ترجمة "حشرة النباتات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حشرة - ترجمة : حشرة النباتات - ترجمة :
الكلمات الدالة : Plants Plants Vegetation Plant Grow Insect Pest Worm

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

صوت حشرة الزيز.
The sound of cicada.
مجددا, سوف نبدا مع الحيوان الضار حشرة تربس القطن.
Again, we'll start first with the pest the thrips.
وتسمى النباتات الراسخة في المنطقة النباتات العتيقة.
Plants that are long established in an area are called archaeophytes.
تعتبر صور حشرة اليعسوب شائعة في الفن الحديث، وخاصة في تصاميم المجوهرات.
Images of dragonflies are common in Art Nouveau, especially in jewellery designs.
تحدث الإصابة بالتيفوئيد بسبب بكتريا rickettsia ، والتي تنتقل إلى الإنسان بواسطة حشرة القمل.
Typhus Typhus is caused by rickettsia , which is transmitted to humans through lice.
ثم يمكنك أن تقرر هل أريد أن أقتل هذه الحشرة, أم أنها حشرة اليفة !
And then you could decide Is this an insect I want to kill, or an insect I don't want to kill?
توجد حشرة اليعسوب في أوائل وأواخر الصيف وأوائل الخريف باعتباره رمز الموسم في اليابان.
As a seasonal symbol in Japan, the dragonfly is associated with autumn.
النباتات بهاء الأرض، والدين معنى الحياة ، هكذا تربط أنجيلا بين النباتات والرهبنة.
Plants are the glory of the earth, and religion is the meaning of life . Thus Angela makes a link between plants and taking orders.
الاتفاقية تمتد ما وراء حماية النباتات المزروعة إلى حماية النباتات الطبيعية والمنتجات النباتية.
The Convention extends beyond the protection of cultivated plants to the protection of natural flora and plant products.
فالقيام بنشر النباتات يعتبر استخداما رغم أن هذه النباتات كائنات حية تنمو لوحدها.
The propagation of the plants was a use notwithstanding that plants were living things that grew by themselves.
وهناك أيضا قواعد تحكم هذا النوع من التعذيب إذا أضيف إليه إدخال حشرة إلى القفص.
If an insect was introduced into the box, rules governed that, too.
وكانت آخر حشرة شوهدت على الجزيرة في عام 1920 وبعدها أعتقد أن هذه الحشرة قد انقرضت.
The last one was seen on the island in 1920, and after that the species was thought to be extinct.
وغالب ا ما ينتهي المطاف بهذه النباتات في حدائق نباتية أو حدائق خاصة بجامعي النباتات الأثرياء.
These plants usually ended up in botanical gardens or the private gardens of wealthy collectors.
سنة 1998، كنت قد أنهيت كتابة حكاية لعبة و حياة حشرة وقد كنت مدمنا جدا لكتابة السيناريوهات.
In 1998, I had finished writing Toy Story and A Bug's Life and I was completely hooked on screenwriting.
ستيفانو مانكوسو جذور ذكاء النباتات
Stefano Mancuso The roots of plant intelligence
يتفاوت معدل نمو النباتات للغاية.
The growth rate of plants is extremely variable.
مايكل بولان يشرح وجهة نظر النباتات
Michael Pollan gives a plant's eye view
النباتات البحرية تنمو في قاع البحر.
Marine plants grow on the sea bed.
يمكن زراعة النباتات الصغيرة من البذور.
Young plants can be grown from seeds.
الغاريات هي رتبة من النباتات المزهرة.
The Laurales are an order of flowering plants.
هذه حشرة ضارة, ضارة بشكل كبير, انها العث العنكبوتي , بسبب انها تعمل الكثير من الشبكات العنكبوتية تماما مثل العنكبوت.
Here is a pest, devastating pest, a spider mite, because it does a lot of webbing like a spider.
حتى وإن كانت مزعجة لنا فأنا لن أقتل حشرة أبدا لأن المخلوقات كلها صغيرها وكبيرها هناك ترنيمة تقول ذلك.
Even though they get on our nerves, I would never kill an insect because, All creatures great and small there is a hymn that says that.
وبوجه عام، ترمز حشرة اليعسوب في اليابان إلي الشجاعة والقوة والسعادة وتظهر غالب ا في الفن والأدب، وخاصة الهايكو (haiku).
More generally, dragonflies are symbols of courage, strength, and happiness, and they often appear in art and literature, especially haiku.
وتستخدم النباتات الطبية في علاج الكثير من الأمراض والأوبئة ،و تجذب استخدامات وآثار هذه النباتات اهتماما متزايدا في المجتمعات الغربية.
Medicinal plants are used in the treatments of many diseases and illnesses, the uses and effects of which are of growing interest to Western societies.
