ترجمة "حاكم طاغية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حاكم - ترجمة : طاغية - ترجمة : حاكم - ترجمة : حاكم طاغية - ترجمة : حاكم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حاكم حاكم الحارس | (Caligula) Prefect! Prefect of the guard! |
تصبح طاغية في كلماتها. | She becomes a tyrant in her words. |
حاكم. | Prefect. |
حاكم | Governor? |
فلماذا يصبح (قيصر) طاغية إذن | And why should Caesar be a tyrant then? |
هذا ال(قيصر) كان طاغية ! | This Caesar was a tyrant! |
حاكم نزيريكوري | Governor of Nzerekoré |
حاكم جوديا | Of Judea? |
حاكم ديلوس | The governor of Delos. |
, غريب الأطوار, سيد هيسكثباجوت الرجل طاغية | An eccentric, Mr. HeskethBaggott? The man's a tyrant. |
حاكم بوبو ديولاسو | Governor of Bobo Dioulasso |
حاكم دان العسكرى | The military governor of Dan |
أين حاكم الحارس | Where's the prefect of the guard? |
أصبحت أول حاكم. | I became the first governor. |
مصر تحتاج إلى رئيس وليس إلى طاغية | Egypt Needs a President, Not a Pharaoh |
لكن دعوني أخبركم أين نتمتع بسلطة طاغية. | But let me tell you where we hold indubitable power. |
أصبحت نائبة حاكم المنطقة | She has literally become deputy mayor. |
حاكم العالم سيد الكون | Ruler of the World. Master of the Universe. |
أتظن نفسك حاكم الكون | Who do you think you are, King of the Universe? |
حاكم و صديق حقيقى | A true judge and friend. |
حاكم موتسو، أرجوك ياسيدي! | Please, my lord! |
أنا ماسميتشي ، حاكم تانجو! | I am Masamichi, governor of Tango. |
ربك هو حاكم جوشن | Your Lord is the governor of Goshen. |
اليوم هناك طريقتان معقولتان لمحاكمة أي طاغية معزول. | Today there are two plausible ways to proceed against a deposed tyrant. |
كوازيمودو، حاكم الحمقى ننحني له | Quasimodo, ruler of fools we bow |
قاس كما يلائم حاكم روماني | Stern, as befits a roman governor? |
إن أيدينا تصبح قذرة حينما نساعد إرهابي أو طاغية. | Our hands do become dirty when we help a terrorist or a dictator. |
لحظات والمنزل على مرأى عيني تفصلنا أمتار وحاشية طاغية. | The revolution weighs heavily upon me as I travel in the bus and see my family home right before my eyes, only meters away but a world of tyranny apart. |
ورانا حاكم عربي ثاني مافيه وقت | There is hardly any time. |
حاكم مؤسسة نقابة محامي كويبك )١٩٨٩(. | Governor of the Foundation of the Bar of Québec (1989). |
يضم أعلى جهاز حاكم في الصين | China's highest ruling body, |
حاكم وجنرال جزر الهند الغربية الفرنسية | Governor General of the French West Indies. |
كنت أرجو من حاكم المدن الخمس | Yet the lord of the five cities |
باسم حاكم هذه الجزيرة, القي السلاح! | In the name o the governor o this island, drop your arms! |
منصب حاكم مقاطعة تانجو شاغر الآن. | The post of governor of Tango is vacant. |
والدك ي ذكر بشكل جيد حاكم عظيم | Your father is wellremembered. Fine governor. |
هدية من حاكم صقلية يا سيدي | A gift from the governor of Sicily, sir. |
بحياتي ، بتاجى و امام حاكم اليهودية | By my life, by my crown, and before the governor of Judea. |
إن الحجة التي تؤكد على ضرورة توفير الحافز المالي طاغية. | The argument for a strong fiscal stimulus is overwhelming. |
إلي إعلامي التلفزيون المصري أن تدعمون شخص طاغية مصيره الرحيل . | Pls spread. Egypt jan25 |
في كوريا الجنوبية يعتبر الملك غوانغهاي ملكا عظيما وحكيما وليس طاغية . | In modern South Korea, Gwanghaegun is considered a great and wise king, not a despot. |
وإنشاء آليات فعالة لمراقبة تنفيذ قرارات الهيئة الجديدة يحتل أهمية طاغية. | The establishment of effective mechanisms to monitor the implementation of the decisions of the new body was of paramount importance. |
هل يطلب الرب منا الولاء, مثل أي طاغية في العصور الوسطى | Does God demand loyalty, like any medieval tyrant? |
حياتي بائسة لأنني أعيش في ظل طاغية، أيضا معروف بالملك جورج. | My life sucks because I live under a tyrant, also known as King George. |
٦ وتتألف حكومة برمودا من حاكم، ونائب حاكم، ومجلس وزراء، وهيئة تشريعية ذات مجلسين هما مجلس الشيوخ ومجلس النواب. | 6. The Government of Bermuda consists of a Governor, a Deputy Governor, a Cabinet and a bicameral Legislature comprising a Senate and a House of Assembly. |
عمليات البحث ذات الصلة : مصلحة طاغية - الطيور طاغية - لجنة طاغية - محافظ حاكم - حاكم التوالي - حاكم دبي - جيب حاكم - حاكم مستوية - حاكم النطاق - حاكم التقليدي