ترجمة "حمة الدماغ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لهم حمة مثل حمة الحي ة. مثل الصل الاصم يسد اذنه | Their poison is like the poison of a snake like a deaf cobra that stops its ear, |
لهم حمة مثل حمة الحي ة. مثل الصل الاصم يسد اذنه | Their poison is like the poison of a serpent they are like the deaf adder that stoppeth her ear |
لتنظر عيناه هلاكه ومن حمة القدير يشرب. | Let his own eyes see his destruction. Let him drink of the wrath of the Almighty. |
لتنظر عيناه هلاكه ومن حمة القدير يشرب. | His eyes shall see his destruction, and he shall drink of the wrath of the Almighty. |
بلا ر حمة ، فإن الإنسان يغدو كالوحش . | A man is not a human being without mercy. |
سنوا ألسنتهم كحية حمة الافعوان تحت شفاههم. سلاه . | They have sharpened their tongues like a serpent. Viper's poison is under their lips. Selah. |
سنوا ألسنتهم كحية حمة الافعوان تحت شفاههم. سلاه . | They have sharpened their tongues like a serpent adders' poison is under their lips. Selah. |
الدماغ الحديث أسهل من الدماغ القديم. | The new brain is actually kind of easier than the old brain. |
الدماغ البيولوجي هو الدماغ الوحيد للروبوت. | The biological brain is the only brain of the robot. |
لأن الدماغ ليس ميكانيكي، الدماغ كهربائي وكيميائي. | Because the brain's not mechanical, the brain is electrical and it's chemical. |
فهناك بالفعل أحاديث تؤكد أن أوباما يعتزم جمع تريليون دولار أو أكثر للإنفاق على حمة إعادة انتخابه. | There is already talk that Obama will raise 1 billion or more for his re election campaign. |
هذا الدماغ يقع في جسدك سنتحدث عن الدماغ والجسد | This brain sits in your body we are going to talk about the brain and the body. |
هذه الصورة تمثل الدماغ ان الدماغ مقسوم الى قسمين | This is a representation of your brain, and your brain can be broken into two parts. |
قدرة الدماغ | Brain Power |
قدرة الدماغ. | They thought they would soon outstrip the capacity of the brain. |
في مختبري، نطور تقنية واجهة الدماغ الحاسوبية صممت لقرص الدماغ | In my lab, we're developing a brain computer interface technique that's designed to tweak the brain in a way that may improve self control. |
وبالتالي (الخلايا) مجتمعة تشكل خريطة لبقية الدماغ، تخبر الدماغ باستمرار، | So together they form a map for the rest of the brain, telling the brain continually, |
اذ هم خاوون من جوع ومنهوكون من حم ى وداء سام ارسل فيهم انياب الوحوش مع حمة زواحف الارض. | They shall be wasted with hunger, and devoured with burning heat and bitter destruction. I will send the teeth of animals on them, With the poison of crawling things of the dust. |
اذ هم خاوون من جوع ومنهوكون من حم ى وداء سام ارسل فيهم انياب الوحوش مع حمة زواحف الارض. | They shall be burnt with hunger, and devoured with burning heat, and with bitter destruction I will also send the teeth of beasts upon them, with the poison of serpents of the dust. |
سنتحدث عن هذا الدماغ الذي في يدك، الذي لديه الوجه هنا، ولديه أعلى الدماغ، والأجزاء السفلى من الدماغ. | We are going to talk about this brain that's in your head, that has the face over here, and has a top of the brain, the lower parts of the brain. |
أن أبحاث الدماغ تقدم لنا بعض القرائن. هذا الرسم هو الدماغ، | I think brain research is giving us some clues. |
ويتخصص الدماغ فيه. | And the brain specializes for it. |
كيف تتخيلون الدماغ | How do you imagine the brain? |
خلل في الدماغ. | Brain's malfunctioning. |
نظرت إلى الدماغ. | I looked was the brain. |
تخطيط أمواج الدماغ (Electroencephalography) هي عملية تسجيل النشاط الكهربائي للعصبونات ضمن الدماغ. | Electroencephalography (EEG) is the recording of electrical activity along the scalp. |
لتشخيص ومعالجة اضطرابات الدماغ بدقة، من الضروري أن ننظر إلى الدماغ مباشرة | To diagnose and treat a brain disorder accurately, it would be necessary to look at the brain directly. |
و ههنا نحن نصنع في حمة كل هذه التجارب، نقوم بكل هذه الحسابات، و نكتب كل هذه البرامج على الكمبيوتر. | And here we are frantically building these experiments, doing these calculations, writing these computer codes. |
فعندما تدخل مدخلات الحواس و تدخل إلى الدماغ القديم, هي أيضا تصعد إلى قشرة الدماغ الحديثة. و قشرة الدماغ الحديثة فقط تخزن. | And so as the sensory input comes in and feeds from the old brain, it also goes up into the neocortex. And the neocortex is just memorizing. |
اذا نحن مهتمون بأين تحديدا في الدماغ، وما هو الجزء الأهم في الدماغ. | So we're interested in exactly where in the brain, and what's the most important part of the brain. |
فجأة، تم تطوير أصباغ كيميائيه لنسيج الدماغ وأعطتنا لمحات أولي ه عن توصيلات الدماغ. | Suddenly, new chemical stains for brain tissue were developed and they gave us our first glimpses at brain wiring. |
ألان جونز خريطة الدماغ | Allan Jones A map of the brain |
لنعد الى فاعلية الدماغ | And then we looked at the brain activity. |
انسان الي يعالج الدماغ | Robots on the Brain |
فتح مسار عبر الدماغ | Clearing A Path Through the Brain |
الدماغ يمقت فكرة الفراغ | The brain abhors a vacuum. |
متأصل بعمق في الدماغ. | It's deeply embedded in the brain. |
والمثال الأو ل يخص الدماغ. | So the first one is in the brain. |
مرتبطة بافراز الدماغ للدوبامين | linked with the dopamine system in the brain. |
لا أدرس الدماغ الأمريكي | I'm not studying the American brain, |
أنا أدرس الدماغ البشري | I'm studying the human brain. |
يزداد التشويش في الدماغ. | Noise is increasing in the brain. |
وعندما ادرسهم عن الدماغ, | And when we're learning about the brain, |
لنعد الى فاعلية الدماغ | That was not what was going on. And then we looked at the brain activity. |
التوتر يقتل خلايا الدماغ | Stress rewires your brain. |
عمليات البحث ذات الصلة : الرئة حمة - حمة الكلوي - حمة الكبد - حمة الرئة - حمة الدماغية - أمراض الدماغ - صحة الدماغ - نمو الدماغ - إغاظة الدماغ - اللدونة الدماغ - الدولة الدماغ - بنية الدماغ