ترجمة "حاج " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حاج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يا ابن آدم حاج أحجية ومث ل مثلا لبيت اسرائيل | Son of man, put forth a riddle, and speak a parable to the house of Israel |
| يا ابن آدم حاج أحجية ومث ل مثلا لبيت اسرائيل | Son of man, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of Israel |
| عيد الأضحى يتوج موسم الحج، الذي استقطب هذا العام 2 مليون حاج من جميع أنحاء العالم. | Eid Al Adha or the Festival of Sacrifice culminates the Hajj season, which this year attracted 2 million pilgrims from around the world. |
| وان لم تقدروا ان تحل وها لي تعطوني انتم ثلاثين قميصا وثلاثين حل ة ثياب. فقالوا له حاج أحجيتك فنسمعها. | but if you can't declare it to me, then you shall give me thirty linen garments and thirty changes of clothing. They said to him, Put forth your riddle, that we may hear it. |
| وان لم تقدروا ان تحل وها لي تعطوني انتم ثلاثين قميصا وثلاثين حل ة ثياب. فقالوا له حاج أحجيتك فنسمعها. | But if ye cannot declare it me, then shall ye give me thirty sheets and thirty change of garments. And they said unto him, Put forth thy riddle, that we may hear it. |
| ناقش المدون السوداني أيمن حاج على مدونته سياسات بلده والأسباب التي تدفع العديد من السودانيين إلى فقدان إيمانهم بالوحدة. | Writing in Arabic, Sudanese blogger Ayman Hajj discusses his country's politics and why many Sudanese people are losing faith in unity. |
| هو مركز للسياحة في إيران، وبين 15 و 20 مليون حاج الذهاب إلى ضريح الإمام الرضا في كل عام. | It is the centre of tourism in Iran, and between 15 and 20 million pilgrims go to the Imam Reza's shrine every year. |
| على سبيل المثال لورد التي يبلغ عدد سكانها حوالي 15,000 نسمة، نستقبل حوالي 5000,000 حاج كل عام، وداخل فرنسا فقط باريس تحتوي عدد فنادق أكثر من مدينة لورد. | Lourdes with a population of around 15,000 people, receives about 5,000,000 pilgrims every year and within France only Paris has more hotel rooms than Lourdes. |
عمليات البحث ذات الصلة : حاج - حاج الأب
