ترجمة "جويس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
جويس! جويس! تعال و ساعدني احمله! | DiTomasso, take the southeast corner. We're setting up a perimeter. Over. |
جويس ... | He'll be okay. |
السيدة (جويس). | Mrs. Joyce. |
جيمس جويس ديستيوفسكي | Joyce, Dostoyevsky? |
(ميريام جويس هاينز) | Miriam Joyce Haines. |
سوف يوقظون جويس | They'll wake Joyce. |
نعم, سيد (جويس). | Yes, Mr. Joyce. |
تفضلي سيدة (جويس). | Come, Mrs. Joyce. |
أخرق للغاية , جويس | Very clumsy, Joyce, very clumsy. |
هيا يا جويس | Come on, Joyce. |
مساء الخير يا جويس | Good night, Joyce. Good night. |
مساء الخير سيدة (جويس). | Good evening, Mrs. Joyce. |
صباح الخير سيدة (جويس ) | Good morning, Mrs. Joyce. |
ماذا حصل للسيدة (جويس) | What's happened to Mrs. Joyce? |
القاضية الموقرة جويس ألووش (كينيا) | Joyce ALUOCH (Kenya) |
إنه اقتباس من جيمس جويس. | It's a James Joyce quote. |
وتعتني والدة جويس الآن بطفلتها | Joyce's mother is now taking care of her daughter, |
لدينا حجز تحت اسم (جويس). | We have a reservation under the name of Joyce. |
ما خطب هذا الشيء , جويس | What's wrong with that thing? |
إنها غلطتى , سيدي أخرس , جويس | It's my fault, sir. Oh, shut up, Joyce. |
سأرسل جويس ليحضر المأمور والقاضي تايلر | I'm sending Joyce here for the sheriff and Judge Tyler. |
السيد (جيمس جويس) الآن، أين تضعه | Mr. James Joyce... Now, where would you put him? |
قلت، أين تضع السيد (جيمس جويس) | I said, where would you put Mr. James Joyce? |
هذه ستكون غرفتك يا سيدة (جويس ) | This will be your room, Mrs. Joyce. |
لولا كاحلى لكنت أخذت مهمة جويس | You know, if it wasn't for my ankle, I'd take Joyce's assignment. |
وقال جويس أن الأخطاء هي بوابات للاكتشاف. | And Joyce said that mistakes are the portals of discovery. |
هذه جويس التي في هذه الصورة 21 | This is Joyce who's in this picture 21. |
هل جويس بخير انها على ما يرام | Is Joyce all right? |
أتود أن تشرب شيئا يا سيد (جويس) | Would you like something to drink, Mr. Joyce? |
دائما أستعمل سكينك على الفور ، جويس أترى | Always use your knife immediately, Joyce. |
قل للسيد جويس أن يأتى نعم , سيدي | Ask Mr. Joyce to come in. Yes, sir. |
أعتقد بأن هذا كل شيء شكرا جويس | Well, I think that's all. Thank you, Joyce. |
و ماذا عن جويس, هل آوت الى الفراش | Did Joyce go to bed all right? |
تشابمان هنا يريد جويس لكن لدى شكوكى عنه | Chapman here wants Joyce, but I have my doubts about him. |
إذا كنتم جميعا وافقتم عل جويس فهو لكم | Well, if you're all agreed on Joyce, he's yours. |
شيرز , أختر بقعة فى صالحنا من الضفة حيث يمكنك تغطية جويس | Shears, pick a spot on our side of the bank where you can cover Joyce. |
وتعتني والدة جويس الآن بطفلتها مثل الكثير من الأطفال الزيمبابويين الآخرين الذين تيتموا بسبب الوباء | Joyce's mother is now taking care of her daughter, like so many other Zimbabwean children who've been orphaned by the epidemic. |
كتبت جويس هاكل هذا المقالة ونشر بالأصل في الرابع من أغسطس آب 2016 على موقع PRI. | This article by Joyce Hackel originally appeared on PRI.org on August 4, 2016. |
العام القادم, عندما تبدأ جويس الجامعة ستضطر الى تقبيل الأستيك قبلة الوداع حتى تنتهى من كل يتها | Next year, when Joyce starts kindergarten... you'll have to kiss the steaks goodbye until she finishes college. |
عام 1967، تشارك هورتون مع المستثمر رون جويس الذي تول ى إدارة العمليات بعد وفاة هورتون عام 1974. | In 1967, Horton partnered with investor Ron Joyce, who assumed control over operations after Horton died in 1974. |
على سبيل المثال، تزوجت جويس، زميلتي السابقة في العمل، برجل من أشد المتعصبين في تشجيع فريق مانشستر يونايتد. | For instance, Joyce, my former workmate, has a husband who is a diehard Manchester United fan. |
وأثر كتاب تيار الحداثة الأوروبي مثل الإيرلندي جيمس جويس في كتاب البوم، مثلما أثر كتاب أمريكا اللاتينية في حركة الطليعية. | European modernist writers like James Joyce have also influenced the writers of the Boom, as have the Latin American writers of the Vanguardia movement. |
وكنت أتجول في الاسبوع الماضي في شارع لافياتي في مانهاتن وتلقيت إتصال من أمرأة لا أعرفها لكنها اتصلت لتخبرني بأن جويس قد ماتت | And I was last week walking on Lafayette Street in Manhattan and got a call from a woman who I didn't know, but she called to tell me that Joyce had passed away at the age of 23. |
وترتبط قصة جويس بشكل وثيق بموضوعنا هذا لسبب آخر أيضا. فهي تشكل أهمية بالغة لمستقبل أفريقيا ليس فقط لأنها مزار عة، بل وأيضا لأنها امرأة. | ज यस क कह न एक अन य क रण स भ प र स ग क ह वह अफ र क क भव ष य क ल ए न क वल इसल ए महत वप र ण ह क वह एक क स न ह बल क इसल ए भ क वह एक मह ल ह |
على سبيل المثال، يستطيع جويس أن يجعل إحدى الشركات المبتدئة قادرة على الاتصال بالإدارة العليا في أي شركة أدوية تقريبا في مختلف أنحاء العالم. | Joyce, for example, can put a startup in touch with senior management from virtually any pharma company around the world. |