ترجمة "حفلة مبيت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كنت في حفلة. | I was at the party. |
| سيقيمون حفلة غدا . | They are having a party tomorrow. |
| هل ستحضر حفلة الليلة | Will you go to the party tonight? |
| د عيت إلى حفلة ساتش كو. | I was invited to Sachiko's party. |
| أستذهب إلى حفلة توم | Are you going to Tom's party? |
| سنذهب إلى حفلة رقص غدا . | We are going to a dance tomorrow. |
| أستذهب إلى حفلة توم الليلة | Are you going to Tom's party tonight? |
| يا ليت لي في البرية مبيت مسافرين فاترك شعبي وانطلق من عندهم لانهم جميعا زناة جماعة خائنين. | Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men that I might leave my people, and go from them! for they are all adulterers, an assembly of treacherous men. |
| يا ليت لي في البرية مبيت مسافرين فاترك شعبي وانطلق من عندهم لانهم جميعا زناة جماعة خائنين. | Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men that I might leave my people, and go from them! for they be all adulterers, an assembly of treacherous men. |
| حفلة أخرى مع الأصدقاء، أصدقاء الطفولة. | I then had another birthday with my friends, my childhood friends. |
| يجد طريقه ويجد trowes (المتصيدون) عندهم حفلة. | He finds a way in and finds the trowes (Trolls) having a party. |
| أنا لم أرك في حفلة الكوكتيل الإسبوع الماضي. | I didn't see you at my cocktail party last weekend. |
| كانا سامي وليلى في طريقهما إلى حفلة ما | Sami and Layla were on their way to a party. |
| تبدو وكأنك ستخرج إلى حفلة من نوع ما. | You look like you're going out to a party. |
| كان سامي يقضي أفضل حفلة هالويين في حياته. | Sami was having the best Halloween of his life. |
| ضحك إنه اختبار صغير أشجعكم على تجربته في حفلة. | Now this is a it's a little test I encourage you to try out at a party. |
| لأن الثلج أصبح خفيفا، اضطررنا إلى إلغاء حفلة التزلج. | Because the ice became soft, we had to call off the ice skating party. |
| قارب يطلق صورة من حفلة من حملة كلنا مشع ين. | Boat launching ceremony image from We Are All Radioactive Sneak Peek on Facebook Page |
| لا ، برعم. دال صحيح. في الأصدقاء و الجمهور حفلة. حب. | ED No, bud. D 's right. At Buddy's Audience Party. Love. |
| أنا شخصيا أجلت شراء تذكرة إلى حفلة حتى الأسبوع القادم. | I personally postponed buying a ticket to a concert till next week. |
| كنا في حفلة عندما داهمتنا الشرطة وأخذت المعلم لذلك لحقناهم. | We were at a party when the police came they took our guru so we went after them. |
| حفلة كوكتيل (بالإنكليزية The Cocktail Party ) مسرحية للكاتب البريطاني تي. | The Cocktail Party is a play by T. S. Eliot. |
| لذا، فإن أحداث مثل حفلة شاي بوسطن لا يمكن تصويرها. | Therefore, events such as the Boston Tea Party could not be portrayed. |
| المدونة غجرية القدس , تقيم حفلة هانوكا متعددة الأديان مع مسلمين ويهود. | Jerusalem Gypsy, from Israel, holds an interfaith Hanukkah party with Muslims and Jews. |
| ثم ينتقل التصوير إلى بيت، حيث توشك حفلة جنس على الانتهاء. | It then skips to a house, in which a sex party is coming to an end. |
| اليوم، يوم الانتخابات الامريكية، المدونون الافارقة، قد عبروا عن دعمهم وتضامنهم لأوباما، المدونين الفنزولين كتبوا شعرا حول المهمة المستحيلة لفوز الرجل الاسود في الانتخابات ومدوني باريس، يخططون لحفلة، حفلة ، حفلة | Today, on election day in the United States, African bloggers have offered solidarity to Obama, a Venezuelan blogger wrote a poem about the impossibility of a Black man winning the election, and in Paris bloggers are planning parties, parties, parties. |
| نستطيع بمشاهدة الفيلم التالي الاستمتاع بسماع عزف الكاجون المنفرد في حفلة موسيقية | Here we can enjoy it with a cajon solo in a concert |
| في سبتمبر 2005، بثت NBC حفلة لضاحايا الإعصار ، وكان ويست متحدثا مميزا . | In September 2005, NBC broadcast A Concert for Hurricane Relief, and West was a featured speaker. |
