ترجمة "حقوق المخترع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حقوق المخترع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اوه المخترع الشاب | Oh, the inventor chap? |
سائرا على خطى والده المخترع | Following in the footsteps of his inventor father, |
انا انا السي د المخترع | Me, I am the inventive master. |
و المخترع كان موجودا في هذا الجمهور. | And the inventor is in this audience. |
الرجل الذي يسكن هناك يدعى روتوانج المخترع | The man who dwelled within was Rotwang, the inventor. |
المخترع الألماني، جوتينبيرج يدعوه آلة طباعة، فخامتك | The German inventor, Gutenberg, calls it a printing press, Your Majesty. |
هناك مزيج يجب على المخترع أن يكون عليه | There's a mix an inventor has to have. |
المخترع الآخر هو لويس داجير، كان فنان ا وكيميائي ا في فرنسا. | The other inventor, Louis Daguerre, was an artist and chemist in France. |
نستطيع القول فعلا ... أن كل تطو ر... يتجاوز خيال المخترع ال ذي سبقه... | We can think, really, that each one is sort of beyond the imagination of the inventor of the previous one, if you like. |
وهذا مشروعي الجديد مع دين كامين , المخترع الشهير في الولايات المتحدة. | And this is a new project I have with Dean Kamen, the famous inventor in America. |
إن ما سيصنع الفارق هنا هو ما قاله دين كيمن، المخترع ورجل الأعمال. | What's going to make the difference here is what Dean Kamen said, the inventor and entrepreneur. |
باستمرار. المخترع والمهندسون والمصنعون والجميع يعملون في نفس الوقت، لكن هذا سيكون عقيما | The inventor and engineers and also the manufacturers and everybody works at the same time, but this would be sterile if this was happening in a parallel and uncrossed process. |
يعرض المخترع دين كامين ح ج ته من على الدراجة ، ويقدم نظرة خاطفة عن أفكاره الكبيرة المستقبلي ة . | Inventor Dean Kamen lays out his argument for the Segway and offers a peek into his next big ideas . |
وفي عام 1774 كان المخترع الفرنسي جورج لويس لي سيج من أوائل من أنشئوا هذه الفكرة | And in 1774, French inventor George Louis Le Sage, was one of the first on record to actually set up this idea. |
Abreugraphy يتلقى اسمها من المخترع والدكتور مانويل دياز دي ابرو، هو طبيب برازيلي ومتخصص في الأمراض الصدرية. | History Abreugraphy receives its name from its inventor, Dr. Manuel Dias de Abreu, a Brazilian physician and pulmonologist. |
أما آخر عمل مهم له كان دور المخترع في فيلم إدوارد ذو الأيدي المقصات للمخرج تيم بيرتون (1990). | His last significant film work was as the inventor in Tim Burton's Edward Scissorhands (1990). |
لم تكن هناك وجبات خفيفة، حتى مطلع العشرينات، حتى جاء المخترع كلارانس بيردسي، لم يكن هناك طعام مجمد. | There was no snack food, and until the '20s, until Clarence Birdseye came along, there was no frozen food. |
المخترع دين كامين، الرجل اللذي اخترع سيغواي (Segway)، عبقري بكل المعايير، قال مرة بأن عمله سهل، اختراع الأشياء سهل، | The inventor Dean Kamen, the guy who invented the Segway, a genius by any standards, once said that his job is easy, inventing things is easy, the hard part is technology dissemination |
وفي عام 1834، بدأ المخترع البريطاني جيمس شارب (James Sharp) بإنتاج أفران غاز لأغراض تجارية بعد تركيب واحد في منزله الخاص. | In 1834, British inventor James Sharp began to commercially produce gas ovens after installing one in his own house. |
وأعلن رسمي ا أن كارترايت هو المخترع الرسمي للعبة كرة القاعدة الحديثة في اجتماع الكونجرس الأمريكي الثالث والثمانين في 3 يونيو 1953. | Cartwright was officially declared the inventor of the modern game of baseball by the 83rd United States Congress on June 3, 1953. |
في عام 1992 المخترع الياباني شوجي ناكامورا اخترع أول LED زرقاء ذات كفاءة، وبعد أربع سنوات، استخدام ناكامورا أول ليزر أزرق. | In 1992 Japanese inventor Shuji Nakamura invented the first efficient blue LED, and four years later, the first blue laser. |
ان مجتمعنا يحاول ان يضفي لمحة رومانسية على فكرة المخترع الوحيد المنفرد الذي يعمل في وقت متأخر من الليل في المعمل | Our society loves to romanticize the idea of the single, solo inventor who, working late in the lab one night, makes an earthshaking discovery, and voila, overnight everything's changed. |
في بادئ الأمر، قام المخترع بيتر ديرمان بتطوير سيارة تعمل بالهواء السائل، وبعدها استخدم تقنية قام بوضعها بنفسه لـ شبكة تخزين الطاقة. | The inventor Peter Dearman initially developed a liquid air car, and then used the technology he developed for grid energy storage. |
ادعى أيضا المخترع الإيطالي أنطونيو ميوتشي خلال شهادة أدلى بها في محاكمة سنة 1887 أنه ابتكر النموذج العملي الأول للهاتف في إيطاليا سنة 1834. | During a deposition filed for the 1887 trial, Italian inventor Antonio Meucci also claimed to have created the first working model of a telephone in Italy in 1834. |
