ترجمة "جيرانك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أح ب جيرانك. | Love your neighbors. |
| وزنيت مع جيرانك بني مصر الغلاظ اللحم وزدت في زناك لاغاظتي | You have also committed sexual immorality with the Egyptians, your neighbors, great of flesh and have multiplied your prostitution, to provoke me to anger. |
| وزنيت مع جيرانك بني مصر الغلاظ اللحم وزدت في زناك لاغاظتي | Thou hast also committed fornication with the Egyptians thy neighbours, great of flesh and hast increased thy whoredoms, to provoke me to anger. |
| وفي سوريا، أكدت جبيلي لا ي طلق الرصاص على عدو، بل ي طلق على جيرانك وربما إخوتك . | In Syria, Jebily contends, the bullets are fired not on an enemy but on your neighbor and perhaps your brother. |
| فقال اذهبي استعيري لنفسك اوعية من خارج من عند جميع جيرانك اوعية فارغة. لا تقللي. | Then he said, Go, borrow containers from of all your neighbors, even empty containers. Don't borrow just a few. |
| فقال اذهبي استعيري لنفسك اوعية من خارج من عند جميع جيرانك اوعية فارغة. لا تقللي. | Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels borrow not a few. |
| والواقع أن الهند تواجه حقيقة جغرافية سياسية لا مفر منها فبوسعك أن تتغاضى عن مثلك بعض الشيء ولكن لا يمكنك أن تغير جيرانك. | India confronts an inescapable fact of geopolitics you can put your ideals on hold, but you cannot change who your neighbors are. |
| ولكن أن تتقبل أن ينظر إليك جيرانك بتعال ويخبروك بما يتعين عليك أن تفعل فهو أمر أشد صعوبة من تقبل الإشراف من سلطة مركزية. | But to accept that your neighbors look over your shoulder and tell you what to do is one degree more dreadful than to accept oversight from the center. |
| بعض من أهم المساهمين لدينا قد شاركوا بمدوناتهم الخاصة، ويمكنكم الاطلاع عليها من خلال الروابط التالية عدم المساواة عندما تكون عدم المساواة كأحد جيرانك تدوين أصدقاء جوروانيا، أحد الأصوات العالمية الصاعدة. | See their posts below Desigualdade essa mora ao lado Blogactionday (Inequality that lives next door, in Portuguese) by Amigos de Januária |
