ترجمة "خدمات المعلومات التجارية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خدمات - ترجمة : خدمات المعلومات التجارية - ترجمة : المعلومات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وبعض هذه المعلومات متاح من قواعد البيانات التجارية ومقدمي خدمات المعلومات
Some of this information is available from commercial databases and information service providers
شعبة خدمات المباني والخدمات التجارية
Buildings and Commercial Services Division
خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل
4. Commercial, procurement and transportation services 456
خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل
4. Commercial, procurement and transportation services
خدمات تكنولوجيا المعلومات
Information technology services
تنظيم خدمات المعلومات
Information services organization
٤ خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل
4. COMMERCIAL, PROCUREMENT AND TRANSPORTATION SERVICES
البرنامج خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل
Programme Commercial, procurement and transportation services
شعبة خدمات المباني والخدمات التجارية)أ(
Buildings and Commercial Services Electronic Services Division
شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات
Office of the Assistant Secretary General
شعبة خدمات المعلومات الإنمائية
10.1 The Development Information Services Division is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Secretary.
)د( خدمات المعلومات والوثائق
(d) Advisory services technical cooperation
)ﻫ( خدمات المعلومات والوثائق
(e) Information and documentation services
٥ خدمات المعلومات والوثائق
5. Information and documentation services
٤ خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل ٣١
4. Commercial, procurement and transportation services 23
(ب) خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
(b) Information and Communications Technology Services
وعلاوة على ذلك، يفتقر العديد ممن يعمل في القطاع غير الرسمي إلى الدراية بالأعمال التجارية ولا يملكون سوى فرصا محدودة للحصول على المعلومات المتعلقة بالأعمال وإلى خدمات دعم المشاريع التجارية.
Furthermore, many people engaged in the informal sector lack business know how and have limited opportunities to access business information and business support services.
(و) تقديم خدمات مركز تبادل المعلومات
The functions to be performed by the Strategic Approach secretariat will be
البرنامج الفرعي ١٧ ٤ خدمات المعلومات
Subprogramme 17.4 Information services 9.6
البرنامج الفرعي ١٧ ٤ خدمات المعلومات
Subprogramme 17.4. Information services
(هـ) تطوير التدريب على تكنولوجيا المعلومات للمستخدمين من قبيل المنظمات غير الحكومية والجامعات ومنظمات خدمات الأعمال التجارية فضلا عن الوكالات الحكومية الرئيسية
(e) Developing training in information technologies for users such as non governmental organizations, universities and business service organizations, as well as key governmental agencies
خدمات الدعم التقني قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
Technical Support Communications and Information Technology Section
والأمثلة على ذلك تشمل التقنية أو المعلومات التجارية.
Examples are technology and business information.
قيام قطاع الأعمال التجارية المحلي بإسداء النصح بشأن خدمات توظيف الطلاب.
Enterprises could also be encouraged to employ students as interns or part time researchers, laying the foundation for later employment.
وليس من المتوخى أن تتنافس شبكة المعلومات مع مقدمي خدمات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية في القطاع الخاص في تلبية الطلبات التجارية أساسا واﻻتصاﻻت البريدية الشخصية أساسا.
It is not the intention of SIDS NET to compete with the telecommunications providers in the private sector in meeting the needs of primarily commercial applications and primarily personal mail communications.
ومركز التجــارة العالمية )شبكة المعلومات التجارية المحوسبة ... وما إليها(
Trade programmes with UNCTAD and ITC (computerized trade information system, etc.)
٢٥ دال ٣٨ تقوم دائرة المشتريات والنقل ودائرة اﻷعمال التجارية بتنفيذ البرنامج الفرعي ٤، خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل.
25D.38 Subprogramme 4, Commercial, procurement and transportation services, is carried out by the Purchase and Transportation Service and the Commercial Activities Service.
مجموعة خدمات المعلومات عن السلع الأساسية التي يقدمها الأونكتاد
Innovative e products and tool kits provide in depth analysis of specific commodity sectors.
