Those who found him gathering sticks brought him to Moses and Aaron, and to all the congregation.

And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.

The sons of Aaron the priest shall put fire on the altar, and lay wood in order on the fire

And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay the wood in order upon the fire

Whoever carves out stones may be injured by them. Whoever splits wood may be endangered thereby.

Whoso removeth stones shall be hurt therewith and he that cleaveth wood shall be endangered thereby.

While the children of Israel were in the wilderness, they found a man gathering sticks on the Sabbath day.

And while the children of Israel were in the wilderness, they found a man that gathered sticks upon the sabbath day.

Build a pyre for him and throw him into the raging fire .

They said , Construct a building ( furnace ) for him , and then cast him in the blazing fire !

They said , ' Build him a building , and cast him into the furnace ! '

They said. build for him a building and cast him into the flaming fire .

They said Build for him a building ( it is said that the building was like a furnace ) and throw him into the blazing fire !

They said , Build a pyre for him , and throw him into the furnace .

They spoke among themselves Build him a pyre and then throw him into the furnace .

They said Build for him a building and fling him in the red hotfire .

They said , Build a structure for him and cast him into a huge fire .

They replied ' Build for him a building and cast him into the fire '

They said , Construct for him a furnace and throw him into the burning fire .

They said , Let us build a fire and throw him into the flames .

They said Build for him a furnace , then cast him into the burning fire .

They said , Build a pyre for him and throw him into the blaze !

They said , Build him a furnace , and throw him into the blazing fire !

Araunah said to David, Let my lord the king take and offer up what seems good to him. Behold, the cattle for the burnt offering, and the threshing instruments and the yokes of the oxen for the wood

And Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him behold, here be oxen for burnt sacrifice, and threshing instruments and other instruments of the oxen for wood.

The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead the dough, to make cakes to the queen of the sky, and to pour out drink offerings to other gods, that they may provoke me to anger.

The children gather wood, and the fathers kindle the fire, and the women knead their dough, to make cakes to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto other gods, that they may provoke me to anger.

The fire on the altar shall be kept burning on it, it shall not go out and the priest shall burn wood on it every morning and he shall lay the burnt offering in order upon it, and shall burn on it the fat of the peace offerings.

And the fire upon the altar shall be burning in it it shall not be put out and the priest shall burn wood on it every morning, and lay the burnt offering in order upon it and he shall burn thereon the fat of the peace offerings.

In Darfur, for example, women collecting firewood outside villages were becoming increasingly vulnerable to rape and sexual abuse as the conflict worsened.

Therefore thus says Yahweh, the God of Armies, Because you speak this word, behold, I will make my words in your mouth fire, and this people wood, and it shall devour them.

Wherefore thus saith the LORD God of hosts, Because ye speak this word, behold, I will make my words in thy mouth fire, and this people wood, and it shall devour them.

Abraham rose early in the morning, and saddled his donkey, and took two of his young men with him, and Isaac his son. He split the wood for the burnt offering, and rose up, and went to the place of which God had told him.

And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which God had told him.

as when a man goes into the forest with his neighbor to chop wood, and his hand fetches a stroke with the axe to cut down the tree, and the head slips from the handle, and lights on his neighbor, so that he dies he shall flee to one of these cities and live

As when a man goeth into the wood with his neighbour to hew wood, and his hand fetcheth a stroke with the axe to cut down the tree, and the head slippeth from the helve, and lighteth upon his neighbour, that he die he shall flee unto one of those cities, and live

But those who are iniquitous will be fuel for Hell .

And as for the unjust they are the fuel of hell .

but as for those who have deviated , they have become firewood for Gehenna ! '

And as for the deviators , for Hell they shall be fuel .

And as for the Qasitun ( disbelievers who deviated from the Right Path ) , they shall be firewood for Hell ,

But as for the compromisers they will be firewood for Hell .

but those who deviated from the Truth , will be the fuel for Hell .

And as for those who are unjust , they are firewood for hell .

As for the perverse , they will be firewood for hell .