ترجمة "حقيبتي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Purse Suitcase Backpack Briefcase

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فقدت حقيبتي.
I've lost my bag.
س رقت حقيبتي.
My bag was stolen.
حقيبتي مليئة بالأوراق.
My briefcase is full of papers.
س رقت مني حقيبتي.
I was robbed of my bag.
أحدهم سرق حقيبتي.
Somebody has stolen my suitcase.
سوف أ حضر حقيبتي.
I'll get my bag.
فت ش المدر س حقيبتي.
The teacher went through my purse.
ساعدتني في حزم حقيبتي.
She helped me pack my suitcase.
أخبرته أن لدي أشياء مهمة في حقيبتي.
I told him I have important things in my bag.
ليست مضطرا لأريكم جوازي، إنه في حقيبتي في الخلف.
I don't need to show you my passport. It s in the back of my pack.
قال أن حقيبتي ثقيلة للغاية وأني لن أستطيع أخذها.
He said that my bag was too heavy and that I couldn t take it.
تركت حقيبتي المدرسية في منزلنا في الجورة، كنا نظن أن الأمر مؤقت.
I left my schoolbag at my house in al Jura, we thought it was temporary.
لذا حزمت حقيبتي وأخذت سترة النجاة خاصتي، والتي كلفتني الكثير من المال.
So I packed my bag and took my life jacket, which cost a lot of money.
أثناء خروجي من الطائرة في باريس علقت حقيبتي في المقعد ، فعدت احاول اخراجها.
As I was leaving the plane in Paris, my bag got stuck in the seat.
جعلت من حقيبتي وسادة ومن معطفي غطاء، كان الجو قارص البرودة لدرجة لم تمكنني من النوم.
I made my bag a pillow and my jacket a blanket, but it was so cold that I couldn't close my eyes.
وبعدها، أخذنا نتحدث، وأمضينا وقتا رائعا أخبرتها كيف انتهى بي الأمر في أستراليا، كيف حزمت حقيبتي ومن تملقت، وكيف حصلت على التذاكر، وكل هذه القصص.
And then, we started talking, and we spent a lovely time I told her how I ended up in Australia, how I backpacked and who I conned, and how I got a ticket, and all the stories.
ولكن المرة الأولى التي أخرجت فيها كتابي من حقيبتي، جاءت الفتاة الأكثر حيوية في المخيم نحوي وسألتني لماذا تتصرفين و كأنك رخوة منعزلة حتما كلمة رخوة هي العكس تماما لكلمة الغوغائية
But the first time that I took my book out of my suitcase, the coolest girl in the bunk came up to me and she asked me, Why are you being so mellow? mellow, of course, being the exact opposite of R O W D I E.