ترجمة "حجم العتبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العتبة - ترجمة : حجم - ترجمة : حجم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Threshold Summon Thee Penitent Humble Size Volume Large Bigger Small

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ورغم كل هذا فإن هذه العتبة لا وجود لها.
Yet the threshold is not there.
سوق اللحوم بالقرب من منطقة العتبة بالقاهرة تصوير Furibond على فليكر
Meat market near Ataba, Egypt by Furibond on Flickr
وقيل إن هذه العتبة عير ضرورية ولا تتماشى مع أحكام عدة نظم للمسؤولية.
It was contended that such a threshold was unnecessary and was not in line with the provisions of several liability regimes.
وينقسم كل طرف عدد من الأصوات من قبل هذه العتبة لإعطاء العدد الأولي من المقاعد.
Each party's number of votes is divided by this threshold to give an initial number of seats.
23 ويبدو أن هذه العتبة التي تفصل بين مختلف عتبات سريان القانون الإنساني الدولي تتلاشى.
This trend separating different thresholds of applicability of IHL appears to be dissipating.
وفي ذلك اليوم اعاقب كل الذين يقفزون من فوق العتبة الذين يملأون بيت سيدهم ظلما وغش ا.
In that day, I will punish all those who leap over the threshold, who fill their master's house with violence and deceit.
وفي ذلك اليوم اعاقب كل الذين يقفزون من فوق العتبة الذين يملأون بيت سيدهم ظلما وغش ا.
In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters' houses with violence and deceit.
غير أنه في حكم المؤكد تقريبا أن الصين سوف تعجز عن بلوغ هذه العتبة أثناء العام 2009.
But it is virtually certain that China will fall short of this threshold in 2009.
وحتى ألمانيا، التي تتسم بقدر كبير من الانضباط، من المتوقع أن تقترب من العتبة الحرجة بنسبة 88,5 .
Even well disciplined Germany is expected to close in on the 90 threshold, at 88.5 .
90 اقترح أحد الخبراء تحديد العتبة القانونية للشركات العسكرية الخاصة بالأنشطة القتالية التي يجب حظرها حظرا مطلقا .
One expert suggested that the legal threshold of PMCs should be drawn at combat activities, which should be categorically banned.
وبالأسعار الحالية فسوف يتطلب الأمر ما بين عشرة إلى عشرين دولارا لكل شخص يوميا للوصول إلى هذه العتبة.
At current prices, between 10 and 20 per person per day would be needed to reach that threshold.
ان حجم ميزانية موسكو يقارب حجم ميزانية مدينة نيويورك.
The size of Moscow s city budget is close to that of New York City.
وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.51 وكان متوسط حجم الأسرة 3.04.
The average household size was 2.51 and the average family size was 3.04.
وسيعمل مكتبي بشكل عاجل تحقيقا لتلك الغايات، مدركا العتبة العالية لشواهد الإثبات للمسؤولية الجنائية التي يفرضها نظام روما الأساسي.
My Office will work expeditiously to those ends, conscious of the high evidential threshold for criminal responsibility imposed by the Rome Statute.
حجم التنزيل
DownloadSize
حجم النافذة
Window size
حجم س
X Size
حجم ع
Y Size
حجم الخط
Font size
حجم البلاط
File Size
ضبط حجم.
Set here the raindrops' size.
فرشاة حجم
Brush size
حجم المصفوفة
Matrix size
حجم البلاط
Tile size
حجم الن ف ض ة أو حجم الضربة (بالإنجليزية Stroke Volume) هو حجم الدم المتدفق من القلب إلى الشريان الأبهر خلال ضربة واحدة.
In cardiovascular physiology, stroke volume (SV) is the volume of blood pumped from the left ventricle of the heart per beat.
لان يوما واحدا في ديارك خير من الف. اخترت الوقوف على العتبة في بيت الهي على السكن في خيام الاشرار .
For a day in your courts is better than a thousand. I would rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.
لان يوما واحدا في ديارك خير من الف. اخترت الوقوف على العتبة في بيت الهي على السكن في خيام الاشرار .
For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.
واللجنة قلقة من أن أي استحداث لأنواع جديدة من الأسلحة النووية قد يؤدي إلى استئناف التجارب وإلى خفض العتبة النووية.
The Conference is concerned that any development of new types of nuclear weapons may result in the resumption of tests and a lowering of the nuclear threshold.
حجم الق حف (حجم الجمجمة من الداخل) عند الإنسان أكبر بثلاث مرات منها في أكبر الرئيسيات اللابشري ة، الأمر الذي يعكس كبر حجم الدماغ.
The endocranial volume (the volume within the skull) is three times greater in humans than in the greatest nonhuman primate, reflecting a larger brain size.
حجم النافذة الأولي
The initial size of the window
حجم الشبكة الثماني ة
Hex grid size
حجم خط الش رط
The condition's font size
اعرض ملف حجم
Show file size
قلم رصاص حجم
Pencil size
تغيير حجم الصورة
Resize Image
عارض حجم الملفComment
File Size Viewer
عرض حجم الملفComment
File Size View
تعدى حجم المفهرس
Index size exceeded
تعدى حجم DOMString
DOMString size exceeded
مؤشرات حجم العمل
Table A.7.1 Workload indicators
والآن أصبح الدين الوطني في العديد من الدول الغربية قريبا بدرجة خطيرة من هذه العتبة الحرجة، بل وتجاوزها في بعض الحالات.
Many Western countries national debt is now dangerously near, and in some cases above, this critical threshold.
وحديثا قدم المدون أندرو ترنش نظرية عن الحد الأدنى أو العتبة التي يبدأ عندها الدخول إلى الإنترنت بالتأثير، حيث كتب قائلا
Blogger Andrew Trench recently presented a theory on the threshold of when Internet penetration starts to matter, writing
فقام سيدها في الصباح وفتح ابواب البيت وخرج للذهاب في طريقه واذا بالمرأة سريته ساقطة على باب البيت ويداها على العتبة.
Her lord rose up in the morning, and opened the doors of the house, and went out to go his way and behold, the woman his concubine was fallen down at the door of the house, with her hands on the threshold.
فقام سيدها في الصباح وفتح ابواب البيت وخرج للذهاب في طريقه واذا بالمرأة سريته ساقطة على باب البيت ويداها على العتبة.
And her lord rose up in the morning, and opened the doors of the house, and went out to go his way and, behold, the woman his concubine was fallen down at the door of the house, and her hands were upon the threshold.
19 خامسا ، لا بد من الاستمرار في توزيع مبلغ التسوية المتصلة بانخفاض نصيب الفرد من الدخل بين الدول الأعضاء فوق العتبة.
Fifth, the amount of the low per capita income adjustment should continue to be distributed only among Member States above the threshold.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حد العتبة - العتبة العلوية - شرط العتبة - العتبة المطلقة - سعر العتبة - العتبة الحالية - عبور العتبة - عبرت العتبة - العتبة صيانة - منطقة العتبة - العتبة الحسية - العتبة الأولى - العتبة الفردية