ترجمة "حفيده" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عل م جد سامي حفيده كيف يطلق الن ار. | Sami's grandfather showed him how to shoot. |
| عندما استيقظ، وجد شجرة ناضجة تماما، وأن لديه حفيده. | When he awakens, he finds a fully mature tree and that he has a grandson. |
| هكذا بدأت حفيده انا بويكو، أوليا سوبرون، مدونتها التي تسمى قصة حياة انا بويكو. | This is how Anna Boiko s granddaughter, Olya Suprun, starts her blog called The Story of Anna Boiko's Life. |
| أعتقد أن غيابه عن الخطاب سيطرح الكثير من علامات الاستفهام عن حالته بعد وفاة حفيده الأكبر. | I think his absence from the speech will raise many question marks about his condition after the death of his grandchild. |
| ودفن حفيده بتاح حتب تشيفي (Ptahhotep Tshefi) الذي عاش أثناء عهد الفرعون أوناس في مصطبة والده. | His grandson Ptahhotep Tshefi, who lived during the reign of Unas, was buried in the mastaba of his father. |
| جمع لويس بوتيل مواد عن حياة شيرمان عن طريق حفيده السيناتور هور، وصدر في شيكاغو عام 1896، وهو يعتبر عملا كبيراودقيقا. | Boutell, Lewis Henry, The Life of Roger Sherman, Chicago A.C. McClurg Co., 1896. |
| وتختم بقولها لقد أمهله الله كثير ا لكنه تصور أنه أهمله، وبعث له بالعديد من العظات منها وفاة حفيده الذي رحمه الله من ان يكون خلف ا لأسوء سلف | أخير ا أذكر لكل من يحب مصر حتى وإن لم تتفق معي ادع اليوم لمصر وانتصار الحق وهلاك للظالمين God has granted him a lot, but imagine he has neglected him, and sent him many warnings, including the death of his grandson, who was spared from inheriting such a dishonorable legacy |
| في عام ١٨٨٠، انتقلت قيادة الشركة إلى حفيده المهندس ويتمان ديكينسون بيرسون، والذي قام في ١٨٩٠ بتحويل عمل الشركة إلى لندن وحولها إلى أحدى أكبر شركات البناء العالم. | In 1880, control passed to his grandson Weetman Dickinson Pearson, an engineer, who in 1890 moved the business to London and turned it into one of the world's largest construction companies. |
