ترجمة "حسابيه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولم أدر ما حسابيه . | And not known my account ! |
ولم أدر ما حسابيه . | And had never come to know my account ! |
ولم أدر ما حسابيه . | and not known my reckoning ! |
ولم أدر ما حسابيه . | Nor known whatever was my reckoning ! |
ولم أدر ما حسابيه . | And that I had never known , how my Account is ? |
ولم أدر ما حسابيه . | And never knew what my account was . |
ولم أدر ما حسابيه . | and had not known my account . |
ولم أدر ما حسابيه . | And knew not what my reckoning ! |
ولم أدر ما حسابيه . | nor had I ever known what my account is ! |
ولم أدر ما حسابيه . | Nor that I knew my reckoning ! |
ولم أدر ما حسابيه . | And had not known what is my account . |
ولم أدر ما حسابيه . | and that we would never knew what our records contained . |
ولم أدر ما حسابيه . | And I had not known what my account was |
ولم أدر ما حسابيه . | and knew nothing of my reckoning . |
ولم أدر ما حسابيه . | And that I had never realised how my account ( stood ) ! |
إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه . | I was certain I 'll be given my account . |
إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه . | I was certain that I will confront my account . |
إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه . | Certainly I thought that I should encounter my reckoning . ' |
إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه . | Verily I was sure that I should be a meeter of my reckoning . |
إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه . | Surely , I did believe that I shall meet my Account ! |
إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه . | I knew I would be held accountable . |
إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه . | Verily I was sure that I would be handed over my account . |
إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه . | Surely I knew that I should have to meet my reckoning . |
إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه . | Indeed I knew that I will encounter my account of deeds . |
إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه . | Indeed , I knew that I should come to my reckoning ' |
إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه . | Indeed , I was certain that I would be meeting my account . |
إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه . | I was sure that the record of my deeds would be shown to me . |
إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه . | Surely I knew that I shall meet my account . |
إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه . | Surely , I knew that I should meet my reckoning , |
إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه . | I did really understand that my Account would ( One Day ) reach me ! |
نحدده بشكل مستطيل لانه عمليه حسابيه | And there we just do that in a rectangle, |
وقد وصف شميدت، الذي قام بتوثيق رحلته هذه على حسابيه على تويتر وجوجل بلس، لحظة وصوله قائل ا | Schmidt, who detailed the trip on his Twitter and Google Plus accounts, described his arrival |
كان الكابتن ينظر فى البيرسكوب و يشاهد هدف ثم يجرى عمليه حسابيه فى عقله و يقول إطلقوا الطوربيد | The captain would look through his periscope and sight a target, and then he did arithmetic in his head and said Torpedo los! |
استعاد المدو ن والناشط في حقوق الإنسان المصري وائل عب اس (عربي) حسابيه في كل من موقع يو تيوب وياهو بعد تعليقهما إثر تحميله لفيديوهات تظهر ضحايا تحت التعذيب من قبل الشرطة المصرية. | Egyptian blogger and human right's activist Wael Abbas's YouTube and Yahoo accounts are back after being suspended for posting videos showing victims being allegedly tortured by Egyptian police. |