ترجمة "جياد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
.لا يوجد جياد كافية | There aren't enough horses. |
لقد رأيت ثلاثة جياد على التل | I saw three horses up in the hills. |
أصوات جياد تقترب، سيدة مللي أنهم قادمون | There's horses, Miss Melly. Here they come. |
يد كبيرة لها جياد و سيدات حوذى | A great hand with horses and ladies. A coachman? |
ثلاثة رجال حجمهم ضخم يمتطون ثلاثة جياد بيضاء | Three big men on three white horses. |
ثلاثة رجال بيض يمتطون ثلاث جياد كبيرة.. صحيح | Three white fellas on three big horses, huh? |
تريدين فالانتينو، شخص ما يملك جياد البولو. شخص مهم. | You want a Valentino, somebody with polo ponies, a big shot. |
انا سعيد اننى حجزت جياد من الذي يسابق النساء | I'm glad I book horses. Who can handicap women? |
و لقد رفضت ستة جياد عربية من السنغال ثمنا لها | And I refused an offer from Seneca of six Arabian stallions. |
مررنا بها ونحن في طريقنا إلى هنا وليس لديهم جياد | We passed it on the way in. They don't have horses. |
أرسل معلم فونج تشوي رجالا للعالم السفلي على صهوة جياد أشباح. | a Feng Shui master sent men down to the underworld on ghost horses. |
ليشاهد القمم البيضاء في الجزيرة ... تشرف على البحر و أخذ يحلم بمختلف الموانيء ... و جياد الطرق بجزر الكناري | To see the white peaks of the island rising to the sea... ... and he dreamed of the different harbors and roadsteads of the Canary Islands. |
وعندما أفكر بنفسي وبكل ما أتمناه بينما أنت هنا في تلك الزنزانة الرهبية إنها ليست زنزانة آدمية يا ريت إنها حظيرة جياد | And when I think of myself with everything I could possibly hope for... and not a care in the world, and you here in this horrid jail... and not even a human jail, Rhett, a horse jail. |
وكنت قادرة ايضا علي معرفة الاحتفالات التي كانوا يستخدمونها. الاحتفالات التي لم تكن تستخدم في 29 عام.وكانت بارسال بعض الرجال أرسل معلم فونج تشوي رجالا للعالم السفلي على صهوة جياد أشباح. | I was able to find out also about the ceremony that they were using, a ceremony they hadn't used in about 29 years. And it was to send some men a Feng Shui master sent men down to the underworld on ghost horses. |