ترجمة "حذار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حذار، سأجيء | Careful, I'll come. |
| حذار يا (مارتينس) | Be careful, Martins. |
| حذار من Saltierra. | Stay away from Saltierra. |
| حذار، لا تدعه يغيب عنك | Careful. Don't let him move you. |
| دان آريلي حذار من تضارب المصالح | Dan Ariely Beware conflicts of interest |
| حذار من الرجل الذي ستواجه بدون أي أسلحة. | Beware of the man who will face you without any weapons. |
| .حذار يا ابا طالب . فإن التغير قد يكون خطيرا | Carefull Abu Taalib, change can be dangerous. |
| حذار , أنه يفتح فى السادسة صباحا ربما قبل ذلك | Careful, it opens at 6 a.m. Even earlier. |
| ـ حذار أوليج تعرف كم هو غادر ـ كن هادئا سيجرون | Beware, Oleg! You know how treacherous he is. Be quiet, Sigrun! |
| حذار من الكلب هو تحذير نموذجية من وجود الكلب، ولكن ليس هناك تصميم علامة القياسية. | Beware of Dog is a typical warning of the presence of a dog, but there is no standard sign design. |
| مﻻديتش افعلوها بأمان وحذق وﻻ تتركونهم يغررون بكم في الغابة، حذار من )عبار غير مسموعة(، إنهم هناك في الغابة، وليسوا هنا. | Mladic Do it safely and shrewdly and don apos t, they, fool you around in the wood, take care these are the (unreadable), they are there in those woods, not in these over here. |
| جيد. لكن حذار! إذا ابتعدنا عن الجانب المظلم من هذه القوة وأتجهنا إلى التفاؤل الغير واقعي، هنا نحن نقوم بتصرفات خطيرة جدا . | Ok, but careful, because if you cross over to the dark side of that force, to unrealistic optimism, then, you venture on dangerous ground. |
| ٢ ٤ ويزعم أن أحد حراس السجن، quot اﻵمر بيدرو quot (Comandante Pedro)، هدد السيد زيﻻيا، عند اطﻻق سراحه في آذار مارس ١٩٨٩، بقوله quot حذار. | 2.4 Upon his release in March 1989, Mr. Zelaya was allegedly threatened by a prison guard, quot Comandante Pedro quot , with the words quot Be very careful. |
