ترجمة "خذ فرصتك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خذ فرصتك - ترجمة : خذ - ترجمة : فرصتك - ترجمة : خذ - ترجمة : فرصتك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Take Breath Deep Have Easy Chances Opportunity Last Shot Chance

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

خذ فرصتك , أرحل
Take your chance. Go!
كانت لديك فرصتك الأخيرة خذ هذا معك
You've had your last chance. Take this with you.
فرصتك الآن
Now's your chance.
اعطيت ك فرصتك
Thanks to me, you had your chance.
والآن، هي فرصتك
Now it's your chance.
هذه فرصتك الأخيرة
So I'm giving you one last chance.
هذه فرصتك الاخيرة
I'm giving you one final opportunity.
ساعتها ستحين فرصتك
Then it'll be your chance.
ولكنك اخذتي فرصتك
You had your chance.
لديك فرصتك هنا والآن.
You've got your chance here and now.
أنها فرصتك هون عليك
Here's your chance to take it easy.
أنظر ، ها هى فرصتك
Look! This is your chance!
ا نها الآن فرصتك لتضرب
Now is your chance to strike.
الآن هى فرصتك للتعلم
Well, now's your chance to learn.
سوف تجد فرصتك هناك
You'll find enchantment here
أنها فرصتك لدخول هذا المجال
It's your chance to break in!
جو ، فرصتك الافضل هي العودة
Joe, your best bet is to go back.
هذه هي فرصتك الوحيدة للتحرر
This is your one chance to break free.
ربما تكون هذة فرصتك الأخيره
This may be your last chance.
ها هي فرصتك، يا (لانسينغ)!
There's your chance, Lansing!
اقطع ذراعا ، وسيخرسون، هذه فرصتك
They only look tough. Chop an arm off, and they'll shut up.
لذا فإن فرصتك تعتبر ضئيلة جدا.
Your chances are very low.
اظن...انك ربما فوتي فرصتك الاخيرة
I think you.. have just probably thrown away your last opportunity. Steamed Galbi (ribs)
انا اقصد انك اخذت فرصتك مني
I Mean,You Took A Chance On Me,
ما هى فرصتك امام القاضى والمحلفين
What chance would you stand with a judge and jury?
اردت فقط ان اريك فرصتك يامولاي
I only want to show you your opportunity, sire.
إن أضعت فرصتك فلن يضيعها هو
If you miss your chance he won't miss his.
هاهى فرصتك لتكون بطلا أمريكيا عظيما
It is your opportunity to be a great American hero.
بدأت أشك في فرصتك ضد القانون
I begin to doubt your chances against the law.
وقد كانت فرصتك الوحيده للتخلص منهم
It was your only chance to get free of them!
ها هي فرصتك لتحليل تقرير هارينجتون
Here's your chance to analyse the Harrington report.
لقد أخذت فرصتك ولم تنجح أتفهم هذا
Harry, guess what. You had your shot. You didn't do it.
حذرها ، تكلم يا رجل إنها فرصتك الأخيرة
Warn her. Speak up, man. It's your last chance.
نعم، يجب أن تصدقني إنها فرصتك الوحيدة
Does he love you? Yes. You must believe me.
خذ سيجار خذ أكثر
Here. Have a cigar. Take a few more.
منع حظر السفر كانت فرصتك لتكون في المقدمة
I asked you to lift her flight risk.
ستكون فرصتك الثمينة لتحزم أمتعتك وتتركنا فى العراء
That'd be your chance to pack up and leave us in the cold.
فرصتك الأخيرة لتطهير روحك قبل أن تلتقي خالقك
Your last chance to cleanse your soul before you meet your maker.
رجل خذ الاحذية. خذ الاحذية.
Man Take the shoes. Take the shoes.
هاهي فرصتك ماك , لتتحقق من ألة قياس الوزن تلك .
There's your chance, Mac... to check up on that weighing' machine!
هذه هى فرصتك, لأننى صديق وأنت ستسمحين لى برؤيتها
This is your chance because I'm a friend, and you're going to let me see her.
إنه فرصتك الذهبية لا يمكنه رفعي أكثر مما يمكنك...
He's your best chance. He can't boost me any higher than you.
يمكنك أن تخبريه الآن، إذا شئت ها هي فرصتك
You could tell him now, if you want to There's your chance.
خذ لك دقيقة , خذ لك نفس
Take a moment, take a breath.
الحل خذ النفايات البشرية, خذ المخلفات الحيوانية,
So two problems, and design should be about more than one thing.

 

عمليات البحث ذات الصلة : انتزاع فرصتك - استخدام فرصتك - حفظ فرصتك - اغتنام فرصتك - تأمين فرصتك - الحصول على فرصتك - خذ الدواء - خذ معطف - خذ الحضور - خذ الأفضلية