ترجمة "خائفة أن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أن - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنا خائفة!
Uh, I'm scared!
الأميره سارة خائفة.
Princess Sara is scared.
أنا خائفة حق ا.
I'm seriously scared.
لست خائفة من الإعتقال.
I'm not afraid of arrest.
كانت الفتاة خائفة من ظلها.
The girl was afraid of her own shadow.
إنها خائفة من السفر وحدها.
She was afraid to travel alone.
أنا خائفة جدا من البحر
أمس استهدفوا طيارتي الورقية المحلقة في سماء البحر و في الصباح اغتالوا أسطول الحرية أعلن المخيم أن المساعدات تأجلت I am really afraid of the sea
أنا لست خائفة من التحدث.
I am not afraid to speak out.
قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
Hearts will pound loudly on that day ,
قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
Many a heart will flutter on that day !
قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
hearts upon that day shall be athrob
قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
Hearts on that Day will be throbbing
قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
( Some ) hearts that Day will shake with fear and anxiety .
قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
Hearts on that Day will be pounding .
قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
On that Day some hearts shall tremble ( with fright ) ,
قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
On that day hearts beat painfully
قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
hearts will be trembling on that day ,
قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
hearts will throb on that Day
قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
Hearts , that Day , will tremble ,
قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
hearts will undergo terrible trembling ,
قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
Hearts on that day shall palpitate ,
قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
hearts will be throbbing ,
قلوب يومئذ واجفة خائفة قلقة .
Hearts that Day will be in agitation
زوجتي خائفة من قيادة سيارة جديدة.
My wife is afraid to drive my new car.
حتى ماء الصنبور أنا خائفة منه
I'm even afraid of tap water
كنت خائفة من أن لا نلتقي مجد دا , ملكة شهر آذار تقول للجنود الروس .
I was scared we'd never see each other again, Miss March tells Russian soldiers.
نحن ندعم وسم أنا لست خائفة لأتكلم .
We support IAmNotAfraifToSayIt
انا سعيدة جدا. كنت دائما خائفة من أن تحدث لي حادثة أو شئ ما..
Video Kaitlyn M I'm happy. I was always afraid that I was going to have like, an accident or something.
فمن يستخدم انترنت بسرعة 512 كيلو أوكتيت بالثانية، ولكن هذا يظهر أن السلطات كانت خائفة.
The guy was using 512 kilo octets sec internet speed ... but this showed that they (the authorities) were afraid.
كان الجميع يصرخون ويبكون حتى معل منا. كنت خائفة جد ا.
It is because of his look that I am afraid of Mathematics.
وكانت تلك القبيلة تحديدا خائفة حقيقة من تلك القبيلة اللوهيا الأخرى
And there was this specific tribe that was really afraid of this other Luhya tribe.
في ذلك الفيلم، كانت دفعتها حين رأت أبنتها خائفة من والدها.
In that movie, her push was when she saw her daughter scared of her father.
انها ليست خائفة لرأيها في الكلام وقول الحقيقة وكما ترى الأمر.
She is not afraid to speak her mind and tell the truth as she sees it.
أنا خائفة وغاضبة ، ثم استدارت إلى وقالت، أبي ، جيلك قد تسبب في هذه المشكلة ، من الأفضل أن تقوموا بحلها .
I'm scared and I'm angry. And then she turned to me and said, Dad, your generation created this problem you'd better fix it. Wow.
كل هذا الوقت كنت أعيش في المدينة ، لأنه ، لأكون صادقة ، كنت خائفة من الأشجار.
All this time I lived in the city because, to be honest, I was afraid of trees.
شنت تيودوسيو الحصان وذهب إلى الخطوط الأمامية للمعركة، من قبل موظفي الخدمة خائفة جدا متابعتها.
Teodósio mounted a horse and went to the front lines of the battle, pursued by very scared servants.
واما المرأة فجاءت وهي خائفة ومرتعدة عالمة بما حصل لها فخر ت وقالت له الحق كله.
But the woman, fearing and trembling, knowing what had been done to her, came and fell down before him, and told him all the truth.
واما المرأة فجاءت وهي خائفة ومرتعدة عالمة بما حصل لها فخر ت وقالت له الحق كله.
But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.
والذين يؤتون يعطون ما آتو ا أعطوا من الصدقة والأعمال الصالحة وقلوبهم وجلة خائفة أن لا تقبل منهم أنهم يقدر قبله لام الجر إلى ربهم راجعون .
Who give whatsoever they give ( in His way ) , and their hearts tremble with fear that they have to go back to their Lord ,
والذين يؤتون يعطون ما آتو ا أعطوا من الصدقة والأعمال الصالحة وقلوبهم وجلة خائفة أن لا تقبل منهم أنهم يقدر قبله لام الجر إلى ربهم راجعون .
And those who give what they give and their hearts fear for they have to return to their Lord .
والذين يؤتون يعطون ما آتو ا أعطوا من الصدقة والأعمال الصالحة وقلوبهم وجلة خائفة أن لا تقبل منهم أنهم يقدر قبله لام الجر إلى ربهم راجعون .
and those who give what they give , their hearts quaking that they are returning to their Lord
والذين يؤتون يعطون ما آتو ا أعطوا من الصدقة والأعمال الصالحة وقلوبهم وجلة خائفة أن لا تقبل منهم أنهم يقدر قبله لام الجر إلى ربهم راجعون .
And those who give whatsoever they give , while their hearts are anxious that unto their Lord they are to be retutners
والذين يؤتون يعطون ما آتو ا أعطوا من الصدقة والأعمال الصالحة وقلوبهم وجلة خائفة أن لا تقبل منهم أنهم يقدر قبله لام الجر إلى ربهم راجعون .
And those who give that ( their charity ) which they give ( and also do other good deeds ) with their hearts full of fear ( whether their alms and charities , etc . , have been accepted or not ) , because they are sure to return to their Lord ( for reckoning ) .
والذين يؤتون يعطون ما آتو ا أعطوا من الصدقة والأعمال الصالحة وقلوبهم وجلة خائفة أن لا تقبل منهم أنهم يقدر قبله لام الجر إلى ربهم راجعون .
And those who give what they give , while their hearts quake , knowing that to their Lord they will return .
والذين يؤتون يعطون ما آتو ا أعطوا من الصدقة والأعمال الصالحة وقلوبهم وجلة خائفة أن لا تقبل منهم أنهم يقدر قبله لام الجر إلى ربهم راجعون .
who give , whatever they give in charity , with their hearts trembling at the thought that they are destined to return to their Lord

 

عمليات البحث ذات الصلة : خائفة أن يخسر - كانت خائفة - أحمق خائفة - أكثر خائفة - قليلا خائفة - هي خائفة - خائفة منه - خائفة ل - انها خائفة - حصلت خائفة - تشغيل خائفة - خائفة من - تصبح خائفة - خائفة حول