ترجمة "حركة العبور" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العبور - ترجمة : حركة - ترجمة : حركة العبور - ترجمة : حركة - ترجمة : حركة العبور - ترجمة : حركة - ترجمة : العبور - ترجمة :
الكلمات الدالة : Transit Passage Crossing Cross Jump Movement Motion Moves Action Nice

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والخطوة التالية هي لمقارنة حركة المرور التي يقدرها نماذج لتعداد حركة المرور، بما في ذلك الركاب العبور، عبور الحواجز المفتعلة في منطقة الدراسة.
The next step is to compare traffic estimated by the models to traffic counts, including transit ridership, crossing contrived barriers in the study area.
العبور
Transit altitude
العبور
Transit
وقت العبور
Transit time
يمكننا العبور جيد
We can wade across. Good.
لا يمكننا العبور
We can't get by.
الالمان استطاعوا العبور
The Krauts have busted through!
وهذا العبور، فوق المحيط هو العبور المحيطي الطبيعي الحقيقي الوحيد لأي حشرة.
And this crossing here, of the ocean, is the only truly regular transoceanic crossing of any insect.
ان منطقه العبور هي عباره عن منطقه ذات اثنين أو أكثر من OSPF رواتر الحدود ويستخدم لتمرير حركة الشبكة من منطقة مجاورة لآخر.
Transit area A transit area is an area with two or more OSPF border routers and is used to pass network traffic from one adjacent area to another.
جيم هيئة طرق العبور
C. Access Authority
لا أستطيع العبور الآن
Don't want you to.
هل سمعت بخطابات العبور
Have you heard about Ugarte and the letters of transit?
هل معك خطابات العبور
Rick, have you got those letters of transit?
قد أسهل لك العبور.
I could be induced to arrange a passage.
لايمكننا العبور اليه الآن.
We can't get through now.
كيف سيتمكنوا من العبور
How are they gonna get through?
اما انا فاستطيع العبور .
I can get through anywhere.
وستتألف حركة العبور من القطارات العادية ومن القطارات المتوشعة بنقل مركبات الطرق العادية، في مرحلة أولى، سيبنى نفق واحد للسكك الحديدية ونفق واحد للخدمة.
Traffic will consist of ordinary trains and road vehicle shuttle trains. At a first stage, only one rail tunnel and the service tunnel would be built.
وأفلح الصرب في العبور quot .
The Serbs succeeded in crossing quot .
تعلمون أن ه محر م عليكم العبور
You know you're forbidden to cross.
لا ي مكنك العبور خلال هذا
Here, can't get through there like that.
لن نتمكن من العبور لساعات.
We won't get through for hours.
في العبور, صنعت طريقي للمكسيك
In transit, I bust out, make my way to Mexico.
ويولى اهتمام خاص لضمان حركة المرور الى منطقة بيهاتش، وحق العبور الى المناطق المحصورة في شرقي البوسنة، وحرية الوصول الى الموانئ التجارية على البحر اﻷدرياتيكي.
Special attention shall be paid to ensure a traffic throughway to the Bihac area, and right of passage to enclaves in Eastern Bosnia, and access to commercial ports on the Adriatic.
يمكن أن يكون لدينا خيار البعث في دورات حياة القمر و لدينا العبور للمقبرة و لدينا العبور
So we may have a suggestion of resurrection in the cycles of the moon, we have the crosses that are a part of the cemetery, we have the cross that forms part of the ruin of the abbey, and that suggestion of resurrection.
(ب) بلد العبور أو إعادة الشحن
(b)b. Country of transit or transhipment
تسهيﻻت العبور المقدمة من الهند لبوتان
Transit facilities granted to Bhutan by India
تسهيﻻت العبور المقدمة من الهند لنيبال
Transit facilities granted to Nepal by India
وعدد بلدان العبور ﻻ يزال يتكاثر.
There is a proliferation of the number of transit countries.
ولك أيضا كيف ستتمكن من العبور
For you too. How do you expect to get by here?
لن نتمكن من العبور من ذلك
We're not going to get through that.
مـاذا إذا لم يستطع (جاك) العبور
What if Jack doesn't get through?
لا تستطيع العبور مع هذا الطريق.
You can't go this way.
قطعوا الخطوط نحن لا نستطيع العبور
They've cut the lines. We can't get through.
لا يمكن لأحد العبور، إنه مغلق
Nobody can pass. It's blocked.
ويتسم مركز دول العبور بأهمية بالغة أيضا.
The status of transit States was also highly significant.
و.. لم أستطع إجبار نفسي على العبور
And I couldn't force myself across that.
ادخل، عليك أن تملأ بعض بطاقات العبور
All right, inside. You've got some harbor passes to fill out.
إذا لم أفعل , لكنا نجحنا فى العبور
If not, I'd have made it.
لو فعلت فلن استطيع العبور بمفردى نعم
If I'll do, I'll have to cross alone.
كوينلان ، لا يمكننا فقط العبور للمكسيك هكذا
Quinlan, we just can't cross over into Mexico like this.
أخل الطريق حتى تتمكن العربة من العبور
Clear the road so the carriages can proceed.
غادر كلارك باربادوس في منتصف الخمسينات ليكمل دراسته الجامعية في جامعة تورونتو، وأصبح عضو ا في حركة الحقوق المدنية حيث بدأ الكتابة ونشر روايته الأولى الناجون من العبور عام 1964.
Clarke left Barbados in the mid 1950s to pursue his tertiary education at the University of Toronto he became involved in the civil rights movement and began writing, publishing his first novel, The Survivors of the Crossing, in 1964.
النظر فيما إذا كان هناك أطراف تقوم بالفعل باستخدام نظم تتبع حركة المواد المستنفدة للأوزون، وبخاصة في تجارة العبور، وما إذا كان ذلك يسفر عن دروس يمكن الاستفادة منها.
Examine whether any Parties already use tracking systems for ozone depleting substances, in particular for transit trade, and whether this provides any useful lessons.
'1 ميناء العبور أو إعادة الشحن والواردات والصادرات
(i) Pport of transit transhipmen and timport export

 

عمليات البحث ذات الصلة : العبور المعوي - أثناء العبور - على العبور - شبكة العبور - تأشيرة العبور - إعدادات العبور - بلدان العبور - وقت العبور - نظام العبور - العبور النقل - العبور من