ترجمة "حصان المسودة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حصان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حصان طروادة الأوروبي | Europe s Trojan Horse |
| في الأسابيع الأولى من الحرب، جمع الجيش الألماني 715,000 حصان والجيش النمساوي 600,000 حصان. | In the first weeks of the war, the German army mobilized 715,000 horses and the Austrians 600,000. |
| هذا الرجل لديه حصان. | This man has a horse. |
| ما اسم حصان توم | What's Tom's horse's name? |
| لا تستطيع ركوب حصان. | You can't ride a horse. |
| وعلى مدار الحرب، فقدت بريطانيا أكثر من 484,000 حصان، أي بمعدل حصان واحد في مقابل رجلين. | Over the course of the war, Britain lost over 484,000 horses, one horse for every two men. |
| حصان هي أصفر، الجمهور أصفر. | Horse DB Yellow. Audience Yellow. |
| حصان هي أحمر، الجمهور أصفر. | Yellow DB Red. Audience Yellow. |
| بإمكان هذا الد واء تنويم حصان. | This medication could knock out a horse. |
| حصان هي أصفر، الجمهور أصفر. | Horse DB Yellow. |
| حصان هي أحمر، الجمهور أصفر. | Yellow DB Red. |
| 5 المسودة النهائية للصيغة 2 للتصنيف المركزي للمنتجات | Final draft of the Central Product Classification, Version 2 |
| ويقوم مجلس النواب حاليا بالنظر في هذه المسودة. | Through this bill, the Government is seeking to limit domestic arms trade and prevent the transfer of arms to third States. |
| عالجت مستشفيات الجيش البريطاني البيطرية الميدانية 725,216 حصان على مدار الحرب، ونجحت في معالجة ما لا يقل عن 529,064 حصان. | British Army Army Veterinary Corps hospitals treated 725,216 horses over the course of the war, successfully healing 529,064. |
| ومن الـ 136,000 حصان التي أرسلتها أستراليا إلى جبهات القتال في الحرب، لم يعد سوى حصان واحد فقط يدعى ساندي. | Of the 136,000 horses shipped from Australia to fighting fronts in the war, only one, Sandy, was returned to Australia. |
| شب حصان توم فجأة و القاه ارضا . | Tom's horse reared suddenly and threw him. |
| لكن تعريف المسودة لما يعتبر عمل ا إرهابي ا بقي مبهم ا. | Ironically, at the time of the attack members of the parliament, housed right next to the Bardo Museum, were debating the new anti terrorism legislation. |
| 6 المسودة النهائية للتنقيح 4 للتصنيف الصناعي الدولي الموحد | Final draft of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities, Revision 4 |
| بطبيعة الحال، يتعين علينا أن نتوقع التعديلات والاعتراضات على المسودة. | Of course, amendments and objections to the draft should be expected. |
| هذا سرطان ينمو على شفة حصان قفز يدعى جينيس. | Here's a cancer growing on the lip of a Wuarter horse named Guinness. |
| هناك إصداران انتاج 65 حصان و 80 حصان، وكلاهما يستخدم محركات الحقن المباشر بالوقود Ti VCT ومثل الإصدارات التوربيني، والتكنولوجيا، بدء وقف هو متاح أيضا. | There are two versions producing 65 hp and 80 hp, both engines uses Direct Injection and Ti VCT like turbocharged versions, start stop technology is also available. |
| حيث ينتقد _Z_ المسودة النهائية للدستور حيث يرى أنها مهوسة بالهوية. | Via this caricature published on June, 10 _Z_ criticizes final draft of the new constitution preamble which he says stinks with an identity obsession . |
| ووافق أعضاء اللجنة على مناقشة المسودة الأولى في دورتها الثالثة والثلاثين. | The Committee agreed to discuss a first draft at its thirty third session. |
| هذا غير الـ 200 حصان الذين يركضون الآن لتشغيل التكييف | Not to mention the 200 horses that are probably running right now to keep the airconditioning going. |
| في عام 2003، أول حصان مستنسخ في العالم بروميتيا Prometea ولدت. | Horse In 2003, the world's first cloned horse, Prometea, was born. |
| وقد استخدم فقط في المسودة العنوان المعروف الآن، أما نسختي التعليقات بلا عنوان. | Only the draft has the title now used both copies are without title. |
| والثالث هو المحرك الذي في النهاية حل محل المحرك 1.1 54 حصان. | The third was a engine which eventually replaced the 1.1 engine. |
| حصان الهاكني (Hackney Horse) هو سلالة معروفة للحصان الذي ظهر في بريطانيا العظمى. | The Hackney is a recognized breed of horse that was developed in Great Britain. |
