He has turned aside my ways, and pulled me in pieces he has made me desolate.

Behold, your house is left to you desolate.

He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces he hath made me desolate.

Behold, your house is left unto you desolate.

Let their habitation be desolate. Let no one dwell in their tents.

A lying tongue hates those it hurts and a flattering mouth works ruin.

but Esau I hated, and made his mountains a desolation, and gave his heritage to the jackals of the wilderness.

Let their habitation be desolate and let none dwell in their tents.

A lying tongue hateth those that are afflicted by it and a flattering mouth worketh ruin.

And I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for the dragons of the wilderness.

I will make the land desolate, because they have committed a trespass, says the Lord Yahweh.

Thus will I make Mount Seir an astonishment and a desolation and I will cut off from it him who passes through and him who returns.

And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord GOD.

Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.

So Joshua burnt Ai, and made it a heap forever, even a desolation, to this day.

And Joshua burnt Ai, and made it an heap for ever, even a desolation unto this day.

For thus says Yahweh, The whole land shall be a desolation yet will I not make a full end.

to make their land an astonishment, and a perpetual hissing everyone who passes thereby shall be astonished, and shake his head.

Moreover I will make you a desolation and a reproach among the nations that are around you, in the sight of all that pass by.

Ephraim will become a desolation in the day of rebuke. Among the tribes of Israel, I have made known that which will surely be.

He will stretch out his hand against the north, destroy Assyria, and will make Nineveh a desolation, as dry as the wilderness.

For thus hath the LORD said, The whole land shall be desolate yet will I not make a full end.

To make their land desolate, and a perpetual hissing every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head.

Moreover I will make thee waste, and a reproach among the nations that are round about thee, in the sight of all that pass by.

Ephraim shall be desolate in the day of rebuke among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.

And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria and will make Nineveh a desolation, and dry like a wilderness.

Be instructed, Jerusalem, lest my soul be alienated from you lest I make you a desolation, a land not inhabited.

I will make Jerusalem heaps, a dwelling place of jackals and I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.

Jerusalem, and the cities of Judah, and its kings, and its princes, to make them a desolation, an astonishment, a hissing, and a curse, as it is this day

Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee lest I make thee desolate, a land not inhabited.

And I will make Jerusalem heaps, and a den of dragons and I will make the cities of Judah desolate, without an inhabitant.

To wit, Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, and the princes thereof, to make them a desolation, an astonishment, an hissing, and a curse as it is this day

This whole land shall be a desolation, and an astonishment and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

If I cause evil animals to pass through the land, and they ravage it, and it be made desolate, so that no man may pass through because of the animals

And this whole land shall be a desolation, and an astonishment and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

If I cause noisome beasts to pass through the land, and they spoil it, so that it be desolate, that no man may pass through because of the beasts

The LRA is also wreaking havoc in the Equatorias in the southern Sudan.

Behold, the day of Yahweh comes, cruel, with wrath and fierce anger to make the land a desolation, and to destroy its sinners out of it.

Our holy and our beautiful house, where our fathers praised you, is burned with fire and all our pleasant places are laid waste.

He has left his covert, as the lion for their land has become an astonishment because of the fierceness of the oppression, and because of his fierce anger.

Their wealth will become a spoil, and their houses a desolation. Yes, they will build houses, but won't inhabit them. They will plant vineyards, but won't drink their wine.

Behold, the day of the LORD cometh, cruel both with wrath and fierce anger, to lay the land desolate and he shall destroy the sinners thereof out of it.

Our holy and our beautiful house, where our fathers praised thee, is burned up with fire and all our pleasant things are laid waste.

He hath forsaken his covert, as the lion for their land is desolate because of the fierceness of the oppressor, and because of his fierce anger.

Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation they shall also build houses, but not inhabit them and they shall plant vineyards, but not drink the wine thereof.