ترجمة "حاقدة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Spiteful Malevolent Vengeful Hateful Grudge

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فضلا عن ذلك فإن توجهه الحربي يجعل من السهل على الإرهابيين الإسلاميين أن ينظروا إلى الغرب باعتباره كيانا موحدا وقوة حاقدة سيئة النوايا.
His war approach is making it easier for Islamist terrorists to view the West as an equally united and malevolent force.
وهذا، إلى جانب الدعم السخي من ق ب ل أوروبا الغربية، والولايات المتحدة، وجهات أخرى، ساعد في خلق مزاج يفضي إلى المصالحة، الأمر الذي سمح لكل دولة بالتعامل بطريقة مدروسة وغير حاقدة مع القضايا الأخلاقية الصعبة الناجمة عن الماضي القريب المظلم.
This, along with generous support from Western Europe, the United States, and others, helped to create a mood conducive to reconciliation, allowing each country to tackle in a measured, non vengeful way the many difficult moral issues arising from the recent dark past.