| وعموم ا، قدرت نسبة الخيول للرجال في قوات المحور المركزية بنسبة حصان لكل ثلاث رجال. | Overall, the ratio of horses to men in Central Powers nations was estimated at one to three. |
| وبعد ذلك بمدة قصيرة، في أكتوبر 1827، سقط من ظهر حصان وتعرض لإصابة بليغة. | Soon after, in October 1827, he fell from a horse and was seriously injured. |
| في زيارة واحدة، اشترى آن حصان جورج ، ليدز، مقابل مبلغ الساحقة من ألف جنيه. | On one visit, Anne bought George a horse, Leeds, for the vast sum of a thousand guineas. |
| 48 وبنية المسودة النهائية للصيغة 2 من التصنيف المركزي للمنتجات متاحة للجنة الاحصائية كوثيقة معلومات أساسية. | The structure of the final draft of the CPC, Version 2, is available to the Statistical Commission as a background document. |
| كانوا في الولايات الصليبية يقاتلوا إلى جانب الفرسان ولكن باستخدام دروع خفيفة مع حصان واحد. | In the Crusader States, they fought alongside the knights as light cavalry with a single horse. |
| وانه هو نفسه عدا بسرعة على حصان طائر نصف طريقه تقريبا من خلال طرق ملتوية. | He himself gallops in on a flying horse almost half way through the tortuous proceedings. |
| يتراوح ارتفاع حصان الهاكني من 14.2 يد (147 سنتيمتر) إلى 16.2 طول الأيادي (168 cm). | Breed characteristics The Hackney Horse's height ranges from 14.2 hands (147 centimetres) to 16.2 hands (168 cm) tall. |
| 22 كما أن بنية المسودة النهائية للتنقيح 4 للتصنيف الصناعي الدولي الموحد، متاحة للجنة الإحصائية كوثيقة معلومات أساسية. | The structure of the final draft of the ISIC, Revision 4, is also available to the Statistical Commission as a background document. |
| لعل الأزمة اليونانية تكون بمثابة حصان طروادة الذي قد يقود الأوروبيين في اتجاه تعميق التكامل السياسي. | The Greek crisis could be the Trojan horse that leads Europe toward deeper political integration. |
| في سنة واحدة، عولج نحو 120,000 حصان من الجروح أو الأمراض في المستشفيات البيطرية البريطانية وحدها. | In one year, 120,000 horses were treated for wounds or disease by British veterinary hospitals alone. |
| أبو طويلة هو حصان أسود مجسم طويل القامة وهو واحد من أفضل أصدقاء شخصية ميكي ماوس. | Horace is a tall anthropomorphic black horse and is one of Mickey Mouse's best friends. |
| 47 وفضلا عن ذلك، تشجع المسودة صندوق النقد الدولي على التنفيذ الكامل لسياسته لإقراض البلدان رغم التخلف عن الدفع. | In addition, the draft Principles encourage IMF to implement fully its lending into arrears (LIA) policy. |
| ويتوقع صندوق النقد الدولي وضع الصيغة النهائية للتنقيحات المنهجية المقترحة وإنهاء المسودة الأولى للدليل المنقح بحلول نهاية عام 2006. | IMF expects to finalize the proposed methodological revisions and complete a first draft of the revised manual by the end of 2006. |
| شيء مذهل ! ، سائح امريكي كان يقول كل كلمة حصان تلفض باللغة الهنغارية مثل لفضة كلمة منخفض بالانكليزية . | It's amazing! an American tourist was saying In Hungary, every horse is low ! |
| في المقابل، خسرت نيوزيلندا حوالي 3 من الـ 10,000 حصان التي تم شحنها إلى الجبهة خلال الحرب. | In turn, New Zealand lost around 3 percent of the nearly 10,000 horses shipped to the front during the war. |
| كما أكدت المسودة على الحاجة إلى دعم التعاون القائم بين اليابان والولايات المتحدة كحليفتين، والمشاركة في المهام العسكرية متعددة الجنسيات. | The draft revision of the NDPO seems to recognize this, emphasizing the need for Japan s own defense efforts, cooperation through the Japanese US alliance, and contributions to multilateral missions. |
| في حال أصبحت هذه المسودة قانونا ، كل شيء سوف يخضع للتأويل، مما يحول المدون البسيط إلى مركزا لتدمير العقيدة والدين! | if this draft bill becomes law, everything will be based on interpretation and a simple blogger will be considered a center to destroy people s religion! |
عمليات البحث ذات الصلة : حصان - حصان - المسودة الأخيرة - حفظ المسودة - في المسودة - تطبيق المسودة - وضع المسودة - المسودة الأولى - المسودة الأولى - المسودة النهائية - حصان الحلق - عربة حصان - عربة حصان