ترجمة "خطط التسعير التحويلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التسعير - ترجمة : خطط - ترجمة : خطط التسعير التحويلي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وكتب مقالات في ميدان التسعير التحويلي ومجالات أخرى تتعلق بالضرائب. | Has written articles in the field of transfer pricing and other fields in taxation. |
وسيتم إيﻻء اهتمام أكبر لوضع وصياغة مبادئ توجيهية حول أرباح الشركات الفرعية والشركات التابعة واﻻستئجار الدولي للسفن والحاويات والمعدات التجارية، واستئجار الطائرات وقضايا التسعير التحويلي. | Increased attention will be given to development and formulation of branch and subsidiary profits, international leasing of ships, containers, commercial equipment, aircraft leasing and transfer pricing questions. |
)ب( صياغة أو تنقيح القوانين واﻷنظمة المتصلة بأنشطة الشركات عبر الوطنية، العامة منها والمضطلع بها في قطاعات معينة )مثل الموارد الطبيعية(، أو المتعلقة بمسائل معينة )مثل التسعير التحويلي( | (b) Formulation or revision of laws and regulations related to the activities of transnational corporations either in general or in specific sectors (e.g. natural resources), or on specific issues (e.g. transfer pricing) |
الثلاثة الأولى، التسعير المبني على التكلفة، أو التسعير المبني على القيمة أو التسعير المبني على الكمية كلها أمثلة على أساليب التسعير الثابت. | The first three cost based pricing, value based pricing, or volume based pricing are all examples of fixed pricing tactics. |
يوجد نوع ثالث من التسعير الثابت، وهو التسعير على أساس الكمية. | There's a third type of fixed pricing, and that's called volume pricing. |
لأن بديل التسعير المبني على التكلفة هو التسعير المبني على القيمة. | Because the alternative to pricing on cost is pricing on value. |
٢ سياسة التسعير | 2. Pricing policy |
)ز( هيئة لتطبيق وحدة نقدية )الروبيل التحويلي(. | (g) A commission on the introduction of a monetary unit (the transferable rouble). |
واو التسعير المحلي للطاقة | F. Domestic energy pricing . 18 19 6 |
التسعير نوع من التكتيك. | Pricing is kind of the tactics. |
وهو التسعير الديناميكي المتحرك. | That's dynamic pricing. |
قمنا بخلق مكان يدعى المشروع التحويلي للفتيات اليافعات. | We created a space called the Young Girls Transformative Project. |
قررنا إستخدام محتويات مدو رة من الأسمنت والصلب التحويلي | Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing. |
بطبيعة الحال، تستخدم بعض الشركات نسخا صريحة من التسعير يوما بيوم أو التسعير الموسمي. | Of course, some businesses do use blunt versions of time of day or seasonal pricing. |
على سبيل المثال، تستخدم الشركات المتعددة الجنسيات أساليب مثل التسعير التحويلي (حفظ الدفاتر الخاصة بالسلع والخدمات، والموارد المحولة بين أفرع شركة واحدة أو شركات تابعة لها) من أجل تقليص الالتزامات الضريبية على أرباحها من العمليات الدولية. | For example, multinational corporations use methods like transfer pricing (book keeping of goods, services, and resources transferred between a single company s branches or subsidiaries) to minimize tax liability on their profits from international operations. |
٢٣ ٢٣ وستكون هناك أيضا حاجة إلى آليات تتولى توجيه اﻻستثمار المباشر اﻷجنبي إلى المجاﻻت ذات اﻷولوية من برامج اﻻستثمار الوطنية وتشجيع الشركات المحلية، وكفالة استحداث معايير بيئية وحماية البلدان المضيفة من إساءة استخدام التسعير التحويلي. | 23.23 There will also be a need for mechanisms that channel foreign direct investment into priority areas of national investment programmes, encourage indigenous enterprises, ensure the introduction of environmental standards and protect host countries against transfer pricing abuses. |
وستجد لاحق ا أن التسعير تكتيك. | And you will see later that pricing is a tactic. |
