ترجمة "حزام الرصاص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الرصاص الأبيض. | Lead White. |
| من فضلك اربط حزام الأمان. | Fasten your seat belt, please. |
| سأطلق عليه الرصاص. | I will shoot him. |
| أطلق الرصاص علي! | Just Shoot Me! |
| هذه النافذة ضد الرصاص. | These windows are bulletproof. |
| العراق، الرصاص وصناديق الاقتراع | Iraq s Bullets and Ballots |
| لولا حزام الأمان لما كنت حيا الآن. | If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today. |
| لولا حزام الأمان لما كنت حية الآن. | If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today. |
| أيهما أثقل، الذهب أم الرصاص | Which is heavier, lead or gold? |
| لولا حزام الأمان لما بقيت على قيد الحياة. | If it hadn't been for the seatbelt, I wouldn't be alive today. |
| وجدران المساكن هناك مرصعة بثقوب الرصاص. | Houses are riddled with bullet holes. |
| سمعنا زخات الرصاص وانبطحنا على الأرض. | We heard a burst of gunfire and threw ourselves to the ground... |
| واجهوا الرصاص، والقنابل، والتعذيب، والإبادة الجماعية. | They faced bullets, bombs, torture genocide. |
| هل يمكنني أن أستعمل قلمك الرصاص | Can I use your pencil? |
| تقع بربادوس خارج حزام الأعاصير الرئيسي في المحيط الأطلسي. | Barbados is outside of the principal Atlantic hurricane belt. |
| وإذا كان الخيار المتاح للإسلاميين لا يزال إما الرصاص أو صناديق الاقتراع، فإن الرصاص قد يبدو الآن أكثر وعدا. | If the choice for Islamists is still bullets or ballots, bullets may now look more promising. |
| الرصاص المطاطي المستخدم إتجاه المتظاهرين (تصوير AleradaNews ) | Rubber bullets used against protesters (posted by AleradaNews) |
| وتشمل هذه النحاس، الرصاص، نيكل و الزنك. | These include copper, lead, nickel and zinc. |
| وسميت كواكب داخلية لكونها تتواجد داخل حزام الكويكبات والأقرب من الشمس. | Within the Solar System, the terrestrial planets are the inner planets closest to the Sun. |
| قوات النظام لم تتورع عن استخدام الرصاص الحي. | The regime forces did not hesitate to use live bullets to disperse protesters. |
| تستيقظ الطفلة وجدان لتجد الرصاص والشظايا بجانب سريرها. | Six year old Wigdan woke up to bullets and shrapnel close to her bed. |
| لا شيء من هذا ينطبق على حزام الأزمة في منطقة الشرق الأوسط. | Nothing of the sort applies to the crisis belt of the Middle East. |
| انواع الاحزمة في الطاقة حزام مسطح هو نظام بسيط لنقل الطاقة الكهربائية . | The flat belt is a simple system of power transmission that was well suited for its day. |
| رغم الخسائر الرهيبة والفظيعة التي نتجت عن الرصاص المسبوك. | When these average Israelis pushed their government to war, Hamas was ready for it, despite the terrible, awful losses that resulted from Operation Cast Lead. |
| صور مختلفة لمصابين جراء إطلاق الرصاص المطاطي (تصوير YaqoobAbdualla ) | Different pictures of injuries caused by rubber bullets (posted by YaqoobAbdualla) |
| ي الصخور هي فرقة الروك الاندونيسية شكلت في عام 2003 مع أعضاء إيمان (الرصاص الصوتية، إيقاع الغيتار)، سوني (الغيتار الرصاص)، ويما (الغيتار باس) وانطون (براميل). | J Rocks is an Indonesian rock band formed in 2003 with the members Iman (Lead vocal, Rhythm guitar), Sony (Lead guitar), Wima (Bass guitar) and Anton (Drums). |
