ترجمة "حزب فشلها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكن الإستراتيجية الأميركية أثبتت فشلها. | But America s strategy has failed. |
| وأثبتت عملية إلغاء القيود التنظيمية فشلها الذريع. | Deregulation had proven to be a dismal failure. |
| وكان هذا أحد أسباب فشلها لمدة عقود. | This was a startup killer for decades. |
| وأحزاب المعارضة أيضا دفعت ثمن فشلها في استيعاب الواقع. | The opposition parties, too, paid the price for their failure to come to grips with reality. |
| ويتعين علينا أن نتحمل المسؤولية عنها وعن أوجه فشلها. | We have to take responsibility for it and its failures. |
| وأشار إلى أنه لا يزال يوصى بعملية الخصخصة رغم فشلها. | Privatization continued to be recommended in spite of its failure. |
| فنجاحها أو فشلها ﻻبد أن يحدث تأثيرا قويا على دول أخرى. | Their success or failure is unavoidably going to exert a strong impact on other States. |
| لقد أدركت اﻻدارة اﻻندونيسية فشلها، وبالتالي زادت القمع ضد الشباب والطﻻب. | The Indonesian administration realized its failure, and thus increased the repression against the youth and students. |
| وفاز حزب المعارضة، وهو حزب أنغيﻻ المتحد، بمقعدين، وفاز حزب أنغيﻻ الديمقراطي بمقعد واحد. | The opposition party, the Anguilla United Party (AUP), won two seats and the Anguilla Democratic Party (ADP), one seat. |
| حزب سام رينسي هو حزب سياسي في كمبوديا. | It is the largest opposition party in Cambodia. |
| كانت الاولى تتحدث عن حزب يدعى حزب الإله | And the first one was about a group called The Party of God, who wanted to ban Valentine's Day. |
| حزب الأمة هو حزب سياسي كان موجودا في زنجبار. | The Umma Party was a political party in Zanzibar. |
| حزب القراصنة التونسي هو حزب سياسي صغير في تونس. | The Tunisian Pirate Party ( ) is a small political party in Tunisia. |
| حزب ديكوانكويتﻻ | Dikwankwetla Party |
| حزب الهند الشيوعي (الماركسي) هو حزب سياسي شيوعي في الهند. | The Communist Party of India (Marxist) (abbreviated CPI(M) or CPM) is a communist party in India. |
| حزب الديمقراطيون (بالجرينلاندية Demokraatit)، حزب سياسي ليبرالي في جرينلاند بالدنمارك. | The Democrats () are a centre right populist and Pro European political party in Greenland. |
| وستبقى هذه المحاوﻻت على فشلها الى أن يتم تحقيق التكامل اﻻقتصادي على أسس جديدة. | They will remain so until economic integration is achieved under new conditions. |
| حزب الله محاصرا | Hezbollah in a Corner |
| حزب البوسنة والهرسك | Party for Bosnia and Herzegovina |
| حزب العمل الديمقراطي | Party of democratic action SDA |
| حزب الشعب الكمبودي | Cambodian People apos s Party |
| حزب اﻻئتﻻف الجمهوري | Republican Coalition Party |
| حزب الخمير الحيادي | Khmer Neutral Party |
| حزب التصالح التحرري | Liberal Reconciliation Party |
| حزب الخمير الوطني | Nationalist Khmer Party |
| )د( حزب ديكوانكويتﻻ | (d) Dikwankwetla Party |
| )ي( حزب العمل | (j) Labour Party |
| ٧ حزب ديكوتكوتيﻻ | 7. Dikwankwetla Party |
| ٣ حزب المحافظين | 3. Conservative Party (CP) |
| حزب الديمقراطيين اﻻجتماعيين | Party of Democratic Action |
| حزب الفﻻحين الكروات | Croatian Peasants apos Party |
| حزب السنة الجديدة. | The New Year's Party. |
| ان هذا يبدو جليا في فشلها بالرد بشكل خلاق على اندفاع العالم العربي تجاه الديمقراطية. | This is blatantly obvious in its failure to respond creatively to the Arab world s democratic upsurge. |
| المتحرر الأكثر صرامة أنتون نيوسك انتقد القانون بحجة أن التدابير القاسية في القانون ستثبت فشلها . | But where the direction of the work is forceful, even the harshest, most repressive measures don't help. We recently discussed the example of France's repressive measures, the results of which between 2000 and 2010 turned out to be nothing. |
| وينبع نجاح اﻷمم المتحدة أو فشلها من المساهمة التي تقدمها كل دولة عضو لتعزيز أهدافها. | The success or failure of the United Nations stems from the contribution each Member makes to promote its goals. |
| حزب الحرية النمساوي (Freiheitliche Partei Österreichs) هو حزب سياسي قومي في نمسا. | The Freedom Party of Austria (, FPÖ) is a right wing populist and far right political party in Austria. |
| (د) أن يكون عضوا في حزب سياسي أو أن يرشحه حزب سياسي | (d) He is a member of, or is sponsored by, a political party |
| انا مش مع أي حزب سياسي و مش ضد أي حزب سياسي | I'm not with any political party and I'm not against any political party. |
| إذا ما قيمنا خطة كولومبيا باعتبارها إستراتيجية مضادة للمخدرات، فلسوف يتبين لنا فشلها على نحو واضح. | When evaluated as an anti narcotics strategy, the Colombia Plan s failure is self evident. |
| ومن الممكن أن يؤدي فشلها الى اختﻻل ميزان المنطقة بأسرها مما يرميها في أحضان القومية العدوانية. | Its failure could tilt the balance of the whole region, which could fall into the pit of aggressive nationalism. |
| وشكل البيض في عام 1964 حزب برمودا المتحد المعارض لسياسات حزب العمال التقدمي. | The United Bermuda Party (UBP) was formed in 1964 by whites opposed to PLP policies. |
| حزب شيوعي بلا شيوعية | A Communist Party without Communism |
| هل انتصر حزب الله | Did Hezbollah Win? |
| حزب الشاي الأميركي المعظم | The Great American Tea Party |
| حزب البوسنة والهرسك الوطني | Bosnian and Herzegovinian patriotic party BPS |
عمليات البحث ذات الصلة : فشلها في توفير - فشلها في تحقيق - حزب العمال - حزب بيجامة - حزب تعاقدي - حزب المقيد - حزب الفواتير - حزب المتلقي - صالح حزب - حزب الإفراج - حزب شفقة - حزب المؤتمر - تقدم حزب
