ترجمة "خطة التحقيق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خطة - ترجمة : خطة - ترجمة : خطة التحقيق - ترجمة : التحقيق - ترجمة : التحقيق - ترجمة : التحقيق - ترجمة : التحقيق - ترجمة : خطة - ترجمة : خطة التحقيق - ترجمة : التحقيق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن خطتنا خطة طموحة، يقينا، لكنها ممكنة التحقيق.
Ours is an ambitious project, to be sure, but it is feasible.
التحقيق
The investigation
التحقيق
The investigation
حتى التحقيق استنادا إلى السبب، من خلال التحقيق المنطقية.
So investigate based on reason, through logical investigation.
خلال التحقيق
During the interrogation
التحقيق والمقاضاة
Investigation and Prosecution
سلطات التحقيق
Investigating authorities
التحقيق الرسمي
The official investigation
(ب) نقص التنسيق بين فريق التحقيق التابع لسلطة الأمن وقضاة التحقيق
(b) There was a lack of coordination between the security force investigation team and the investigating Judges
اطلاع ع التحقيق .
Out for interrogation .
طرائق التحقيق المتخصصة
special investigation techniques
ثانيا تقدم التحقيق
Progress in the investigation
قاضي التحقيق، دمشق
Investigation Judge, Damascus
مركز التحقيق، الدولي
Firooznia Charity Foundation
التحقيق الجنائي والمقاضاة
Criminal investigation and prosecution
ثانيــا منهجية التحقيق
Methodology of the investigation
ثالثا منهجية التحقيق
Methodology of the investigation
واو دعم التحقيق
Investigation support
دال أدوات التحقيق
Investigative tools
التحقيق وإعداد التقارير
investigation and reporting
١ التحقيق القضائي
1. The judicial investigation
التحقيق في الهجومين
The investigation of the attacks
٧ التحقيق والمقاضاة
7. Investigation and prosecution
مكتب التحقيق والتفتيش
Office of Investigations and Inspections
باء تأخر التحقيق
B. Delay in carrying out the investigation . 15 21 7
باء تأخر التحقيق
B. Delay in carrying out the investigation
apos ١ التحقيق
(i) Investigation
غير شركة التحقيق
You need to change the research firm that informs you.
...وبعد التحقيق اتضح
Is this all Hae Young's doing?
لدينا تقرير التحقيق
We have the report of the coroner's inquest.
أتوا ليستعجلوا التحقيق.
They came to push for the investigations.
هل التحقيق معه
Have you questioned him?
ونرى أنه يمكن تعزيز هذه الخطة بتوصيات إضافية تكون ممكنة التحقيق وذات منحى عملي، وذلك لكي تصبح تتمة قوية ﻟ quot خطة للسﻻم quot .
We feel that in order to serve as a strong complement to An Agenda for Peace the report could be enhanced with further feasible and action oriented recommendations.
والهيئة المسؤولة عن إجراء التحقيق قد تلتمس المساعـدة من نفس القـوات التي يجري التحقيق معها، مما ينال من استقلالية التحقيق().
The body with the responsibility for carrying out the investigation may need the cooperation of those forces that are being investigated, and this prejudices the independence of the investigation.Inadequate investigation
واسند الرئيس كريستياني التحقيق في الجريمة إلى لجنة التحقيق في اﻷعمال اﻹجرامية.
President Cristiani entrusted the investigation of the crime to the Commission for the Investigation of Criminal Acts (CIHD).
وعملي ا تم إيقاف التحقيق.
The investigation has practically been suspended.
ألف سلطات التحقيق 4
Investigating authorities 4
84 إجراء التحقيق 136
Establishment of an inquiry 123 85.
تقديم المساعدة خلال التحقيق
In addition to the staff and facilities that shall be provided by the Secretary General in connection with an inquiry, including during a visit to the State party concerned, the designated members of the Committee may, through the Secretary General, invite interpreters and or such persons with special competence in the fields covered by the Convention as are deemed necessary by the Committee to provide assistance at all stages of the inquiry.
78 إجراء التحقيق 167
Establishment of an inquiry 152 79.
فريق التحقيق في العراق
Iraq Survey Group
apos ٤ apos التحقيق
(iv) Investigation
و بينما استمر التحقيق
But why? They liked me. Yeah, I know.
لهذا السبب حضرت التحقيق
That's why I came down to the inquest.
م حت ج زون على ذمة التحقيق
To be held pending police investigation.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خطة التحقيق للأطفال - خطة التحقيق للأطفال - خطة التحقيق السريرية - خطة خطة الكلمة - يجري التحقيق