ترجمة "جيبك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فـي جيبك | In your pocket... |
| ضعىهذهفى جيبك. | Put that in your pocket. |
| في جيبك | In your pocket. |
| فى جيبك | In your pocket |
| حتى تبطن جيبك | to line your own pockets is hardly... |
| ضعه في جيبك | Take him to the hotel. |
| ماذا في جيبك | What's that in your breast pocket? |
| ابقهم فى جيبك | Keep them there. |
| ماذا لديك في جيبك | What do you have in your pocket? |
| أرني ما في جيبك. | Show me what's in your pocket. |
| أراهن أنه في جيبك. | I bet it's in your pocket. |
| ماذا تخبيء في جيبك | What are you hiding in your pockets? |
| لديك شيئا في جيبك | There's something in his pocket. |
| إنه في جيبك الأيمن | It's in your righthand pocket, Dottore. |
| وضعته في جيبك الأيمن | I put it in your righthand pocket. |
| لتعيد يدك فى جيبك | put your Hands back in your pockets! |
| تخيل وجود هامستر في جيبك ! | Think of a hamster in the pocket. |
| ـ أخرج يدك من جيبك | Take your hand out of your pocket, sergeant. |
| وهل وضعت الظرف في جيبك | And did you put the envelope in your pocket? |
| خذي خمسة روبيات مصروف جيبك | Keep five rupees pocket money |
| وهل دفعت من جيبك (كونوكيا) | Besides, are they your millions, Conocchia? |
| ضعها فى جيبك و هيا تحرك | Put it in your pocket and come on. Move! |
| بطنك للداخل اخرج يدك من جيبك | Suck in that belly. Get that hand out of your pocket. |
| لماذا كانت هذه الكؤوس في جيبك | Why were those glasses in your pocket? |
| أتسمح لى بأن أضع يدي في جيبك | Would you mind if I put my hand in your pocket? |
| بدونى, كنت ستهلك ضع هذا فى جيبك | Without me, you're cooked. Put this in your pocket. |
| رجال الشرطة عثروا على التذاكر فى جيبك | Police, they find ticket in your pocket. |
| سألت المرأة مصعوقة كيف أدخلت حقيبة في جيبك ! . | How did you fit a briefcase into your pocket?! the woman asked, stunned. |
| .مذكرة خرج ذلك من جيبك خلال أداء الغسيل | This was in your pocket. I took it out before washing. The place where I can observe my Oska without being seen! |
| ضعه فى جيبك. سيكون أفضل ان يكون معك | Put it in your pocket, it will make you feel nicer to have it! |
| ضعه في جيبك واترك الزناد إلى الأسفل دائما | Now, put it in your pocket and keep it there at half cock. |
| لو وجدت مسدس في جيبك سيكون ذلك بمثابةثلاثةسوابق. | A gun in your pocket... a cinch for a threetime loser. |
| لذلك، التكنولوجيا أكثر من أشياء تضعها في جيبك فقط. | So, technology is more than just the stuff in your pocket. |
| وكما يقول الشعار اليورو في محفظتك، وأوروبا في جيبك . | As the slogan goes euro in your wallet, Europe in your pocket. |
| إن كان بابتسامة أو وشم أو بهاتف في جيبك | Whether it be a smile or a tattoo, the phone in your pocket. |
| هذا جدا رائع. لديك في جيبك قدرة حاسوبية أكبر | This is pretty amazing. |
| هذا الذى أخذته من طرف فراشك ووضعته فى جيبك | The one you took out from the corner of your bunk and put in this pocket. |
| والآن ضع يدك في جيبك وأعطني ما إقترحته عليك | Now you can put your hand in your pocket and do what I propose. |
| أحد رجالنا وضعته فى جيبك والمحامى العام يعرف ذلك | One of our people is in your pocket, and the DA knows it. |
| يمكنك وضعها فى جيبك إذا اردت يوما الذهاب ، فاذهب | You can put it in your pocket. If you ever wanna go, you just go. |
| أنت يا سيد هل لديك واحدا منه في جيبك | You, mister, you got one in your pocket? |
| ماذا هل لديك في جيبك ' ذهب على ، وتحول إلى أليس. | 'What else have you got in your pocket?' he went on, turning to Alice. |
| لذا رجاء ، أسئلوا أنفسكم، من أجل صحتكم، من أجل محفظة جيبك، | So, please ask yourselves, for your health, for your pocketbook, for the environment, for the animals |
| لأن البكسلز،حاليا محصورة في هذه الأجهزة المستطيلة التي تناسب حجم جيبك. | Because pixels are actually, right now, confined in these rectangular devices that fit in our pockets. |
| مثلما يحدث فى الزحام احدهم يشغلك و الآخر يلتقط ما فى جيبك | Same as in a crowd, one man treads on your toe, and while you're arguing with him, his pal picks your pocket. |
