبة على جريمة أخرى دبرت ضد الضحية بعد خطفها.
The Bill also revokes the reduction in the sentence for kidnapping for the purpose of marriage and establishes the cumulative application of a sentence for kidnapping with that for another crime that was perpetrated against the victim after the kidnapping.
بطولة كوبا ليبرتودس لكرة القدم 2011 (بالإسبانية 2011 Copa Libertadores de América) ، هي البطولة المعروفة في أمريكا الجنوبية ، والتي فاز فيها فريق سانتوس البرازيلي ، وهي اللقب التي خطفها الفريق البرازيلي للمرة الثالثة في التاريخ .
The 2011 Copa Libertadores de América (officially the 2011 Copa Santander Libertadores de América for sponsorship reasons) was the 52nd edition of the Copa Libertadores de América, South America's premier international club football tournament organized by CONMEBOL.
و بمأساوية, في العام 1999 عندما كانت في كولمبيا أعمل مع شعب الأووا, م رك زة على الحفاظ على ثقافتهم و لغتهم, تم خطفها هي و زميلين و تعذيبهم و قتلهم من ق بل القوات المسلحة الثورية لكولومبيا.
And tragically, in 1999, when she was in Colombia working with the U'wa people, focused on preserving their culture and language, she and two colleagues were abducted and tortured and killed by the FARC.
في 11 سبتمبر 2001، استقل وليد مع شقيقه وائل الشهري طائرة الخطوط الجوية الأمريكية رحلة 11 وكان واحدا من الخمسة التي ساعدو في خطفها لتمكين محمد عطا من ضرب الطائرة في البرج الشمالي من مركز التجارة العالمي.
On September 11, 2001, Waleed along with his brother, Wail, boarded American Airlines Flight 11 and was one of five that helped hijack it, so that Mohamed Atta could fly the plane into the North Tower of the World Trade Center.