ثم إن لكون الشركات تدفع الضرائب على النحو الواجب أم لا (ولا تقوم، مثلا ، بالتلاعب القائم على إساءة استخدام عمليات التسعير التحويلي) يمكن أن يؤثر تأثيرا هاما على قدرة بلد ما على التخفيف من حدة مشاكله الإنمائية. | Whether or not companies pay taxes properly (and for example do not engage in abusive transfer pricing manipulation) can have an important impact on a country's ability to alleviate its development problems. |
ونشر كتبا ومقالات عن الضرائب الدولية، والتسعير التحويلي وقانون الضرائب. | Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code. |
فعوض ا عن التسعير على أساس التكلفة، | Instead of pricing based on cost, |
لكن يوجد نوع آخر من التسعير. | But there's another type of pricing. |
التسعير الديناميكي هو ما يبدو عليه | Dynamic pricing is exactly what it sounds like. |
الإيرادات. وما هي أساليبنا في التسعير | Revenue streams. And what s our tactics? Pricing. |
يختلف نموذج الإيرادات عن أساليب التسعير. | That revenue model is different than the pricing tactics. |
وكانت الإشارة متكررة إلى نظيرها الأميركي التحويلي بنفس القدر رونالد ريجان. | There were frequent references to her equally transformational American counterpart, Ronald Reagan. |
ومجدد ا، يوجد نوعان من التسعير، ثابت ومتحرك. | Again, two types of pricing models fixed and dynamic. |
ما يلي ذلك هو التسعير. ما هي | But what follows is then pricing. What is our tactics? |
ربما لديك مشكلة في التسعير يمكن حلها لاحق ا. | Maybe you have a pricing issue to decide later. |
نوع آخر من التسعير المتحرك هي أسواق الزمن الحقيقي.. | Another type of dynamic pricing is real time markets. |
كيف ست سعر المنتج ما هي أساليب التسعير التي ستستخدمها | As we said, the same with pricing. How will you price? What kind of tactics will you use? |
الدفع أثناء رمي (PAYT) (وتسمى أيضا تسعير الوحدة(العينة) ،التسعير متغير المعدل، أو الدفع مقابل الاستخدام) هو نموذج استخدام التسعير للتخلص من نفايات البلدية الصلبة. | Pay as you throw (PAYT)(also called trash metering, unit pricing, variable rate pricing, or user pay) is a usage pricing model for disposing of municipal solid waste. |
يبدأ التسعير في ( ) وسوف تكون متاحة XL1 في أوروبا فقط. | The XL1 will be available in Europe only. |
كان من المفيد حقا معرفة نموذج التسعير لدينا وتدفقات الإيرادات. | And it turned out that it was really helpful to kind of understand our pricing model and our revenue streams. |
أخبرتكم للتو عن الفرق بين تدفقات الإيرادات ونماذج التسعير، لكن دعونا | So I've just told you the difference between revenue streams and pricing models, but let's take a look at an example. |
وتستطيـع شركات التجزئة التي تعمل على الصعيد الدولي أن تلجأ أيضا إلى ما ي سمى بالتسعير التحويلي. | Retailers operating internationally can also resort to so called transfer pricing. |
ثم تأتي المزادات مثل إي باي وهي مثال آخر على التسعير المتحرك. | Then auctions like eBay are another example of dynamic pricing. |
خطط العمل | Work plans |
عندي خطط! | I have plans! |
فلدي خطط | I have plans. |
وبدأ إنتاج محدود من 250 وحدة بحلول منتصف عام 2013 ويبدأ التسعير في ( ). | A limited production of 250 units began by mid 2013 and pricing starts at ( ). |
فالنماذج الأساسية ساعدتنا في فهم عملائنا، ومقترح القيمة والإيرادات، وبعض أساليب التسعير لدينا. | So archetypes really helped us understand our customers, they value prop, the revenue and some of our pricing tactics. |
هل كان أسلوب التسعير مندوبو المبيعات أم التكلفة مضاف ا إليها هامش الربح الإجمالي | Was the pricing tactics the sales rep or was it the cost plus the gross margin. |
خطط العمل الوطنية | National plans of action |
خطط العمل الوطنية | National plan of action |
خطط التأمين الطبي | Medical insurance plans |
عمليات البحث ذات الصلة : التسعير التحويلي - ترتيبات التسعير التحويلي - التسعير التحويلي الداخلي - خلاف التسعير التحويلي - التسعير التحويلي العالمي - متخصص التسعير التحويلي - آلية التسعير التحويلي - أحكام التسعير التحويلي - التسعير التحويلي السيولة - مبادئ التسعير التحويلي - خدمات التسعير التحويلي - مراجعة التسعير التحويلي - منهجية التسعير التحويلي - حالات التسعير التحويلي