قانون موور جعل البرمجة رخيصة, لدرجة أنه يمكنك أن تجعل لحياة حشرة ما وزن و تقرر أقتلها أو لا أقتلها.
Moore's law made computing cheap so cheap we can weigh the life of an individual insect and decide thumbs up or thumbs down.
في ولاية نيويورك، يوجد ليس أقل من 17 فصيلة من تورترايسيدي (Tortricidae) التي يطلق عليها حشرة بالنظر إلى إنتاج التفاح.
In New York state, no fewer than 17 species of Tortricidae have gained pest status in regards to apple production.
توفيت جراء تسمم في الدم (ناتج عن عضة حشرة) في 26 أغسطس 1923 في نيو كوتدج، نورث لانسنج، في ساسكس.
She died of blood poisoning (resulting from an insect bite) on 26 August 1923 at New Cottage, North Lancing, Sussex.
وقد نمت الفيروسات فقط في النباتات والحيوانات.
Viruses had been grown only in plants and animals.
لا تصيب الأجرعية كل أصناف النباتات ولكن هناك تقنيات عديدة أخرى ذات فاعلية تستخدم في تحويل النباتات من ضمنها مدفع الجينات.
Agrobacterium does not infect all plant species, but there are several other effective techniques for plant transformation including the gene gun.
يمكن أن تكون النباتات المعمرة قصيرة العمر (بضع سنوات فقط) أو طويلة العمر، كما هو الحال مع بعض النباتات الخشبية، مثل الأشجار.
Life cycle and structure Perennial plants can be short lived (only a few years) or they can be long lived, as are some woody plants like trees.
ويعتبر العديد من أنواع النباتات والحيوانات الرموز الوطنية.
Several species of flora and fauna are considered national symbols.
الحيوانات تمتلك كمبوديا تشكيلة واسعة من النباتات والحيوانات.
Ecology Cambodia has a wide variety of plants and animals.
الفيروسات النباتية هي أنواع من الفيروسات تصيب النباتات.
Plant viruses are viruses that affect plants.
يجمع الحرفيون أوراق البنادان من النباتات في البرية.
Craftsmen collect the pandan leaves from plants in the wild.
ومن النباتات الهامة Rafflesia arnoldi و Amorphophallus titanum .
Important plants are Rafflesia arnoldi , and Amorphophallus titanum .
يوجد أكثر من 350,000 نوع من النباتات الخضراء.
More than 350,000 species of Viridiplantae exist.
13 التعاملات مع أمانة الاتفاقية الدولية لوقاية النباتات
Interaction with the Secretariat of the International Plant Protection Convention
ولكننا اكتشفنا ايضا في حالة النباتات أنه كلما فهمنا اكثر عن الجينومات الخاصة بها كلما عرفنا ان النظام البيئي المحيط بها ولميكروبات التي تعيش في جذورها لها تأثير كبير على مواصفات تلك النباتات وعلى عمليات الأيض وانتاج الطاقة في تلك النباتات
But we've also discovered, when it comes to plants, in plants, as much as we understand and are starting to understand their genomes, it is the ecosystem around them, it is the microbes that live in their root systems, that have just as much impact on the character of those plants as the metabolic pathways of the plants themselves.
رسم الناس، النباتات، الحيوانات، المناظر، البنايات، الماء، كل شيء
He drew people, anatomy, plants, animals, landscapes, buildings, water, everything.
حيث سيختار المزارعون النباتات التي تتحمل الحرارة وتزدهر فيها.
Farmers will choose plants that thrive in heat.
كل الحيوانات تحتاج الصوديوم ولكن بعض النباتات لا تحتاجه.
All animals require sodium, but some plants do not.
ت خر ج النباتات أيض ا بعض الفضلات إلى التربة المحيطة بها.
Plants also excrete some waste substances into the soil around them.
النباتات البرية تنمو في الغابات، والمراعي، وعلى أرض صخرية.
Wild plants grow in woods, grassland and on rocky ground.
الأنثوزانثينات (Anthoxanthins) هي نوع من صبغات الفلافونويد في النباتات.
Anthoxanthins (flavones and flavonols) are a type of flavonoid pigments in plants.
ولو كانت على بعد حجرتين منه دون أن يخرب ما تقف عليه لأنه عرف كيف يضغط على الزناد ليقتل حشرة دون تخريب ما حولها
And he could shoot it from two rooms away and not damage what it was on because he knew how to pump it just enough to kill the fly and not damage what it landed on.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حشرة - النباتات - حشرة مقرفة - المنة حشرة - حشرة ورقية - حشرة الماء - حشرة الفراش - حشرة قرمزي - حشرة دقيقة - حشرة دقيقة - حشرة البصاق - لدغة حشرة - حشرة عيون