دال تطبيق تكنولوجيا المعلومات الجديدة لتحسين خدمات المرور العابر
D. Application of new information technology to improve transit services
'5 الموارد السمعية البصرية الرسائل الإخبارية الشهرية لشبكة خدمات المعلومات التجارية والاستثمارية (E TISNET) (أخبار ومصادر معلومات) وصفحة اللجنة على الإنترنت عن التجارة والاستثمار (http www.unescap.org tid)
(v) Audio visual resources E TISNET monthly newsletters (news and information sources) ESCAP web page on trade and investment (http www.unescap.org tid)
وسيستمر بذل هذه الجهود بالتشاور مع شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات التابعة لمكتب خدمات الدعم المركزية، وستكون منسجمة مع استراتيجية المنظمة بالنسبة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
These efforts will continue to be carried out in consultation with the Information Technology Services Division, Office of Central Support Services, and will be consistent with the Organization's information and communication technology strategy.
وقد طور الأونكتاد منتجا ابتكاريا في سوق خدمات المساعدة التقنية المتعلقة بالسياسة التجارية.
UNCTAD developed an innovative product on the market for technical assistance services in trade policy.
وستركز بوجه خاص على خدمات دعم التجارة، بما في ذلك زيادة فعالية النقل، وتيسير التجارة والجمارك والأطر القانونية والتطبيقات الاقتصادية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتطوير قدرات المؤسسات التجارية والتدريبية.
In particular, it will focus on trade supporting services, including the strengthening of transport efficiency, trade facilitation and customs and legal frameworks economic applications of information and communication technologies and development of the capacity of trade and training institutions.
ويتألف نصف التجارة العالمية في الخدمات التجارية من خدمات نشاط الأعمال، التي تشمل خدمات مهنية مثل المحاسبة والخدمات القانونية والصحية والإعلانية.
Providers of CRS increasingly offer packages of related services. WTO Members have submitted proposals that aim mainly at increasing liberalization of these services.
خدمات مثل تويتر وفيسبوك تمكن من مشاركة المعلومات بضغطة واحدة.
Services like Twitter and Facebook allow information to be shared with a click.
الاحتياجات المقدرة من الموارد لتكنولوجيا المعلومات في إطار خدمات المؤتمرات
a At Vienna, resources are financed on a cost shared basis.
دال تطبيق تكنولوجيا المعلومات الجديدة لتحسين خدمات المرور العابر هاء
D. Application of new information technology to improve transit services . 38 39 17
50 وتظل دائرة تكنولوجيا المعلومات التابعة لشعبة الإدارة توفر خدمات فنية في مجال تكنولوجيا المعلومات لجميع أصحاب المعلومات في المكتب.
The Information Technology Service of the Division for Management continues to provide substantive information management services for all UNODC information owners.
وسيقوم المكتب التنفيذي بتقديم الدعم لنظم المعلومات المتخصصة المعقدة هذه، بالنظر إلى أنها لا تقع في نطاق شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات في مكتب خدمات الدعم المركزي.
Support to these complex specialized information systems will be provided by the Executive Office, given the fact that they fall outside the scope of the Information Technology Services Division of the Office of Central Support Services.
82 قدم مكتب خدمات الرقابة الداخلية خدمات استشارية خلال فترة بعثة جمع المعلومات الموفدة من اللجنة إلى الكويت.
OIOS provided advisory services during the UNCC information gathering mission to Kuwait.
تتوافر حاليا خدمات توليف الجينات التجارية من شركات عديدة في جميع أنحاء العالم، حيث بنى البعض منها نموذج أعماله التجارية حول هذه المهمة.
Commercial gene synthesis services are now available from numerous companies worldwide, some of which have built their business model around this task.
ولكن الناس يحتاجون أولا إلى الوصول إلى خدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
But people need access first and foremost.
أما هيكل شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات فيظل كما هو بلا تغيير.
The structure of the Information Technology Service Division remains unchanged.
وتستطيع الشبكات والتكتلات والمدارس التجارية والرابطات التجارية نقل المعلومات اللازمة وتعزيز قدرة مشاريع البلدان النامية على التدويل على النحو التالي
Networks, clusters, business schools and business associations can help transmit the necessary information and enhance the capacity of developing country enterprises to internationalize
19 يمكن لانعدام المعلومات، أو نقصها، التأثير على الأعمال التجارية بشتى السبل.
Lack of, and deficiencies in, information can affect businesses in different ways.

 

عمليات البحث ذات الصلة : خدمات المعلومات - المعلومات التجارية - المعلومات التجارية - المعلومات التجارية - المعلومات التجارية - خدمات المعلومات الصحية - خدمات المعلومات النهر - خدمات إدارة المعلومات - خدمات تكنولوجيا المعلومات - شركة خدمات المعلومات - خدمات تقنيات المعلومات - خدمات استرجاع المعلومات - خدمات أمن المعلومات - خدمات المعلومات المالية