ترجمة "حبيبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حبيبة - ترجمة : حبيبة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Girlfriend Lover Girlfriend Sweetheart Sweetheart

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

...حبيبة
Beloved of the!
لك حبيبة
You've got a sweetheart?
ليس عنده حبيبة.
He has no girlfriend.
هل لديه حبيبة
Does he have a girlfriend?
لا ، حبيبة قلبي
No, sweetheart.
زوجة أو حبيبة
Wife or sweetheart?
أنا لدى حبيبة
Well, you see, I've got a girl.
السيدة حبيبة لواتي (تونس)
Ms. Habiba Louati (Tunisia)
أنا أسفه ، حبيبة قلبي
I'm sorry, sweetheart.
سوف أهبكم حبيبة السلحفتان
I give you the sweetheart of the Two Turtles.
هي وحيدة حبيبة نقولها عربية
She is the only loved one, I'll say it clearly
غونغ شيل هي حبيبة دولي
Gong Shil's boyfriend is Dooly.
إننا مثل حبيب و حبيبة
We're kind of like... We're kind of like boyfriend and girlfriend.
لا , ولم يكن لي حبيبة
No, I've never had a sweetheart.
مثلك يا أمى ، إنها حبيبة
As you mother. She's a darling!
كمـا أن لك حبيبة !.. أيها الـ
And you even have a girlfriend! You Iittle!
تأتيين الآن لتخدعيني يا حبيبة الجزار
Now you come to torment me, beloved of the Butcher.
اهلا يا حلوتي يالها من حبيبة
Hi diddle diddle My baby's okay
تقدمي خطوة إلى الأمام، حبيبة قلبي
Take a step forward, darling of my heart.
لديك أب قادر, حبيبة جميلة عمل رائع
You have capable father, a pretty lover, a wonderful career.
أرادت ماري معرفة ما إن كان ل توم حبيبة.
Mary wanted to know if Tom had a girlfriend.
حبيبة كانت هناك مؤخرا إشاعات عديدة عن زواجك
A lover? Lately, there's been a lot of rumors about your marriage.
أقسم أن (تي يانغ) حبيبة (جو غون) السرية !
I'm positive that Ms.Tae is the master's secret girlfriend.
. حبيبة المجنون . إحدى الروايات البوليسية ، سينكشف القاتل إسمها
A honey of a lunatic. One of those whodunits called Murder Will Out.
و مات في المنزل و لم يحظي بأي حبيبة
His grandmother is sad he spent all his time in the house sick.
أنت أم ،أخت حبيبة وصديقة، ملاك ،وشيطان أرض وبيت.
You're mother, sister, lover, friend, angel, devil, earth, home.
تتحدث Cinema and Movies عن مخرجة السينما المغربية حبيبة بوالقاسم.
Cinema and Movies talks about female Moroccan film producer Habiba Belkacem.
قد تركت بيتي رفضت ميراثي دفعت حبيبة نفسي ليد اعدائها.
I have forsaken my house, I have cast off my heritage I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.
قد تركت بيتي رفضت ميراثي دفعت حبيبة نفسي ليد اعدائها.
I have forsaken mine house, I have left mine heritage I have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.
تأتي حوال مليار حبيبة رمل إلى الوجود في كل ثانية
One billion grains of sand come into existence in the world each second.
هل تقصد أنه لم يكن لديك حبيبة واحدة في حياتك
Do you mean to say you never had one single sweetheart in all your life?
في الكتاب، أوغستس لديه حبيبة سابقة تدعى كارولين، ماتت بسبب السرطان.
In the book, Gus has an ex girlfriend, Caroline, who died from cancer.
السيدة حبيبة لواتي (تونس)، مديرة إدارة التشريع الضريبي في وزارة المالية.
Ms. Habiba Louati (Tunisia). Director, Department of Tax Legislation, Ministry of Finance.
هذا الشيء الجميل لابنتي لماذا ستؤلمني يدي لا, يا حبيبة أباها
I'm ironing this beautiful thing for my daughter. There's no way my arms would hurt from that. No, daddy's totally fine.
حبيبة إبن أخيك ، ليست تاي يي ريونغ إنها تاي جونج شيل
Your nephew's girlfriend is not Tae Yi Ryung, so it's Tae Gong Shil?
غريبة كل هذه الثروات من أجل مكان لص بجوار حبيبة الخان
Strange are the fortunes of war which place the thief beside the Khan's beloved.
موقف حبيبة حجم 64 بت Granule position موقف الحبيبية هي علامة الوقت في ملفات ogg.
Granule position 64 bits A granule position is the time marker in Ogg files.
وبأن رجل كبير بعمره سيقطع نزهته تحت ضوء القمر مع حبيبة قلبه لسبب وجيه هو السخرية من طفل
That this old man would interrupt his moonlight stroll with his sweetheart with the precise reason of making fun of a child.
إذا وجد هذا الصبي الخالد فتاة مرة كل مئة سنة ليقع في حبها، سيملك عشرة آلاف حبيبة في مليون سنة.
If this immortal boy finds a companion to fall in love with once every hundred years, he would have ten thousand girlfriends in a million years.
وقال الرب لي اذهب ايضا احبب امرأة حبيبة صاحب وزانية كمحبة الرب لبني اسرائيل وهم ملتفتون الى آلهة اخرى ومحب ون لاقراص الزبيب.
Yahweh said to me, Go again, love a woman loved by another, and an adulteress, even as Yahweh loves the children of Israel, though they turn to other gods, and love cakes of raisins.
وقال الرب لي اذهب ايضا احبب امرأة حبيبة صاحب وزانية كمحبة الرب لبني اسرائيل وهم ملتفتون الى آلهة اخرى ومحب ون لاقراص الزبيب.
Then said the LORD unto me, Go yet, love a woman beloved of her friend, yet an adulteress, according to the love of the LORD toward the children of Israel, who look to other gods, and love flagons of wine.
كان علي أن أقبل أن القاتل إنسان مثلي مثله، ولربما كنا حتى البارحة نرتاد سوي ا الأماكن نفسها ونرقص على الأغاني ذاتها، يعشق ربما مثلي قلعة حلب وله حبيبة تعرف عليها في مقهى للجامعة مثل ا.
How can a person, who doesn t seem to have made any personal gains from the system, turn into such a killing machine?
إذا كنت شخص غير مصاب بالإيدز تعيش في بوستوانا حيث يصل معدل الإيدز إلى 30 و لديك اكثر من شريكة هذا العام سواء شريكة على المدى الطويل أو حبيبة او عشيقة فإن احتمال وفاتك في غضون عشر سنوات يرتفع بنسبة 3
If you're an uninfected man living in Botswana, where the HIV rate is 30 percent, if you have one more partner this year a long term partner, girlfriend, mistress your chance of dying in 10 years increases by three percentage points.
إذا كنت شخص غير مصاب بالإيدز تعيش في بوستوانا حيث يصل معدل الإيدز إلى 30 و لديك اكثر من شريكة هذا العام سواء شريكة على المدى الطويل أو حبيبة او عشيقة فإن احتمال وفاتك في غضون عشر سنوات يرتفع بنسبة 3
If you're an uninfected man living in Botswana, where the HlV rate is 30 percent, if you have one more partner this year a long term partner, girlfriend, mistress your chance of dying in 10 years increases by three percentage points.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حبيبة سابقة - حبيبة الطفولة - حجم حبيبة - حبيبة القلب - حبيبة القلب - شكل حبيبة