ترجمة "حامي فراش" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أأنت حامي الحيوانات | Protector of animals, eh? |
| مش الجيش حامي الثورة | Aren't they the one's who are supposed to protect our revolution. |
| أليس للجياع قد يس حامي | Don't the hungry have a patron saint? |
| ستكون حامي المكتبة لهذه الليلة | You are custodian of the library for tonight. |
| وبلغت به الوقاحة لينصب نفسه حامي للناس | And he has the insolence to set himself up as a protector of the people. |
| فراش من هذا | Whose bed is this? |
| شركة مراتب فراش | A mattress company. |
| فيه فراش لين | There is a spring mattress? |
| الجد على فراش الموت. | The grandfather is on his deathbed. |
| على فراش من اللوتس | landed in a bed of lotuses and |
| مزق فراش هذا الرجل | Rip this man s bed. |
| فراش وطبق من الطعام. | A bed and a plate of food. |
| وأشخاص آخرون، حامي الحريات لشعب الولايات المتحدة الأمريكية واشنطن . | Protector of the Liberties of the People of the United States of America Washington. |
| أوه بالنسبة لي يمكنك أن تكون حامي كل المسلمين | To me, you could be the protector of all Islam. |
| كما بحثت عن فراش لها | Just like you did to her. |
| وهم حول حجم فراش. فحقا كبيرة، | They are about the size of a mattress. |
| ..زوجتك ستراقبك وستبحث عن فراش موتك | She said she's going to continue to watch over you and see you again in your death. |
| لماذا انت مستلقي على فراش بيتي | What Are You Doing Lying On Betty's Bed? |
| عقاب فراش م ه م ل عشرون ضربة عصا. | A poorly made bed means 20 baton blows. |
| أجعله يرقص على فراش من جمر | Make him dance on a bed of hot coals. |
| في الواقع كان دان يحمل البالونات .. ولكنه اليوم يستخدمك كجدار حامي | Dan used to actually hold them but now he's got you for protection. |
| السباق حامي يا تشارلز .. يوجد كلب في السباق الثاني هذه الليلة .. | Hot tip Charles, dog in 2nd race tonight, interested? |
| أولتها احترام حامي الحق والعدل، وهما أرفع من المصالح السياسية مهما كبرت. | Right and justice supersede political interests, no matter how strong they may be. |
| عظيم , لدى فراش ناعم بالاضافه الى ذلك.. | Great, I've got a soft bed. |
| لم أنم في حياتي على فراش لين | I never slept on a spring mattress. |
| تشهد مصر اليوم نقاشا حامي الوطيس شمل كل فئات الأمة بشأن الإصلاح السياسي. | Egypt is undergoing a heated nationwide debate over political reform. |
| هكذا صاح فرانسيسكو فرانكو وهو على فراش الموت. | Francisco Franco is reputed to have exclaimed on his deathbed. |
| ربما قال لنا عن نفسه في فراش الموت | Maybe he told us about himself on his deathbed. |
| فكر كم هو أجمل وجود فراش من الزهور | Think how much prettier a bed of roses will look there. |
| لدي عمل يجب إنجازه (علي إعداد فراش (آبو | There's work to be done. I have to make Apu's bed |
| إن أبيك ، الملك داود يرقد على فراش الموت | Your father, King David, lies at the point of death. |
| يالوالدتى المسكينة , أنها مضطرة لترتيب فراش تلك المرأة | Poor Mamma, she even has to make that woman's bed. |
| جوقة رغبة قديمة الآن تكمن في أدارك فراش الموت ، | CHORUS Now old desire doth in his deathbed lie, |
| هذا لطيف جدا ولكن لدى فراش سرير واحد فقط | That's very nice, but I just have one bed. |
| هل اعتبر هذا وصية على فراش الموت يا دكتور | Do I have to take this as a deathbed testament, Doctor? |
| هل ،أنتي مدركه,أنه عندما كنت على فراش المرض | Are you aware that, while on my sickbed, |
| إذا, من هو الرب إن لم يكن محرك عرائس عظيم أو حامي حمى القبيلة البشرية | So who is God, if not the great puppet master or the tribal protector? |
| أراهنك أنك لم تجلسى أبدا على فراش فندق مع رجل | I bet you never sat on a hotel bed with a man before, did you? |
| اليوم، لدينا ٦٠ حامي يديرون ويحمون ما يزيد على 13 مليون هكتار من الأرض في ناميبيا. | Today, we have got 60 conservancies that manage and protect over 13 million hectares of land in Namibia. |
| لذا، فإذا كنت قد جلست ذات يوم إلى فراش احتضار شخص ما، فإن الإجابة قد تكون على الأرجح أجل لقد جلست إلى فراش احتضار حياة إحصائية. | So, if you have ever sat at somebody s deathbed, the answer may very well be yes you sat at the deathbed of a statistical life. |
| لقد وقفت على فراش موت العديد من المشاهير الذين ربما تعرفونهم | I've stood at the deathbed of several famous people, whom you would know. |
| الرب يعضده وهو على فراش الضعف. مهدت مضجعه كله في مرضه | Yahweh will sustain him on his sickbed, and restore him from his bed of illness. |
| الرب يعضده وهو على فراش الضعف. مهدت مضجعه كله في مرضه | The LORD will strengthen him upon the bed of languishing thou wilt make all his bed in his sickness. |
| إن العائلات المالكة فى أوروبا تحافظ على السلام فى فراش الزفاف | Royal families keep the peace of Europe in bridal beds. |
| أرسلي شخصا يخبرها بأنك على فراش الموت وبأنها يجب أن تأتي | Send a messenger to say you're on your deathbed and she'll come! |
عمليات البحث ذات الصلة : ماء حامي فراش - ممتاز فراش - رغوة فراش - فراش مائي - فراغ فراش - مبطن فراش - الأساس فراش - شركة فراش - خياطة فراش - فراش العائمة - لفائف فراش - غرزة فراش - دعم فراش