| إن التجارة عبارة عن حزام ناقل يعمل على ضبط وتعديل العرض مع الطلب. | Trade is the transmission belt through which supply adjusts to demand. |
| لقد عل م طفلته جوري أهمية وضع حزام الأمان، والآن يجني ثمار ما أنجز. | He has taught his daughter Joori the importance of safety and buckling up and is collecting the dividends today. |
| معظم المدارس شوتوكان استخدام كيو دان النظام ولكن قد أضافت الألوان حزام أخرى. | Most Shotokan schools use the kyū dan system but have added other belt colors. |
| وهذا يشمل الاجرام التي تشترك مع جوارها في مدار حزام كويبر مثل plutinos. | This includes Pluto, which shares its orbital neighbourhood with Kuiper belt objects such as the plutinos. |
| حالما يلمس شيئ التوربين الدوار بأمكانك اطلاق الرصاص على الناس | The moment the fecal matter hits the rotating turbine, you can start shooting at people. |
| و هو عبارةعن بنادق للصيد ذات الرصاص المتشظي أو الانشطاري | Shotgun is a hunting rifle. |
| نترات الرصاص هو مركب لاعضوي بالصيغة الكيميائية Pb(NO3)2. | Lead(II) nitrate is an inorganic compound with the chemical formula Pb(NO3)2. |
| ذلك أن القوانين التي تفرض ربط حزام الأمان تؤدي إلى إنقاذ العديد من الأرواح. | Laws requiring the wearing of seatbelts save many lives. |
| وتقع هذه الجزر في اليابان في منطقة بركانية في حزام النار في المحيط الهادي. | The islands of Japan are located in a volcanic zone on the Pacific Ring of Fire. |
| وجود كوكب نبتون له تأثير كبير على بنية حزام كايبر وذلك بسبب رنينه المداري . | The presence of Neptune has a profound effect on the Kuiper belt's structure due to orbital resonances. |
| وأطلق الرصاص على بعضهم، لأنهم فقط تأثروا من هول ما رأوا. | Detainees got severely beaten and some of them were shot just because they were touched by what they have seen. |
| حزام السم هي رواية قصيرة بقلم السير آرثر كونان دويل، وهي ثاني قصص الأستاذ تشالنجر. | The Poison Belt was the second story, a novella, that Sir Arthur Conan Doyle wrote about Professor Challenger. |
| أضاف والده ضرب الرصاص أصبح شيئا عاديا الآن، أصبح مثل ضرب الطبول. | It s like drums now. |
| وأطلقت الشرطة الرصاص الحي في الهواء وأصابت عدد ا من الصحفيين في الحادث. | The police fired live bullets in the air and beat several journalists in the incident. |
| InGaAs يغطي حوالي 1.8 ميكرومتر، وأقل حساسية أملاح الرصاص تغطي هذه المنطقة. | InGaAs covers to about 1.8 µm the less sensitive lead salts cover this region. |
| احترق المنفاخ من النار فني الرصاص. باطلا صاغ الصائغ والاشرار لا يفرزون. | The bellows blow fiercely the lead is consumed of the fire in vain do they go on refining for the wicked are not plucked away. |
| احترق المنفاخ من النار فني الرصاص. باطلا صاغ الصائغ والاشرار لا يفرزون. | The bellows are burned, the lead is consumed of the fire the founder melteth in vain for the wicked are not plucked away. |
| وهذا هو الباب الى غرفة اشعة إكس انه مصنوع من الرصاص والحديد الصلب | And the door to my X ray room is made of lead and steel. |
| بعد ثلاثين عام ا، نشرت مقالها الأخير وهي تتفادى الرصاص في الحرب العالمية الأولى. | Thirty years later, she published her last, dodging bullets on the front lines of World War I. |
عمليات البحث ذات الصلة : الرصاص الرصاص الرصاص - حزام حزام - حزام حزام - حزام حزام - حزام - حزام - حزام حزام السرج - حزام عريض للكتف يوضع فيه الرصاص عاد - الرصاص العميل - مولد الرصاص
