ترجمة "خدمه بريديه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خدمه بريديه - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

طوابع بريديه عليها صور للفطر البري في قرجيزستان، منها ما هو صالح للأكل وما لا يؤكل.
Postage stamps featuring some of Kyrgyzstan's wild mushrooms edible and non edible.
فمن هو العبد الامين الحكيم الذي اقامه سيده على خدمه ليعطيهم الطعام في حينه.
Who then is the faithful and wise servant, whom his lord has set over his household, to give them their food in due season?
فمن هو العبد الامين الحكيم الذي اقامه سيده على خدمه ليعطيهم الطعام في حينه.
Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season?
فقال الرب فمن هو الوكيل الامين الحكيم الذي يقيمه سيده على خدمه ليعطيهم العلوفة في حينها.
The Lord said, Who then is the faithful and wise steward, whom his lord will set over his household, to give them their portion of food at the right times?
فقال الرب فمن هو الوكيل الامين الحكيم الذي يقيمه سيده على خدمه ليعطيهم العلوفة في حينها.
And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom his lord shall make ruler over his household, to give them their portion of meat in due season?
وقد خدمه في اعتزاله في نهاية المطاف في الصحراء الرجل الذي كان قد شفاه من لدغة ثعبان.
He was served in his ultimate retirement in the desert by a man whom he had cured from the bite of a snake.
وفي ذلك اليوم، كما أخبرني أحد حراس الغابة زعم أنه شهد ذلك الحدث، لم يعترف بتصفيق خدمه له.
This day, I was told by a forester who claimed to have witnessed the incident, Ceausescu did not acknowledge the applause of his retainers.