ترجمة "خبير محترف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
خبير - ترجمة : خبير - ترجمة : خبير محترف - ترجمة : خبير - ترجمة : خبير - ترجمة : خبير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| محترف | Professional? |
| قد يعرفه محترف على بعد ميل وهذا الرجل محترف | A pro would have spotted it a mile away, and this guy's a pro. |
| محترف جدا | Yes. Very big. |
| ملاكم محترف | A prizefighter? |
| نصاب محترف | Systematic swindling! |
| أنا أيضا محترف | I'm also a professional! |
| انت كصانع محترف. | You're, like, a pro maker. |
| فقلت، مصارع محترف . | So I said, Professional wrestler. |
| قلت أنك محترف | You said you're a pro. |
| عملت كمترجم محترف | I've worked as a professional translator |
| صياد محترف آجل . | Biggame hunting? |
| ترقص بشكل محترف | Professionally. |
| إنك محترف وأنا مبتدئ. | You are a professional, but I am an amateur. |
| .لا تقلقي. أنا محترف | Don't worry. I'm a pro. |
| .ابتسم، كشخص محترف. ابتسم | Ma'am... ma'am... Ma'am... ma'am... |
| ولادة قاتل محترف الاقتصادية. | The birth of the economic hitman. |
| ... لذيذ ! انا خنزير محترف | I'm a professional guinea pig. |
| عراف المياه هو محترف | A water diviner is a professional. |
| واضع الوعاء التقليدي محترف | A traditional bone setter is a professional. |
| واتارو هو مسيقي محترف. | Wataru Iwata is a proffessional musician. |
| أتسمى هذا صياد محترف | You call that biggame hunting? |
| انه قاتل مأجور محترف | He is an assassin, a professional... |
| هاتوري ــ كاتب محترف | HATTORI PROFESSIONAL SCRI BE |
| أنا رجل مباحث محترف | I'm a professional detective. |
| إنني محترف في مجال العزوبية | I'm pro singlehood! |
| بتيت هو مصور فضائي محترف | Pettit is a skilled astrophotographer. |
| وبسرعة غدا محترف التزوير للمقاومة | He quickly became the false papers expert of the Resistance. |
| تعلمون أن (نيكو) رياضي محترف | You know that Neeko is a professional athlete? |
| وهذا الرجل محترف ويلبس قفازات | Now this guy's good. Wears gloves. |
| كاميرات وعدسات ومعدات تصوير محترف. | Cameras, lenses, a real professional outfit. |
| انت خبير انظمة بحرية خبير! | You're a naval ordinance expert. Expert! |
| ولكن يجب ان تكون محترف جدا | You also have to be very professional. |
| اسمع أنا محترف كلنا نعرف ذلك | Look, I'm a professional, we both know that, right? |
| أخبرتيها بأننى صياد محترف ولم تخبرينى | You told her I was a biggame hunter and didn't tell me. |
| بإمكانيالإتصالبالسباك، إنه محترف بإخراج الأصابع العالقة | I could call the plumber. He's very good at this. |
| خبير | Expert |
| خبير | Expert |
| لذا تركت شركتي وبدأت مهنة مؤد محترف | So I quit my company and started a career as a professional performer. |
| من الجيد دائما العمل مع مصمم محترف. | It is always good to work with a professional designer. |
| لذا في التخطيط لأن أصبح محترف طبيعة | So in planning to be a professional naturalist |
| إنها فعلة محترف قتله بضربه وحيده بمديه | It was an expert. One blow with a machete. |
| فى المقام الثانى اننى لاعب كروت محترف | In the second place, I'm an expert card player. |
| هل يصطاد صياد سمك محترف لمتعته الشخصية | Does a professional fisherman go fishing for his own amusement? |
| أنا خبير بيئي خبير شعب مرجانية في المقام الاول | I'm an ecologist, mostly a coral reef ecologist. |
| خبير استشاري | Expert consultant |
عمليات البحث ذات الصلة : سائق محترف - شخص محترف - بناء محترف - مهندس محترف - محترف معتمد - مصور محترف - ممثل محترف - بيسبول محترف - طاه محترف
