ترجمة "خدمات الإيداع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خدمات الإيداع - ترجمة : خدمات - ترجمة : خدمات الإيداع - ترجمة : خدمات الإيداع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عرض أحداث الإيداع | Show commit events |
| ذهب لقسم الإيداع الليلي | He slipped in through the nightdeposit slot. |
| كم كان في حساب ستوارت بعد الإيداع الثاني، أي بعد عمليتي الإيداع في الحساب | How much was in Stewart's checking account after the second deposit, so after both of these deposits right over here? |
| التمييز بين القروض وعمليات الإيداع | Distinction between loans and deposits |
| جيم الإيداع والإعلان حسب الأصول | C. Deposit and due publicity |
| لا يجب أن يكون الإيداع في بنك. | Frankly, it doesn't have to be a bank. |
| فورا بعد، قمت بقص الإيداع والمسرحيات الميتة. | After that, you cut the radio and Caution plays the dead, same ending. |
| 2 إجراء الإيداع لدى الأمين العام للأمم المتحدة. | Procedure for deposit with the United Nations Secretary General |
| ذلك الرجل داويـد يمكنه أن يقاضينا بسبب الإيداع الخاطئ . | This man Dowd can sue us for false commitment! |
| أنها لي. يسرني أن أقدم لكم Lemmuel H. الإيداع. | It's my pleasure of introducing you to Lemmuel H. Caution. |
| استقطاب الموارد النقدية للأشخاص الطبيعيين و أو الاعتباريين لأغراض الإيداع | Eliciting financial resources from natural and or legal persons for deposit |
| يمكنك أن ترى أن سلكنا التعليمات الخاصة بك، السيد الإيداع. | You can see that we obeyed to your instructions, Mr. Caution. |
| كانت منتجات إدارة الثروات تسوق عادة للأفراد بوصفها بديلا لحسابات الإيداع. | WMPs were commonly marketed to individuals as alternatives to deposit accounts. |
| رقم الإيداع الدولي 978 0 521 29164 4 كوهين، أنتوني بى 1985. | ISBN 978 0 521 29164 4 Cohen, Anthony P. 1985. |
| أنها تحاول أن تقنعنى بإيداعك هنا لقد وقعت اليوم على أوراق الإيداع | She's trying to persuade me to lock you up. Today she had commitment papers drawn up. |
| واحتفظ بالسندات لحامله في صندوق خزينة الإيداع في بنك هانديفندز في البلد يونغلاند. | Ms. Chung paid 10,000 to Ms. Dee as a fee for her services and spent 90,000 for her personal pleasure (gambling, wining and dining, etc.), purchased bearer securities amounting to 500,000 from the security company Midmint Securities and kept 400,000 in cash in her residence. |
| نشرت في القاهرة سنة سنة 1987 رقم الإيداع 3574 87، منعت في العراق 1970. | It was published in Cairo in 1987 ISBN 3574 87, then in Dar Caramel Amman, Jordan in 1993. |
| WT 812 تسجيل وحدة الحسابات التابعة لقسم الخدمات المالية الإيداع المتلقى في الحساب المصرفي. | Abbreviations WT 732, Notice that bank credit has been received WT 812, Recording of credit item received on bank account by Accounts Unit, Financial Services Section. |
| وقد أبلغت هذه التعديلات للأطراف بواسطة جهة الإيداع في 11 كانون الثاني يناير 2005. | These amendments were communicated to Parties by the depositary on 11 January 2005. |
| كما أن عدم كفاية رصد ومتابعة تنفيذ عمليات الإيداع في المؤسسات هو أحد أسباب قلق اللجنة. | The inadequate monitoring and follow up of placements in institutions is also a cause of concern. |
| وتضمنت مواضيع هاتين الحلقتين ممارسة الإيداع، ومعاهدات حقوق الإنسان، والتشريعات الخاصة بمكافحة الإرهاب والتحفظات والإعلانات والاعتراضات. | Topics included depositary practice, human rights treaties and anti terrorism legislation, reservations, declarations and objections. |
| وقد تضمنت العروض المواضيع التالية عملية الإيداع وتنفيذ المعاهدات واشتراطات الإبلاغ المتعلقة بمعاهدات حقوق الإنسان والتحفظات والإعلانات. | Presentations included the following topics depositary process treaty implementation and reporting requirements of human rights treaties and reservations and declarations. |
| خدمات اﻹعﻻم خدمات متنوعة | Miscellaneous services 439.7 527.9 (88.2) |
| خدمات تجهيز البيانات خدمات اﻷمن | Data processing services |
| خدمات تجهيز البيانات خدمات اﻷمن | Data processing services |
| خدمات الترجمة التحريرية خدمات النشر | Translation services 52 002.8 68 548.9 (2 099.9) (3.0) 66 449.0 7 537.4 73 986.4 |
| خدمات تجهيز البيانات خدمات اﻷمن | Data processing services 1.2 (1.2) |
| خدمات متنوعة خدمات مراجعة الحسابات | (a) Miscellaneous services |
| خدمات تجهيز البيانات خدمات اﻷمن | Data processing services |
| الحالة متهم تاريخ إلقاء القبض عليه 10 تشرين الأول أكتوبر 1999 تاريخ الإيداع في سجن بيريرا 4 نيسان أبريل 2002. | Date of arrest 10 October 1999. Date of incarceration in Pereira prison 4 April 2002. |
| خدمات ميدانية خدمات عامة )الرتبة الرئيسية( | General Service (Principal) 4 26.0 48.6 19.3 20.6 105.3 41.8 44.6 86.9 |
| ٤ خدمات الترجمة التحريرية ٥ خدمات النشر | 4. Translation services 52 002.8 68 548.9 (2 099.9) (3.0) 66 449.0 7 537.4 73 986.4 |
| خدمات | Services |
| ويخلص التقرير كذلك إلى أنه تتزايد الأنشطة المحتملة المنطوية على غسل الأموال بواسطة التحويلات المالية التي تتم عن طريق نظام الإيداع النقدي. | It concludes that possible money laundering activities by means of money transfers through the Cash Deposit System are increasing. |
| خدمات مراجعة الحسابات التي يقدمها مكتب خدمات الرقابة الداخلية | OIOS Audit Service |
| الجدول ٩ خدمات الدعم، مكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم | Table 9. Support Services, Office of Conference and Support Services |
| خدمات الأنباء | News services |
| خدمات المكتبة | Library services |
| خدمات التوعية | Outreach services |
| خدمات الاتصال | Outreach services |
| خدمات المكتبة | Subprogramme 3 Library services |
| خدمات التوعية | Under Secretary General |
| خدمات المختبرات | Laboratory Services |
| خدمات المستشفيات | Hospital Services |
| خدمات الق بالة | Midwifery Services |
عمليات البحث ذات الصلة : مكتبة الإيداع - طريقة الإيداع - الإيداع المركزي - تاريخ الإيداع - نظام الإيداع - مؤسسة الإيداع - وظائف الإيداع - وقت الإيداع - بطاقة الإيداع - سجلات الإيداع - رسوم الإيداع - مدة الإيداع
