ترجمة "خدعتك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد خدعتك | Fooled you that time. |
لقد خدعتك | Oh, so she doublecrossed you. |
لذلك خدعتك أيضا | So she's fooled you, too. |
! هل خدعتك هذة المرة | Did I fool you this time! |
خدعتك تماما,أليس كذلك | Fooled you completely, didn't she? |
كفاك، أخبرني ما هي خدعتك | Cut it out. Just tell me what's your trick? |
أنك مجرمة لقد خدعتك , أليس كذلك | You ain't no lady! I kind of had you fooled, didn't I? |
آجل ، خدعتك آلا تريد أن تنسى ذلك | Yeah, I cheated you. You want to forget it? |
أنا أعرف خدعتك مع النسيج، يا بينلوب | What is it you want in my house? |
لقد كنت أنا التى خدعتك ليس موسى | My brother, it was I who deceived you, not Moses. |
أستطيع ان ارى لعبتك نفس خدعتك القديمة | I see your game. The same old sneaking trick. |
لقد خدعتك حقا أيها الرفيق أليس كذلك | I sure fooled you fellas, didn't I? |
لـقد خدعتك يا أبتاه كما خدعت زوجهــا وخدعـتني | She deceived you, Father, as she deceived her husband and me. |
وهكذا كنت انا كنت دائما اخشى انى... قد خدعتك | And so I was... I was always afraid that... I had just invented you. |
لقد خدعتك مره واعرف جيدآ ألا احاول ذلك مره ثانيه | I crossed you once. I know better than to try it a second time. |