ترجمة "حقوق الطبع والنشر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حقوق الطبع والنشر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هو هاجس صناعة حقوق الطبع والنشر مع
The copyright industry is obsessed with
لقد شنوا هذه المدرسة حقوق الطبع والنشر
They've launched this Copyright School
ت نتهك حقوق الطبع والنشر بإعادة إنتاج عمل محمي بحقوق الطبع والنشر أو توزيعه أو تنفيذه أو عرضه بشكل عام بدون إذن مالك حقوق الطبع والنشر أو الحقوق القانونية اللازمة لعمل ذلك.
Copyright infringement occurs when a copyrighted work is reproduced, distributed, performed or publicly displayed without the permission of the copyright holder or the legal right to do so.
... يجب عليك استشارة محام مؤهل حقوق الطبع والنشر.
'...you should consult a qualified copyright attorney.'
جميع حقوق الطبع والنشر محفوظة مؤسسة إيشا 2011
Copyright 2011 Isha Foundation
ابن وسم نفسي كباحث المؤيدة للحقوق الطبع والنشر ، بمعنى أن حقوق الطبع والنشر وأعتقد ضروري. حتى في العصر الرقمي ،
I'm marking myself as a pro copyright scholar, in the sense that I believe copyright is necessary.
ما لدينا في النظام الحالي لحقوق الطبع والنشر هو افتراض حقوق الطبع والنشر ينظم نفسه عبر هذه الاحتمالات الأربعة.
What we have in the current regime of copyright is presumption of copyright regulates the same across these four possibilities.
حق المؤلف بالصور حقوق الطبع والنشر محفوظة لـ50 عام ا.
Term of copyright in photographs Length of copyright 50 years.
فمن هو حقوق الطبع والنشر عنه الناشرين أو الفنانين
So who is copyright for? The publishers or the artists?
ولكن هنا ، حقوق الطبع والنشر لصالح الناشرين. لا لتمكين المؤلفين.
Not to enable authors.
حقوق الطبع والنشر هو نظام الملكية. ويحدث أيضا أن تكون
Copyright is a property system.
أنت هبوط الشرطي حقوق الطبع والنشر والفخر وبرنامج تحرير في برنامج
you falling cop copyrighted program and pride and edited into the program not primed moan and all non and gone and and and and them and and and and and weighed one hundred and my mom there on the mainland
لا تتطلب سوى إشعار خاص من صاحب حقوق الطبع والنشر المزعوم.
Requiring only a private notice from an alleged copyright holder.
التحررية الرجل حقوق الطبع والنشر السياسة ليست فقط حول كيفية تحفيز
Libertarian man Copyright policy isn't just about how to incentivize the production of a certain kind of artistic commodity.
في الولايات المتحدة، يسمح قانون حقوق الطبع والنشر بالاستخدام المقبول للمواد المحمية بحقوق الطبع والنشر في بعض الظروف المحددة بدون إذن مسبق من المالك.
In the United States, copyright law allows for the fair use of copyrighted material under certain limited circumstances without prior permission from the owner.
وعادة ما تستخدم لتحديد ملكية حقوق الطبع والنشر لمثل هذه الإشارة (ملف).
It is typically used to identify ownership of the copyright of such signal.
لمزيد من المعلومات، انقر على رابط حقوق الطبع والنشر أسفل كل صفحة.
For more information, click the link for Copyright at the bottom of every page.
حقوق الطبع والنشر محفوظة مؤسسة اوشو العالمية الموقع الالكتروني www.OSHO.com copyright
Copyright OSHO International Foundation www.OSHO.com copyright
يمكن أن يجبر مزود خدمة الإنترنت لتصبح منفذي حقوق الطبع والنشر خاصة
Internet service provider can be forced to become private copyright enforcers
ونحن ، في حركة الثقافة الحرة ، وضرورة احترام حقوق الطبع والنشر لهذا العمل.
We, from the Free Culture movement, need to respect copyright for that work.
لا احد من هؤلاء المؤلفين يحصل على المال من حقوق الطبع والنشر.
Not one of these authors gets money from copyright.
ولذا فإنني سوف تعطيك قليلا من المدرسة حقوق الطبع والنشر الخاصة بهم.
So I will give you a little bit of their copyright school.
يسيغ موافق. amp quot حقوق الطبع والنشر استشارة محام مؤهل amp quot
Lessig OK. Consult a qualified copyright attorney ?
ولكن هذا خطأ. ومن الواضح أن حقوق الطبع والنشر يحتاج إلى تنظيم
But that's a mistake.
الآن ، وذلك لأن هؤلاء الناشرين أخرى تستخدم كوسيلة حقوق الطبع والنشر ، وسيلة لغايات غير المعرفة ، وينتهي إلى غير حقوق التأليف والنشر.
Now, this is because these other publishers are using copyright as a means, a means to a non knowledge ends, to a non copyright ends.
إذا تلقى YouTube إشعار ا صالح ا بانتهاك مزعوم لحقوق الطبع والنشر من مالك حقوق الطبع والنشر بشأن أحد مقاطع الفيديو الخاصة بك، فستتم إزالة الفيديو بموجب القانون.
If YouTube receives a valid notification of alleged copyright infringement from a copyright holder for one of your videos, the video will be removed in accordance with the law.
