ترجمة "حلواني سكريات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تصوير يزن حلواني | Photo by Yazan Halwani. |
| تصوير يزن حلواني. | Photo by Yazan Halwani. |
| وداد حلواني تصالحوا على حسابنا | Wadad Halwani They reconciled at our expense |
| الإنزيمات أعادت إنتاج الهيدروكربونات إلى كربوهيدرات سكريات فطرية | The enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates fungal sugars. |
| السكريات هي كربوهيدرات, ولكن ليس كل الكربوهيدرات سكريات. | Sugars are carbohydrates, but not all carbohydrates are sugars. |
| يزن حلواني أثناء العمل على جدارية فيروز في الجمي زة. | Yazan Halwani in front of the yet unfinished Fairuz mural in Gemmayze. |
| كربوهيدراز هو انزيم يحفز انهيار الكربوهيدرات إلى سكريات بسيطة . | Carbohydrase is an enzyme that catalyzes the breakdown of carbohydrates into simple sugars. |
| والمشكلة أن الأمر مبني على اساس قاعدة نصف الحقيقة, والتي هي أن الامريكيين يتناولون سكريات كثيرة جدا , لذا, لو تناولت سكريات أقل سوف تفقد وزنا . | And the problem is that it s based on this half truth, which is that Americans eat too many simple carbs, so if you eat fewer simple carbs you re going to lose weight. |
| اسمي يزن حلواني وأنا فنان شارع وخطاط من بيروت، لبنان. | My name is Yazan Halwani and I am a street artist and calligrapher from Beirut, Lebanon. |
| طعم نار ودخان بهذه الروح يقتحم يزن حلواني الشوارع ليمنحهم طابعا بيروتيا أقوى، سلاحه هو فن ه. | In that spirit, Yazan Halwani is taking back the streets to make them more 'Beiruti'. |
| وداد حلواني في اليوم العالمي للمفقودين الذي تنظمهCICR في جامعة سانت جوزيف 30 أغسطس آب 2016. | Wadad Halwani at the ICRC's International Day of the Disappeared at Saint Joseph University (USJ). August 30, 2016. |
| فالحشرات لا يمكنها تأييض السليلوز بمفردها، ولكن وجود تلك البكتريا يسمح بعملية تأييض السليلوز إلى سكريات أساسية. | Insects cannot metabolise cellulose independently, but the presence of these bacteria allow cellulose to be metabolised into basic sugars. |
| وكذلك نقوم بتجميع السليلوزات، الأنزيمات التي تفتت السكريات المعقدة إلى سكريات بسيطة والتخمير في نفس الخلية لإنتاج الايثانول. | We're also combining cellulases, the enzymes that break down complex sugars into simple sugars and fermentation in the same cell for producing ethanol. |
| القصة الثانية هي لوداد حلواني. وكان زوجها عضو في منظمة العمل الشيوعي في لبنان وقد تعر ض للاختطاف عام 1982. | The second story is by Wadad Halwani, whose husband, a member of the Communist Action Organization, was kidnapped in 1982. |
| المناطق الصفراء الخضراء هي الدماء و معظمها مياه ولكن يوجد ايضا مضادات حيوية و سكريات وهرمونات و من مثل هذا | The yellow green area is the fluids of blood, which is mostly water, but it's also antibodies, sugars, hormones, that kind of thing. |
| خلال عملية تعرف بالتركيب الضوئي تستخدم النباتات الطاقة في أشعة الشمس لتحويل ثانى أكسيد الكربون من الجو إلى سكريات بسيطة. | Through a process known as photosynthesis, most plants use the energy in sunlight to convert carbon dioxide from the atmosphere, plus water, into simple sugars. |
| ذوي المفقودين ليسوا الوحيدين الذين يمارسون الضغط على الحكومة اللبنانية بشأن الملف، الناشطة المعروفة وداد حلواني والتي تترأس حالي ا رابطة عائلات المفقودين والمخطوفين. | The families of the disappeared aren't only pressing the government for action. |
| يحتوي الملت أيضا على كميات صغيرة من سكريات الأخرى مثل السكروز الفركتوز التي ليست من منتجات النشا المعدل ولكن كانت بالفعل جزءا من مكونات الحبوب. | Malt also contains small amounts of other sugars, such as sucrose and fructose, which are not products of starch modification but were already in the grain. |
| واحد لاستخراج الأوكسجين من المياه العميقة في البحر، والآخر يضم هذه البكتريا المخلقة كيميائيا والتي تأخذ السوائل المائية الحرارية إن الماء الساخن الذي رأيته يخرج من القاع ويحول ذلك إلى سكريات بسيطة الي بدورها تستوعبها دودة الأنبوب. | One for extracting oxygen out of the deep sea water, another one which houses this chemosynthetic bacteria, which takes the hydrothermal fluid that hot water that you saw coming out of the bottom and converts that into simple sugars that the tube worm can digest. |
عمليات البحث ذات الصلة : حلواني السكر - سكريات الطوفي حلوى