ترجمة "خطاكم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خطاكم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إذن هيا رفاق، انتبهوا، سارعوا من خطاكم | All right, laddies, wake up! Bestir yourselves. |
هذه هي الطريقة الوحيدة التى سيتغير بها عالمنا. فليبارك الله خطاكم. | It's the only way our world's going to change. God bless you. |
وفقكم الله وأنار خطاكم في خدمة السﻻم العالمي ولبنان من أجله مجند وفي سبيله يقاتل. | May God guide you and illuminate your path in the service of world peace to which Lebanon is dedicated and for which it fights. |
وفي هذه المناسبة نشعر بالارتياح إزاء تعهد الرئيس المنتخب بمواصلة السير على هدي خطاكم خلال الدورة الستين للجمعية العامة. | On this occasion, we are encouraged by the pledge of the newly elected President to continue on the same course during the sixtieth session of the General Assembly. |
حتى تستطيع أن تقدر لا فقط أن تفهم لأن الفهم مجرد ذهني عمل عقلي و لكن ان تقدر ما الذي يحرك الاخرين أيضا. هذه هي الطريقة الوحيدة التى سيتغير بها عالمنا. فليبارك الله خطاكم. | And secondly, so you can appreciate not just understand, that's intellectual, that's the mind, but appreciate what's driving other people. |