قد يكون انتهاك ا لحقوق الطبع والنشر.
it may be copyright infringement.
وقد حصلت 1 حقوق الطبع والنشر لتكون بسيطة. إذا كان يهدف إلى تنظيم
1 Copyright has got to be simple.
قانون حقوق الطبع والنشر كان مفهوم مسبقا على أنه يغطي فقط رمز مصدر البرنامج.
Copyright law had first been understood to only cover the source code of a program.
حقوق الطبع والنشر هي أحد أشكال حماية الأعمال الأصلية الم ؤل فة بما في ذلك الأعمال الأدبية والدرامية
Copyright is a form of protection for original works of authorship including literary, dramatic, musical, graphic, and audiovisual creations.
بالرغم من أن YouTube موقع مجاني، قد تتورط في مشكلات خطيرة بسبب انتهاك حقوق الطبع والنشر
Even though YouTube is a free site, you can get in serious trouble for copyright infringement
.لذلك أحب أن اوضح إننا نوظف ونحشد آخر ما توصلنا له في حسابات حقوق الطبع والنشر
I'd therefore like to propose that we employ, we enlist, the cutting edge field of copyright math whenever we approach this subject.
نحن بحاجة إلى الاعتراف بأن هناك مكان لسياسة حقوق الطبع والنشر معقول لحماية وتشجيع هذا العمل.
We need to recognize that there is a place for a sensible copyright policy to protect and encourage that work.
وقد حصلت على حقوق الطبع والنشر رقم 3 ليكون أفضل المستهدفة. انها حصلت على لتنظيم انتقائي.
3 Copyright has got to be better targeted. It's got to regulate selectively.
توفر الاتفاقية حماية إضافية لحقوق الطبع والنشر تعتبر ضرورية بسبب التقدم في تكنولوجيا المعلومات منذ تشكيل معاهدات حقوق التأليف والنشر السابقة قبل ذلك.
It provides additional protections for copyright deemed necessary due to advances in information technology since the formation of previous copyright treaties before it.
وينبغي أن تكون البروتوكولات في المجال العام. amp quot معنى أي قيود على جميع حقوق الطبع والنشر.
Research data, data sets, databases, and protocols should be in the public domain. meaning no copyright restrictions at all.
هذا المجتمع ، وبطبيعة الحال ، هو قيمة ، ولكن ما يفعلونه هم يستخدم حقوق الطبع والنشر لدعم هذا المجتمع.
That society, of course, is valuable, but what they are doing is using copyright to support that society.
عندما تنشئ فيديو أصلي ا، فإنك مالك حقوق الطبع والنشر له، و... ...يكون لديك الحق في نشره على YouTube.
When you make an original video, you're the owner of your own copyright, and... ...you have the right to post it to YouTube.
إذا كنت لا تزال غير متأكد من مشكلات حقوق الطبع والنشر، فإن YouTube لديه بعض الموارد كنقطة بداية.
If you're still unsure about copyright issues, YouTube has some resources as a starting point.
ولا سيما في العصر الرقمي ، حقوق الطبع والنشر ضروري لتحقيق بعض الحوافز التي من شأنها إلا أن تضيع.
Even in a digital age, especially in a digital age, copyright is necessary to achieve certain incentives that otherwise would be lost.
على الدول العربية عدم تمديد سنوات حقوق الطبع والنشر دون التفكير في عواقب قدرة المجتمع للوصول إلى المعرفة والثقافة.
Arab countries should not extend the length of their copyright term without thinking of the consequences that this will have on the ability of society to access knowledge and culture.
الآن ، والشيء هو الاعتراف لقد بنينا هذا العالم ، بنينا هذا الصرح للوصول ، وهذه التدفقات من نشر حقوق الطبع والنشر ،
Now, the thing to recognize is we built this world, we built this architecture for access, these flows from the deployment of copyright, but here, copyright to benefit publishers.
والنظر في المقترحات التي من شأنها أن تعطي لنا الفرصة لتحقيق أهداف حقوق الطبع والنشر ، دون شن هذه الحرب.
We sue for peace in this war, and consider proposals that would give us the opportunity to achieve the objectives of copyright, without waging this war.
ولأن حقوق الطبع والنشر والتأليف تدوم طويلا فإن ما يقرب من ثلاثة أرباع الكتب في المكتبات تندرج تحت تصنيف يتيمة .
It is because copyright lasts so long that as many as three quarters of all library books are orphaned.
إذا لم تكن متأكد ا مما إذا كان استخدام معين مؤهلا كاستخدام مقبول، فيجب استشارة محام متخصص في حقوق الطبع والنشر.
If you are uncertain as to whether a specific use qualifies as a fair use, you should consult a qualified copyright attorney.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عمل حقوق الطبع والنشر - انتهاك حقوق الطبع والنشر - انتهاك حقوق الطبع والنشر - المحتوى حقوق الطبع والنشر - حقوق الطبع والنشر العام - حالة حقوق الطبع والنشر - انتهاك حقوق الطبع والنشر - صاحب حقوق الطبع والنشر - أحكام حقوق الطبع والنشر - هي حقوق الطبع والنشر - برنامج حقوق الطبع والنشر - مطالبة حقوق الطبع والنشر - صاحب حقوق الطبع والنشر - صاحب حقوق الطبع والنشر