ويكفل إيداع العينة حصول أشخاص آخرين غير المخترع على الكائن الدقيق لأغراض الاختبار أو إجراء التجارب، أو من أجل الاستخدامات التجارية حينما ينقضي أجل البراءة. | The deposit assures access to the micro organism by persons other than the inventor for the purposes of testing or experimenting or for commercial use when the patent expires. |
المخترع نك سيرز يستعرض الجيل الأول من الكرة الضوئية ، والتي هي عبارة عن جهاز دوار مخادع للنظر يقوم بإنشاء صور ثلاثية الأبعاد. قصة قصيرة لإختراع ظريف | Inventor Nick Sears demos the first generation of the Orb, a rotating persistence of vision display that creates glowing 3D images. A short, cool tale of invention. |
المخترع والعضو في زمالة ماك آرثر شاول غريفيث يشارك بعض الأفكار المبتكرة من مختبره بدء بـ حبله الذكي إلى طائرة ورقية بحجم منزل لقطر الأحمال الكبيرة. | Inventor and MacArthur fellow Saul Griffith shares some innovative ideas from his lab from smart rope to a house sized kite for towing large loads. |
ومن الم حتمل أن يكون عبدو براميني ذو الاثنين والأربعين خريف ا المخترع الشاب التالي، حيث اخترع براميني جهاز ا لمكافحة التلوث ينق ي الهواء من المخلفات الصناعية العالقة به. | The next young inventor seeking to help the environment just might come from Niger. Meet Abdou Barmini, 22, who invented an anti pollution device that cleans the air from industrial fumes. |
يجب أن يكون بعض سيريس الهندي أو مينيرفا المخترع الوهاب ومنه ، وعندما عهد الشعر يبدأ هنا ، قد يترك وسلسلة من المكسرات تكون الممثلة في أعمالنا الفنية. | Some Indian Ceres or Minerva must have been the inventor and bestower of it and when the reign of poetry commences here, its leaves and string of nuts may be represented on our works of art. |
حقوق السكان الأصليين، حقوق الإنسان، حقوق المرأة | Indigenous rights, human rights, women s rights |
عند تسلمه جائزة TED للعام ٢٠٠٥، المخترع روبرت فيشل يتمنى ثلاث أمنيات إعادة تصميم جهاز متنقل لعلاج الصداع النصفي ، وإيجاد علاجات جديدة للاكتئاب و إصلاح سوء الممارسة الطبية. | Accepting his 2005 TED Prize, inventor Robert Fischell makes three wishes redesigning a portable device that treats migraines, finding new cures for clinical depression and reforming the medical malpractice system. |
حين كان في الـ 14 من العمر، المخترع الملاوي ويليلم كامكوامبا بنا لعائلته طاحونة هوائية تولد الكهرباء من قطع غيار، ويعمل من تصميم تقريبي وجده في كتاب من المكتبة. | When he was just 14 years old, Malawian inventor William Kamkwamba built his family an electricity generating windmill from spare parts, working from rough plans he found in a library book. |
وحوالي عام 550 م، كان ين غي أول من يكتب في الصين عن إضافة الخزان الذي يحافظ على المنسوب إلى المجموعة، والذي وصفه بالتفصيل المخترع شين كيو بعد ذلك. | Around 550 AD, Yin Gui was the first in China to write of the overflow or constant level tank added to the series, which was later described in detail by the inventor Shen Kuo. |
ما نريده حقا هو أن يحصل هذا الابتكار باستمرار. المخترع والمهندسون والمصنعون والجميع يعملون في نفس الوقت، لكن هذا سيكون عقيما إن كان هذا يحصل في عملية موازية وغير متقاطعة. | What we really want is that this innovation happens continuously. The inventor and engineers and also the manufacturers and everybody works at the same time, but this would be sterile if this was happening in a parallel and uncrossed process. |
حقوق المرأة بوصفها حقوق اﻹنسان | Women apos s rights as human rights |
مسائل حقوق اﻻنسان حاﻻت حقوق | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN |
فريدريك ووكر بالدوين (مواليد 2 يناير 1882 وفاة 7 أغسطس 1948)، والمعروف أيضا باسم كيسي بالدوين، حفيد زعيم الإصلاح الكندي روبرت بالدوين، كان رائد طيران، وشريك المخترع الشهير ألكسندر غراهام بيل. | Frederick Walker Baldwin (January 2, 1882 August 7, 1948), also known as Casey Baldwin, paternal grandson of Canadian reform leader Robert Baldwin, was a hydrofoil and aviation pioneer and partner of the famous inventor Alexander Graham Bell. |
مسائل حقوق الإنسان حالات حقوق الإنسان | Human rights questions human rights situations and reports of special rapporteurs and representatives |
مسائل حقوق اﻹنسان حاﻻت حقوق اﻹنسان | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS |
مسائل حقوق اﻹنسان حاﻻت حقوق اﻹنسان | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS |
مسائل حقوق اﻹنسان حاﻻت حقوق اﻹنسان، | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATIONS AND |
مسائل حقوق اﻹنسان حاﻻت حقوق اﻹنسان | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATIONS AND |
مسائل حقوق اﻹنسان حاﻻت حقوق اﻹنسان | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATION AND REPORTS |
مسائل حقوق اﻹنسان حالة حقوق اﻹنسان | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS SITUATIONS AND |
مسائل حقوق اﻻنسان مسائل حقوق اﻻنسان، | HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, |
عمليات البحث ذات الصلة : جائزة المخترع - إعلان المخترع - المخترع الأصلي - تعويض المخترع - المخترع من القطع النقدية - حقوق المواطنة - حقوق الحلول - حقوق المعلومات - حقوق الأداء - حقوق تسجيل - حقوق المقيدة - حقوق الحيازة - حقوق التراكمية - حقوق الوالدين