| وفي العامية، تستخدم لتعنى حفلة كبيرة جدا أو ليلة ساهرة في المدينة. | In the vernacular, it is also used to define a very large party or a night in town. |
| لعيد ميلادي الثالث عشر ، خططت لحفلة مبيت مع كل من صديقاتي، ولكن باسبوعين قبل الموعد والدتي اخذتني جانبا ، وقالت أريد أن أتحدث إليك في امر خاص | For my 13th birthday, I planned a slumber party with all of my girlfriends, but a couple of weeks beforehand my mother took me aside and said, I need to speak to you privately. |
| يجمع كل جهده لإعداد حفلة مفاجئة لي، يدعو عدد ا من الأصدقاء وبعض ا من عائلته. | He summons all his powers to organise a surprise birthday for me. He invites friends and some of his relatives. |
| في هذا الأداء للراقصة لانا تيرا وفرقة رومبا هافانا في حفلة بموسكو في 2015 | Or this performance by belly dancer Lana Terra and the group Rumba Havana at a concert in Moscow in 2015 |
| أداء الفتيات في حفلة خاصة في مسابقة الأغنية الأوروبية عام 2009 على 10 مايو. | The girls performed a special concert at the Eurovision Song Contest 2009 on 10 May. |
| ارجوكم لا تحشروني في زاوية في حفلة هذا المساء وتقولون من انت مشجع لشركة ابل | Please don't corner me at the party tonight and go, What are you? An Apple fan boy? |
| تشرح المدونة الفلسطينية سماهر الخندار المصاعب التي تواجهها حضانة تريد أن تقيم حفلة نهاية العام. | Blogger Samaher Al Khazandar describes the difficulties a kindergarten had when trying to hold a party at the end of the school year. |
| اذا، ماذا تعني رسالتك علي أن أقول لك، نحن جميعا في حفلة، والرسميون السيايون هم الديكورات. | So, what your letter means I've got to tell you, we are all in a party, and political officials are the pinatas. |
| عندما يلعب الأطفال لعبة حفلة الشاي، أو لعبة السارقين ورجال الشرطة، فهم يتبعون سيناريو موافق عليه. | When kids play tea party, or they play cops and robbers, they re following a script that they ve agreed to. |
| وفي ديسمبر 2009، بدأ صفقة حفلة لخمس سنوات مع فندق وكازينو إنكور على قطاع لاس فيغاس. | In December 2009, he began a five year concert deal with the Encore Hotel and Casino on the Las Vegas Strip. |
| وقلت نعم ، انني سوف احصل على حفلة و كعكة و الكثير من الهدايا وقال والدي حسنا ، نعم. | And I said, Yeah, that I'm going to have a party and a cake and get a lot of presents? And my dad said, Well, yes. |
| إن كنت في حفلة تعارف وان قلت دايفيد , سارة , هل لي بإنتباهكما سوف ينتبه بعضكم الى ذلك .. | So in a cocktail party like this, if I say, David, Sara, pay attention, some of you just sat up. |
| تعتبر حفلة الزفاف أهم حدث في حياة الفتاة البنغلادشية, كما أنه جزء لا يتجزأ من الثقافة المحلية. | A wedding is considered the most important event of a Bangladeshi girl's life and an integral part of the local culture. |
| وص ور الفيديو، الذي ن شر في 12 سبتمبر أيلول، خلال حفلة أقيمت في مؤسسة حكومية محلية يديرها فيدوتوف. | The video was filmed during a party at a local municipal unitary enterprise, where Fedotov is also the director. |
| في عام 2003، شاركت أنستزيا في الحدث الخيري، (حفلة 46664)، الذي نظمه نيلسون مانديلا للتوعية عن الإيدز. | In 2003, Anastacia took part in the charity event, 46664, organized by Nelson Mandela to raise awareness of AIDS. |
| 4.2 مليون تقدير عدد من حضروا حفلة رود ستيوارت بريو دي جانيرو فى البرازيل 31 ديسمبر 1996 . | An estimated 4.2 million people attended a concert given by Rod Stewart in Rio de Janeiro, Brazil on 1994 12 31. |
| انطلفت شرارة الجدال الحالي إثر حفلة الأوركسترا الوطنية التابعة لوزارة الثقافة والشباب التي قد مها الطلبة على المسرح الوطني. | The trigger for the current controversy came during a scene in a musical by the National Symphony Orchestra of the Ministry of Culture and Youth, performed for young students at the National Theater. |
عمليات البحث ذات الصلة : حفلة - حفلة خطوبة - حفلة مفاجئة - حفلة زفاف - يعقد حفلة - حفلة اخرى - حفلة خاصة - حفلة الهالوين - حفلة تأبينية - حفلة شارع - حفلة شواء