ترجمة "خدمات تقنيات المعلومات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خدمات - ترجمة : المعلومات - ترجمة : خدمات تقنيات المعلومات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ومن واجب المكتبات التي تقدم خدمات للأطفال والصغار أن توجه الانتباه الخاص إلى تحسين نوعية مجموعات المكتبة بإدخال تقنيات المعلومات الجيدة من أجل حفز الأطفال والشبان على القراءة وتطوير مهاراتهم في استخدام تقنيات المعلومات والمعدات الجديدة. | The duty of libraries providing services to children and young people is to pay particular attention to the improvement of the quality of the library collection by implementing new information technologies in order to stimulate the desire of children and young persons to read and to develop their skills in the use of information technologies and equipment. |
خدمات تكنولوجيا المعلومات | Information technology services |
تنظيم خدمات المعلومات | Information services organization |
شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات | Office of the Assistant Secretary General |
شعبة خدمات المعلومات الإنمائية | 10.1 The Development Information Services Division is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Secretary. |
)د( خدمات المعلومات والوثائق | (d) Advisory services technical cooperation |
)ﻫ( خدمات المعلومات والوثائق | (e) Information and documentation services |
٥ خدمات المعلومات والوثائق | 5. Information and documentation services |
(ب) خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات | (b) Information and Communications Technology Services |
(و) تقديم خدمات مركز تبادل المعلومات | The functions to be performed by the Strategic Approach secretariat will be |
البرنامج الفرعي ١٧ ٤ خدمات المعلومات | Subprogramme 17.4 Information services 9.6 |
البرنامج الفرعي ١٧ ٤ خدمات المعلومات | Subprogramme 17.4. Information services |
وتشمل تقنيات القياس تقنيات سيزمية. | The measurement techniques would include seismology. |
وبعض هذه المعلومات متاح من قواعد البيانات التجارية ومقدمي خدمات المعلومات | Some of this information is available from commercial databases and information service providers |
خدمات الدعم التقني قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات | Technical Support Communications and Information Technology Section |
مجموعة خدمات المعلومات عن السلع الأساسية التي يقدمها الأونكتاد | Innovative e products and tool kits provide in depth analysis of specific commodity sectors. |
دال تطبيق تكنولوجيا المعلومات الجديدة لتحسين خدمات المرور العابر | D. Application of new information technology to improve transit services |
وسيستمر بذل هذه الجهود بالتشاور مع شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات التابعة لمكتب خدمات الدعم المركزية، وستكون منسجمة مع استراتيجية المنظمة بالنسبة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات. | These efforts will continue to be carried out in consultation with the Information Technology Services Division, Office of Central Support Services, and will be consistent with the Organization's information and communication technology strategy. |
خدمات مثل تويتر وفيسبوك تمكن من مشاركة المعلومات بضغطة واحدة. | Services like Twitter and Facebook allow information to be shared with a click. |
الاحتياجات المقدرة من الموارد لتكنولوجيا المعلومات في إطار خدمات المؤتمرات | a At Vienna, resources are financed on a cost shared basis. |
دال تطبيق تكنولوجيا المعلومات الجديدة لتحسين خدمات المرور العابر هاء | D. Application of new information technology to improve transit services . 38 39 17 |
50 وتظل دائرة تكنولوجيا المعلومات التابعة لشعبة الإدارة توفر خدمات فنية في مجال تكنولوجيا المعلومات لجميع أصحاب المعلومات في المكتب. | The Information Technology Service of the Division for Management continues to provide substantive information management services for all UNODC information owners. |
وسيقوم المكتب التنفيذي بتقديم الدعم لنظم المعلومات المتخصصة المعقدة هذه، بالنظر إلى أنها لا تقع في نطاق شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات في مكتب خدمات الدعم المركزي. | Support to these complex specialized information systems will be provided by the Executive Office, given the fact that they fall outside the scope of the Information Technology Services Division of the Office of Central Support Services. |
تقنيات الرصد البيئي | Environmental monitoring techniques |
82 قدم مكتب خدمات الرقابة الداخلية خدمات استشارية خلال فترة بعثة جمع المعلومات الموفدة من اللجنة إلى الكويت. | OIOS provided advisory services during the UNCC information gathering mission to Kuwait. |
ولكن الناس يحتاجون أولا إلى الوصول إلى خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. | But people need access first and foremost. |
أما هيكل شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات فيظل كما هو بلا تغيير. | The structure of the Information Technology Service Division remains unchanged. |
82 تعليقات الإدارة تعمل شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات مع بعض الإدارات في وضع استراتيجيتها المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات. | Comment by the Administration. The Information Technology Services Division has been working with some departments on the development of their ICT strategy. |
وتشير اللجنة إلى أن دائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات توفر أساسا خدمات الصيانة الأساسية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. | The Committee points out that the Information and Communication Technology Service provides mainly basic maintenance services in the area of information technology and communications. |
الذي اريد إقتراحه اليوم هو اربع تقنيات بسيطة تقنيات جربناها بطريقة او اخرى | So what I want to propose to you today are four simple techniques techniques that we have tested in one way or another in different research venues that you can easily apply in your businesses. |
تطبيق تقنيات إدارة المعارف. | Application of knowledge management techniques. |
(د) تقنيات جديدة للتحقيق | (d) New investigative techniques |
2 تقنيات أخذ العينات | Sampling techniques |
تقنيات عمل اﻷمم المتحدة | United Nations operating techniques |
تقنيات السيطرة على الجماهير | crowd control techniques |
تقنيات عمليات اﻷمم المتحدة | United Nations operations techniques |
تقنيات تصميم النظم الفورية | Design techniques for real time systems |
طلابنا تقنيات التفاضل والتكامل | learning about the techniques of calculus, |
هذه تقنيات قوية للغاية. | These are very powerful technologies. |
عبر تقنيات تلوين الزجاج . | And I like to enrich lives through technicolored glass. |
وتكون خدمات المكتبات الحكومية والبلدية، واستخدام نظم المعلومات لديها، بدون أي رسوم. | Services of the state and municipal libraries, and the use of information systems of libraries are free of charge. |
238 ومن خدمات تقنية المعلومات التي ستوفرها شبكة المشروع للطالب ما يلي | (a) Private education Private education is education provided by individuals or private institutions under the supervision of the competent State authorities. |
apos ١ apos ضم شعبة الخدمات اﻻدارية والتنظيمية وشعبة خدمات المعلومات التنظيمية. | (i) To merge the Division for Administration and Management Services and the Division for Management and Information Systems. |
لا يجب أن يكون مشروعك عن استخدام الإنترنت المسابقة مفتوحة لكل الأفكار التي تعمل على وسائل الاتصال أو تقنيات المعلومات. | You don't have to be using the Internet the competition is open to ideas that work with any communication or information technologies. |
ويتيح الدعم الذي يقدمه صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة إلى شبكة أخصائيات الاقتصاد الأفريقيات الحصول بشكل أيسر على تقنيات المعلومات. | The support of the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) to the Network of African Women Economists had increased women's access to information and communications technologies. |
عمليات البحث ذات الصلة : خدمات المعلومات - تقنيات المعلومات المركبات - مربع تقنيات المعلومات - وحدة تقنيات المعلومات - منصة تقنيات المعلومات - جهاز تقنيات المعلومات - تقنيات المعلومات التأمين - تقنيات المعلومات السيارات - تقنيات المعلومات الصحية - حل تقنيات المعلومات - تقنيات المعلومات النقل - وظائف تقنيات المعلومات - خدمات المعلومات الصحية - خدمات المعلومات النهر