ترجمة "حقوق الأداء العلني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
منع التحريض العلني | Preventing public provocation |
أرفق مفتاحي العلني | Attach My Public Key |
أرفق مفتاح OpenPGP العلني | Attach Public OpenPGP Key |
حد د المفتاح العلني المبغي إضافته. | Please select the folder that should be archived. |
الإكتشافات الكبيرة يحميها التشكيك العلني | Big discoveries are protected by public incredulity. |
هذا يلغي تأثير لونها العلني | This undoes the effect of her public colour, |
لدي عرض كبير مع المزاد العلني لفيليبس | I have a big show with Phillips Auctioneers. |
حد د المفتاح العلني المبغي إضافته. to view | Select the public key which should be attached. |
ولقد اضطلعت تلك المنظمات خﻻل النزاع المسلح في السلفادور بدور حاسم تجسد في الشجب العلني ﻻنتهاكات حقوق اﻹنسان في ذلك البلد. | During the armed conflict in El Salvador, non governmental organizations played a decisive role in publicly reporting human rights violations. |
ورجح عدة مشاركين الدبلوماسية الهادئة على التنديد العلني | Several participants highlighted the importance of quiet diplomacy over public condemnation |
٥٨ وقد قامت المنظمات غير الحكومية المعنية بحقوق اﻻنسان بدور رئيسي في الفضح العلني ﻻنتهاكات حقوق اﻻنسان في أثناء فترة النزاع المسلح. | 58. Non governmental human rights organizations played a key role in publicly criticizing human rights violations during the period of armed conflict. |
670 وفي 20 تموز يوليه 1999 أ نشئت رابطة فناني الأداء والمنتجين بدعم من MCand AEPO (رابطة المنظمات الأوروبية لفناني الأداء) وهذه الرابطة هي جمعية للتحصيل تدير حقوق فناني الأداء والمنتجين في لاتفيا. | On 20 July 1999 the Latvian Association of Performers and Producers (LaIPA) was founded with the support of the MCand the AEPO (Association of European Performers' Organisations). The Association is a collecting society that administers the rights of performers and producers in Latvia. |
مجموع ما طرح بالمزاد العلني كان RM42,900، باستثناء التبرعات. | A total of RM42,900, excluding donations, was raised in the auction. |
الأداء | Performance |
ولكن لجنة حقوق اﻻنسان، في دورتها التاسعة واﻷربعين، المعقودة في عام ١٩٩٣، قررت بموجب القرار ١٩٩٣ ٦٠ المؤرخ ١٠ آذار مارس ١٩٩٣ والمعنون quot حالة حقوق اﻻنسان في السودان quot ، أنه ينبغي دراسة حالة حقوق اﻻنسان في السودان بموجب اﻻجراء العلني. | At its forty ninth session, in 1993, the Commission on Human Rights decided, in its resolution 1993 60 of 10 March, entitled quot Situation of human rights in the Sudan quot , that the situation of human rights in the Sudan should be examined under the public procedure. |
مما دفع الألمان لبيع بعض الخيول التي جمعوها في المزاد العلني. | The Germans sold some of their captured horses at auction. |
ويمكـــن زيـــادة الشفافيـــة في عمل المجلس باﻹعﻻن العلني اﻷوفى عن اجتماعاته. | Transparency in the work of the Council could be furthered by more open announcement of meetings. |
4 إدارة الأداء التحسينات في النظام الإلكتروني لتقييم الأداء | Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System |
مقاييس الأداء | Performance measures |
''قياسات الأداء | REPHRASED |
مقاييس الأداء | REPHRASED |
مؤشرات الأداء | Strategic Guidelines |
مؤشرات الأداء | Performance indicators |
الأداء المؤسسي | Institutional performance |
الأداء التشغيلي | Operational performance |
تقارير الأداء | Registration of prospective local vendors |
الأداء والإبلاغ | Performance and reporting |
رصد الأداء | Monitoring of performance |
استعراض الأداء | Reviewing performance |
عدادات الأداء | Performance counters |
مضبط الأداء | Performance Tuning |
الأداء اختبارName | OASIS OpenDocument Presentation Template |
الأداء الحراري | Thermo performance |
جائزة الأداء | Achievement Award |
جائزة الأداء | Achievement AWard |
كل الأداء | Every performance? |
كل الأداء. | Every performance. |
لتقود الأداء! | Command performance! Come on, Mama. |
٢١٥ الرقابة محظورة والتعبير العلني وحرية التعبير واﻹعﻻم مضمونة بوضوح بموجب الدستور. | Censorship is prohibited, and public expression, freedom of speech and information are clearly guaranteed by the Constitution. |
لذلك ليس من المستغرب أن يواصل الصرب استهزاءهم العلني بقرارات مجلس اﻷمن. | It is no wonder, then, that the Serbs continue to openly flout Security Council resolutions. |
يخلط هذا اللون بلونها العلني و يرسل خليط الالوان الناتج إلى أليس | He mixes this with her public colour and sends the resulting mixture back to Alice. |
وطبقا لهذه النظرية فإن الأداء الطيب يحمل الناس على الأداء الطيب. | By doing well, it is argued, people do good. |
اختبارات قياس الأداء | Benchmarks tests |
تقرير الأداء البرنامجي | Programme performance report |
تقدير الأداء المتفوق. | Recognition of outstanding performance. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأداء العلني - حقوق الأداء - حقوق الأداء - المجتمع حقوق الأداء - حقوق الملكية الأداء - الاعتراف العلني - الإذلال العلني - العمل العلني - المزاد العلني - التعبير العلني - الرفض العلني - النفي العلني - التعبير العلني - نزيف العلني